อนุรักษ์เพลงพื้นบ้านเต๋า : อนุรักษ์เสียงวัฒนธรรมท่ามกลางกระแสแห่งกาลเวลา

ในภาพวัฒนธรรมที่หลากหลายของเวียดนาม เพลงพื้นบ้านเต๋าปรากฏเป็นสัญลักษณ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สะท้อนถึงชีวิตจิตวิญญาณอันอุดมสมบูรณ์และเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับคุณลักษณะทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม แม้ว่าเพลงพื้นบ้านเต๋าจะฟังดูเรียบง่ายแต่ก็มีพลังที่ยั่งยืน เชื่อมโยงคนหลายรุ่นเข้าด้วยกันและส่งเสริมเอกลักษณ์ของชุมชนที่มีประเพณีอันยาวนาน เพลงพื้นบ้านเต๋าแบ่งเป็น 2 ประเภทหลัก คือ เพลงสำหรับใช้ในชีวิตประจำวันและเพลงที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมทางศาสนา ในบรรดาทำนองเพลงเหล่านั้น ทำนองอย่างเป่าดังหรือกงดังก็เป็นสื่อในการแสดงอารมณ์ ขณะเดียวกันก็ยังสื่อถึงปรัชญาชีวิตและความปรารถนาสู่อนาคตที่สดใสอีกด้วย เพลงเป่าดุง เป็นเพลงรักของเด็กชายและเด็กหญิงชาวเต๋า มักปรากฏในช่วงเทศกาลหรืองานแต่งงาน โดยเพลงเหล่านี้จะกลายเป็นการสารภาพรักอันลึกซึ้งและเป็นสะพานเชื่อมระหว่างรุ่นและชุมชน ในขณะเดียวกัน กงดุงเต็มไปด้วยการไตร่ตรอง แสดงถึงการไตร่ตรองถึงชีวิต ความเคารพต่อบรรพบุรุษ และความรักอันลึกซึ้งที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอน [คำอธิบายภาพ id="" align="alignnone" width="800"] ชมรมศิลปะชาติพันธุ์เต๋าในตัวเมืองเตี๊ยนเยนตู (ซอนดง) จัดแสดงเพลงพื้นบ้าน ภาพ: รวบรวม[/คำอธิบายภาพ] ไม่เพียงแต่จำกัดอยู่ในงานเทศกาลเท่านั้น เพลงพื้นบ้านเต๋ายังปรากฏอยู่ในชีวิตประจำวันด้วยบทเพลงกล่อมเด็กที่ไพเราะ เพลงเด็กๆ ไร้เดียงสา หรือเพลงแรงงานที่มีทำนองที่มีชีวิตชีวา ช่วยปลุกเร้าจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ทั้งหมดนี้สร้างสรรค์ภาพเสียงอันหลากสีสัน สะท้อนจิตวิญญาณของชุมชนได้อย่างมีชีวิตชีวา อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางกระแสน้ำวนแห่งยุคสมัยนี้ ทำนองเพลงเหล่านั้นก็ค่อยๆ ถูกลืมเลือนไป คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันแทบไม่ได้สัมผัสกับท่วงทำนองพื้นบ้านเลย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขาไม่คล่องในภาษาแม่ และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขาขาดสภาพแวดล้อมในการฝึกฝนและอนุรักษ์ท่วงทำนองพื้นบ้านไว้ เมื่อเผชิญกับสถานการณ์นี้ ศิลปินอย่างคุณ Trieu Thi Binh ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม “สมบัติล้ำค่าของเพลงพื้นบ้านที่ยังมีชีวิตอยู่” ได้พยายามอย่างต่อเนื่องในการสอนและอนุรักษ์ท่วงทำนองพื้นบ้านเอาไว้ ตั้งแต่การจดบันทึกและบันทึกเพลงไปจนถึงการจัดแสดง คุณบิ่งห์มีส่วนสนับสนุนในการรักษากระแสของวัฒนธรรมดั้งเดิม นอกจากความพยายามของแต่ละบุคคลแล้ว ท้องถิ่นต่างๆ ยังได้นำมาตรการต่างๆ มากมายมาปฏิบัติ เช่น การจัดตั้งชมรมวัฒนธรรมชาติพันธุ์เต๋า การจัดการแข่งขันเพลงพื้นบ้าน และเทศกาลต่างๆ เพื่อเผยแพร่คุณค่าของมรดก [คำอธิบายภาพ id="" align="alignnone" width="800"] คุณ Trieu Thi Binh พูดคุยเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ Dao รูปภาพ: รวบรวม[/คำอธิบายภาพ] อย่างไรก็ตาม การอนุรักษ์เพลงพื้นบ้านไม่ได้หยุดอยู่แค่การบันทึกเสียง การจดบันทึก หรือการสอน แต่จำเป็นต้องมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว เพื่อสร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเต๋าขึ้นมาใหม่ รูปแบบหมู่บ้านท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสพิธีกรรมโดยตรง มีส่วนร่วมในการแสดงพื้นบ้าน หรือเรียนรู้วิธีการทำเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม จะเป็นสะพานเชื่อมมรดกทางวัฒนธรรมให้ใกล้ชิดกับสาธารณชนมากขึ้น ในเวลาเดียวกัน โรงเรียนต่างๆ จำเป็นต้องบูรณาการการศึกษาเพลงพื้นบ้านเข้ากับโปรแกรมนอกหลักสูตรอย่างจริงจัง เพื่อสร้างเงื่อนไขให้คนรุ่นใหม่เข้าใจ รัก และภาคภูมิใจในวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตน เพลงพื้นบ้านของชนเผ่าเต๋าเปรียบเสมือนอัญมณีล้ำค่าที่ต้องได้รับการอนุรักษ์และปกป้องอย่างระมัดระวังในกาลเวลาที่หมุนเวียนอยู่ตลอดเวลา ไม่เพียงแต่เป็นความรับผิดชอบของชุมชนเต๋าเท่านั้น แต่ยังเป็นภารกิจร่วมกันของผู้ที่รักและหวงแหนเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามอีกด้วย ท่วงทำนองเหล่านี้แม้จะเรียบง่าย แต่ยังคงมีพลังชีวิตอันแข็งแกร่งในตัว เป็นเครื่องเตือนใจถึงคุณค่าอันยั่งยืนของวัฒนธรรมท่ามกลางความทันสมัย