นักท่องเที่ยวต่างชาติเพลิดเพลินกับการฟังการร้องเพลงและเล่นพิณตี๋ที่ถนนคนเดินทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

(โตก๊วก) - ครั้งแรกที่การร้องเพลงและการแสดงตีญิ๋นจะจัดขึ้นในพื้นที่สาธารณะ ของฮานอย ทำให้ชาวเมืองหลวงและนักท่องเที่ยวมีโอกาสสัมผัสกับรูปแบบศิลปะดั้งเดิมที่ไม่ซ้ำใครนี้

ขับร้องโดย : นาม เหงียน | 18/11/2024

(โตก๊วก) - ครั้งแรกที่การร้องเพลงและการแสดงตีญิ๋นจะจัดขึ้นในพื้นที่สาธารณะของฮานอย ทำให้ชาวเมืองหลวงและนักท่องเที่ยวมีโอกาสสัมผัสกับรูปแบบศิลปะดั้งเดิมที่ไม่ซ้ำใครนี้

เมื่อค่ำวันที่ 17 พฤศจิกายน ที่จัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc (ฮานอย) ท่ามกลางความคาดหวังของคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ร่วมกับคณะกรรมการประชาชนฮานอย จัดการแสดงแนะนำศิลปะการขับร้อง Then และเพลง Tinh Lute โดยคณะศิลปะ 14 คณะที่เข้าร่วมในเทศกาลขับร้อง Then และเพลง Tinh Lute ครั้งที่ 7

ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Trinh Thi Thuy ผู้นำกรมและกองภายใต้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว ผู้บริหารกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย รวมถึงประชาชนในเมืองหลวงและนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจำนวนมาก

ผู้แทนมอบเหรียญที่ระลึกให้กับคณะผู้แทนที่เข้าร่วม

นับเป็นงานวัฒนธรรมสำคัญที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวไท นุง ไทย...

นับเป็นครั้งแรกที่นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศได้ฟังศิลปินจาก 14 คณะแสดง จากนั้นร้องเพลงและเล่นดนตรีติญห์ที่ถนนคนเดินทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

กิจกรรม ดนตรี พิเศษดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเป็นจำนวนมาก

ตามที่รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Trinh Thi Thuy เปิดเผยว่า ศิลปะการร้องเพลงและการเล่นดนตรีของวง Then ได้แพร่หลายไปสู่จังหวัดและเมืองอื่นๆ หลายแห่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมทั้งกรุงฮานอย นครโฮจิมินห์ และพื้นที่สูงตอนกลางของประเทศ ซึ่งสโมสรร้องเพลงและเล่นดนตรีของวง Then ก็ดำเนินการอยู่อย่างแข็งขันเช่นกัน เทศกาลที่จัดขึ้นในกรุงฮานอยจะช่วยส่งเสริมให้ศิลปะดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์นี้แพร่หลายไปสู่ประชาชนและนักท่องเที่ยวมากยิ่งขึ้น…

แล้วก็มีการแสดงทำนองเพลงให้ผู้ฟังฟัง

“น่าสนใจมาก ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจเนื้อหา แต่เสียงที่ออกมาจากเปียโนตัวเล็กน่ารักนั้นน่าสนใจและแปลกมาก ฉันจะพยายามเรียนรู้เกี่ยวกับเปียโนตัวนี้เร็วๆ นี้เช่นกัน” คุณจอยซ์ นักท่องเที่ยวชาวฝรั่งเศสเล่า

อธิบดีกรมวัฒนธรรมชาติพันธุ์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) เหงียน ถิ ไห ญุง กล่าวเพิ่มเติมว่า เทศกาลศิลปะการขับร้องและเล่นพิณตี๋ของกลุ่มชาติพันธุ์ไต ญุง และไทย ครั้งที่ 7 ในปี 2567 มีช่างฝีมือ ศิลปิน และนักแสดงจาก 14 จังหวัดและเมืองเข้าร่วมกว่า 400 ราย

เป็นกิจกรรมที่มีความหมาย มุ่งหวังที่จะเชิดชู รักษา และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมประเพณีอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย ในวัฒนธรรมอันเป็นหนึ่งเดียวและหลากหลายของชุมชนชาวเวียดนาม 54 กลุ่มชาติพันธุ์

เทศกาลดังกล่าวเป็นโอกาสให้คนในท้องถิ่นต่างๆ ได้แลกเปลี่ยน เรียนรู้ และแบ่งปันประสบการณ์ ซึ่งจะช่วยสร้างการตระหนักรู้และจิตสำนึกในการอนุรักษ์และดูแลรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ ส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติในหัวข้อ “แนวปฏิบัติของชาวไต ชาวนุง และชาวไทยในเวียดนามในสมัยนั้น” ซึ่งได้รับการรับรองจาก UNESCO เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2562

ศิลปะการขับร้องและเล่นพิณตี๋ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางโดยกลุ่มชาติพันธุ์สู่ประชาชนและนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมืองหลวง

ช่างฝีมือชาวดานติญห์ เหงียน วัน ฮู จากจังหวัดห่าซาง กำลังแนะนำนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติให้รู้จักกับประวัติศาสตร์และการใช้งานของเครื่องดนตรีเอกลักษณ์เฉพาะชนิดนี้

นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจำนวนมากเพลิดเพลินกับการถ่ายรูปกับนักร้องวง Ten และนักดนตรีวง Tinh

ที่มา: https://toquoc.vn/foreign-travelers-thich-thu-nghe-hat-then-dan-tinh-tai-khong-gian-pho-di-bo-ho-hoan-kiem-20241117225127394.htm