แนวทางการจัดการมาตรการป้องกันการค้าที่ใช้กับสินค้าส่งออกของเวียดนาม

พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 86/2025/ND-CP ซึ่งมีรายละเอียดบทความจำนวนหนึ่งของกฎหมายว่าด้วยการจัดการการค้าต่างประเทศว่าด้วยมาตรการป้องกันการค้า

พระราชกฤษฎีกาฉบับนี้ระบุรายละเอียดมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการจัดการการค้าต่างประเทศเกี่ยวกับวิธีการพิจารณาความเสียหายต่อการผลิตภายในประเทศ การป้องกันการหลบเลี่ยงมาตรการป้องกันการค้า พื้นฐานในการดำเนินการ คำสั่ง ขั้นตอน ระยะเวลา เนื้อหา พื้นฐานในการยุติการสอบสวนคดีการป้องกันการค้า (การสอบสวน) ใช้และทบทวนมาตรการป้องกันการค้า การกำหนดมาตรการอุดหนุนและมาตรการตอบโต้ ความรับผิดชอบในการประสานงานหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในระหว่างกระบวนการสอบสวน การจัดการมาตรการป้องกันการค้าที่ใช้กับสินค้าส่งออกของเวียดนาม

หลักการในการจัดการมาตรการป้องกันการค้า

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการจัดการมาตรการป้องกันการค้าที่ใช้กับสินค้าส่งออกของเวียดนาม พระราชกฤษฎีกากำหนดหลักการจัดการดังต่อไปนี้:

กิจกรรมเพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบการค้าชาวเวียดนามที่ถูกสอบสวนโดยประเทศหรืออาณาเขตผู้นำเข้าและอยู่ภายใต้มาตรการป้องกันการค้าตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 76 ของกฎหมายว่าด้วยการบริหารจัดการการค้าต่างประเทศ จะดำเนินการตามคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ประกอบการค้าชาวเวียดนามและอุตสาหกรรมและสมาคมการค้าที่เกี่ยวข้อง

การฟ้องร้องประเทศหรือเขตพื้นที่ผู้นำเข้าตามที่กำหนดในมาตรา 108 แห่งพระราชกฤษฎีกานี้ ให้กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเป็นผู้ดำเนินการฟ้องร้องตามข้อมูลที่รวบรวมได้ และภายหลังจากการประสานงานและแลกเปลี่ยนข้อมูลกับกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานบริหารของรัฐที่มีอำนาจอื่น และภายหลังจากมีการรายงานและรับการอนุมัติจากนายกรัฐมนตรีสำหรับแผนการฟ้องร้องแล้ว

กระทรวงการคลังจัดสรรงบประมาณเพื่อดำเนินกิจกรรมสนับสนุนผู้ประกอบการ ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 76 แห่งกฎหมายว่าด้วยการบริหารจัดการการค้าต่างประเทศ

กิจกรรมสนับสนุนผู้ประกอบการค้าชาวเวียดนามตามที่กำหนด จะต้องเป็นไปตามกฎหมายของเวียดนามและสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นสมาชิก

การสร้างระบบเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับการฟ้องร้องด้านการค้า

พระราชกฤษฎีกาดังกล่าวระบุอย่างชัดเจนว่ากระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะสร้างและดำเนินการระบบเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับความเป็นไปได้ของการฟ้องร้องด้านการค้าต่างประเทศต่อสินค้าส่งออกของเวียดนาม เพื่อแจ้งให้ธุรกิจ อุตสาหกรรม และสมาคมการค้าต่างๆ ทราบเพื่อป้องกัน หลีกเลี่ยง และเตรียมพร้อมในการตอบสนองต่อการฟ้องร้อง

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าควบคุมดูแลการจัดระเบียบและการดำเนินงานของระบบเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับการฟ้องร้องด้านการค้าต่างประเทศต่อสินค้าส่งออกของเวียดนาม

ระเบียบการฟ้องประเทศและเขตแดนผู้นำเข้าเมื่อตรวจพบการละเมิดสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นสมาชิก

พระราชกฤษฎีการะบุว่า กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะทำหน้าที่ควบคุมและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานบริหารของรัฐที่มีอำนาจหน้าที่อื่น ๆ ตามข้อมูลที่รวบรวมได้หรือตามคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ประกอบการ สมาคม และองค์กรที่เป็นตัวแทนของวิสาหกิจที่เกี่ยวข้องในเวียดนาม เพื่อพิจารณาและพัฒนาแผนการยื่นฟ้องตามมาตรา 76 วรรค 1 แห่งกฎหมายว่าด้วยการจัดการการค้าต่างประเทศ และจัดทำเอกสารเพื่อส่งให้นายกรัฐมนตรี

เอกสารที่ส่งให้นายกรัฐมนตรีประกอบด้วย 1- รายงานเกี่ยวกับความจำเป็น วัตถุประสงค์ และฐานทางกฎหมายของการฟ้องคดี เนื้อหาของแผนการและการประเมินผลกระทบของคดีความ; 2- รายงานการสังเคราะห์ การอธิบาย และการรับข้อคิดเห็นจากกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี องค์กร และบุคคลที่ต้องการขอความเห็น 3- เอกสารและบันทึกอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

ภายใน 10 วัน นับจากวันที่ได้รับคำร้องจากกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า กระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี องค์กร และบุคคลที่รับคำปรึกษาต้องให้ความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเอกสารที่ส่งให้กับนายกรัฐมนตรี ในกรณีไม่ได้รับการตอบกลับภายในกำหนดเวลา กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะดำเนินการจัดทำเอกสารตามข้อมูลที่มีอยู่แล้วส่งให้นายกรัฐมนตรี

นายกรัฐมนตรีพิจารณาและมีมติเห็นชอบแผนการฟ้องคดีตามสำนวนที่กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าส่งมาให้

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะทำหน้าที่ควบคุมและดำเนินคดีกับประเทศและเขตพื้นที่ผู้นำเข้าเกี่ยวกับการสอบสวนการใช้มาตรการป้องกันการค้าตามกระบวนการและขั้นตอนที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องซึ่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นสมาชิก

ผู้ประกอบการ สมาคม และองค์กรของเวียดนามที่เป็นตัวแทนของบริษัทที่เกี่ยวข้องมีหน้าที่รับผิดชอบในการประสานงานกับกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าในการดำเนินการฟ้องร้องประเทศและเขตแดนผู้นำเข้าเพื่อสอบสวนและใช้มาตรการป้องกันการค้า

กิจกรรมการประสานงานกรณีพ่อค้าชาวเวียดนามถูกประเทศผู้นำเข้าสอบสวนกรณีใช้มาตรการต่อต้านการอุดหนุน

กรณีผู้ประกอบการค้าชาวเวียดนามถูกประเทศผู้นำเข้าสอบสวนกรณีใช้มาตรการปราบปรามการอุดหนุนตามที่กำหนดในมาตรา 76 วรรคสอง แห่งกฎหมายว่าด้วยการบริหารจัดการการค้าต่างประเทศ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะทำหน้าที่เป็นประธานในการจัดทำแผนประสานงานกับหน่วยงานสอบสวนต่างประเทศ ดังต่อไปนี้

1- ดำเนินการปรึกษาหารือกับหน่วยงานสอบสวนต่างประเทศเกี่ยวกับโครงการอุดหนุนที่ถูกกล่าวหาของเวียดนาม

2- จัดหาข้อมูลและเอกสารตามที่หน่วยงานสืบสวนต่างประเทศร้องขอต่อรัฐบาลเกี่ยวกับโครงการอุดหนุนที่ถูกกล่าวหาของเวียดนาม โดยต้องมีคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากพ่อค้า สมาคม และองค์กรในเวียดนามที่เป็นตัวแทนของธุรกิจที่เกี่ยวข้อง และต้องเป็นไปตามข้อบังคับทางกฎหมายปัจจุบัน

3- จัดระเบียบการทำงานตามคำร้องขอของหน่วยงานสืบสวนต่างประเทศในระหว่างการสืบสวนในพื้นที่เกี่ยวกับโครงการอุดหนุนที่ถูกกล่าวหาในเวียดนาม

4- ดำเนินการอื่นๆ ที่เหมาะสม

จัดทำแผนเพื่อร้องขอค่าชดเชยในกรณีที่พ่อค้าชาวเวียดนามถูกสอบสวนโดยประเทศหรือดินแดนผู้นำเข้า และใช้มาตรการปกป้อง

ในกรณีที่ผู้ประกอบการค้าชาวเวียดนามถูกสอบสวนโดยประเทศผู้นำเข้าและใช้มาตรการป้องกัน กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะทำหน้าที่ควบคุมและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้องเพื่อพัฒนาแผนการขอค่าชดเชย และหากจำเป็น ให้จัดเตรียมเอกสารเพื่อส่งให้นายกรัฐมนตรีอนุมัติ

ภายใน 10 วัน นับจากวันที่ได้รับคำร้องจากกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า กระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี องค์กร และบุคคลที่รับคำปรึกษาต้องให้ความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเอกสารที่ส่งให้กับนายกรัฐมนตรี ในกรณีไม่ได้รับการตอบกลับภายในกำหนดเวลา กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะดำเนินการจัดทำเอกสารตามข้อมูลที่มีอยู่แล้วส่งให้นายกรัฐมนตรี

นายกรัฐมนตรีพิจารณาและมีมติเห็นชอบแผนการขอเงินชดเชยตามเอกสารที่กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าส่งมา

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะทำหน้าที่ประธานและหารือกับหน่วยงานที่มีอำนาจของประเทศผู้นำเข้าเกี่ยวกับแผนการชดเชยที่นายกรัฐมนตรีอนุมัติ

ในกรณีที่บรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับการเรียกร้องค่าชดเชย กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะทำหน้าที่เป็นประธานและกำกับดูแลการปฏิบัติตามข้อตกลงนั้น

กระบวนการและขั้นตอนในการดำเนินการเรียกร้องค่าชดเชยต้องเป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายเวียดนามและสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นสมาชิก

พัฒนาแผนการตอบโต้ในกรณีที่พ่อค้าชาวเวียดนามถูกสอบสวนโดยประเทศผู้นำเข้า และใช้มาตรการป้องกัน

ในกรณีที่ไม่สามารถตกลงกันเกี่ยวกับการขอเงินชดเชยได้ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะทำหน้าที่เป็นประธานและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้อง เพื่อพัฒนาแผนการตอบโต้ และหากจำเป็น ให้จัดเตรียมเอกสารเพื่อส่งให้นายกรัฐมนตรีอนุมัติ

ภายใน 10 วัน นับจากวันที่ได้รับคำร้องจากกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า กระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี องค์กร และบุคคลที่รับคำปรึกษาต้องให้ความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเอกสารที่ส่งให้กับนายกรัฐมนตรี ในกรณีไม่ได้รับการตอบกลับภายในกำหนดเวลา กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะดำเนินการจัดทำเอกสารตามข้อมูลที่มีอยู่แล้วส่งให้นายกรัฐมนตรี

นายกรัฐมนตรีพิจารณาและมีมติเห็นชอบแผนการตอบโต้ตามเอกสารที่กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าส่งมาให้

กระบวนการและขั้นตอนในการดำเนินการแผนการตอบโต้จะต้องสอดคล้องกับบทบัญญัติของกฎหมายเวียดนามและสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นสมาชิก

เข้าร่วมเป็นคู่กรณีในคดีป้องกันการค้า บุคคลที่สามในคดีระงับข้อพิพาทขององค์การการค้าโลกที่เกี่ยวข้องกับมาตรการป้องกันการค้า

พระราชกฤษฎีกากำหนดให้กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าพิจารณาการจดทะเบียนเป็นบุคคลที่เกี่ยวข้องเมื่อต่างประเทศดำเนินการสอบสวนและใช้มาตรการป้องกันการค้ากับสินค้าส่งออกของเวียดนาม

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าพิจารณาลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมเป็นบุคคลที่สามในการระงับข้อพิพาทในคดีที่เกี่ยวข้องกับสิทธิและผลประโยชน์ของเวียดนามในด้านการป้องกันการค้า หากจำเป็น กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะหารือกับกระทรวงและสาขาที่เกี่ยวข้องเพื่อพิจารณาการลงทะเบียนเข้าร่วม

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าอาจพิจารณาให้ข้อมูลและเอกสารระหว่างการมีส่วนร่วมของบุคคลที่สามตามคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรขององค์กรหรือบุคคล โดยต้องอนุญาตให้เผยแพร่เอกสารและข้อมูลดังกล่าวได้ตามบทบัญญัติของสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นสมาชิก

ฟอง นี

ที่มา: https://baochinhphu.vn/huong-dan-xu-ly-bien-phap-phong-ve-thuong-mai-ap-dung-doi-voi-hang-hoa-xuat-khau-cua-viet-nam-102250415174004122.htm