"การกำกับ" และ "การแสดง" ในสไตล์ของ ตรัน ลุก

ในบรรดาศิลปินผู้ได้รับพรจากโชคชะตา ชื่อของ ตรัน ลุก สมควรได้รับการกล่าวถึงอย่างแน่นอน ปัจจุบันเขากำลังได้รับความสุขครั้งใหม่ ซึ่งเป็นการยอมรับในผลงานที่เขาได้สร้างสรรค์ให้กับภาพยนตร์และละครเวทีของเวียดนาม นั่นคือตำแหน่งศิลปินแห่งชาติ

เกิดในครอบครัวที่มีชื่อเสียงและได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ

ตรันลุก (เกิดปี 1963) แตกต่างจากศิลปินคนอื่นๆ ตรงที่เขาได้รับการฝึกฝนทางวิชาการอย่างละเอียดถี่ถ้วน เขาเกิดที่ ฮานอย มาจากครอบครัวศิลปิน เป็นบุตรชายของศาสตราจารย์และศิลปินแห่งชาติ ตรันบัง นักวิจัย นักเขียนบทละคร และผู้กำกับละครเชโอ (งิ้วเวียดนามโบราณ) ผู้ได้รับรางวัลโฮจิมินห์สาขาวรรณกรรมและศิลปะในปี 2017 และเป็นที่รู้จักในฐานะ "ราชาแห่งศิลปะเชโอ"

พ่อและลูกชาย ตรัน ลุก

มารดาของเจิ่นลุกคือนักแสดงงิ้วเวียดนามดั้งเดิม นามว่า เจิ่นถิซวน ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ส่วนปู่ของเจิ่นลุกทางฝั่งพ่อคือ เจิ่นเตียว นักเขียนชื่อดัง ผู้มีชื่อเสียงจากนวนิยายเรื่อง "ควาย" ก่อนปี 1945 เจิ่นเตียวเป็นน้องชายของไคฮุง นักเขียนชื่อดังอีกคนหนึ่ง

อีกหนึ่งบุคคลที่มีชื่อเสียงมากในตระกูล Tran คือ ผู้กำกับและศิลปินแห่งชาติ Tran Dac ผู้ได้รับรางวัลวรรณกรรมและศิลปะแห่งรัฐในปี 2012 ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของศิลปินแห่งชาติ Tran Bang

ตรันลุกศึกษาการกำกับการแสดงละครเวทีในประเทศบัลแกเรีย แต่หลังจากกลับมาเวียดนาม เขาก็โด่งดังในวงการภาพยนตร์ ไม่เพียงเพราะความสามารถทางการแสดงเท่านั้น แต่ยังอาจเป็นเพราะรูปลักษณ์ที่หล่อเหลาของเขาที่ทำให้วงการภาพยนตร์เวียดนามสว่างไสวอยู่ช่วงหนึ่งด้วย

ก่อนที่จะมีชื่อเสียง ตรันลุกเคยเป็นนักแสดงในคณะละครของกรมโลจิสติกส์ ปี 1983 เป็นปีสำคัญในชีวิตของตรันลุก เพราะในปีนั้นเขาได้รับบทบาทในภาพยนตร์เรื่องแรก โดยรับบทเป็นโฮอันในภาพยนตร์เรื่อง "ความรักจะมาถึง" ของผู้กำกับชื่อดัง ฟาม วัน โคอา

ในปีเดียวกันนั้น เขาได้เข้าเรียนหลักสูตรการกำกับการแสดงละครเวทีและศึกษาต่อในประเทศบัลแกเรียเป็นเวลาเจ็ดปี หลังจากกลับมาเวียดนาม เขาได้สานต่ออาชีพนักแสดงภาพยนตร์และเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในหมู่ประชาชนผ่านภาพยนตร์ยอดนิยมหลายเรื่องในยุคนั้น เช่น "มีเพียงเธอกับฉัน", "เรื่องราวความรักริมแม่น้ำ", "ดอกกระเจี๊ยบแดง", "เอาชนะภัยแล้ง", "แต่งงานโดยไม่มีใบทะเบียนสมรส", "ฤดูฝรั่ง", "เหงียนไอโกว๊กในฮ่องกง", "การรณรงค์หาเสียงใจที่ถูกต้อง", "เพลงนักเล่นพิณของหลงถั่น" เป็นต้น

เมื่อไม่นานมานี้ บทบาทของ ตรัน ลุก ในฐานะนักดนตรี ตรินห์ คอง ซอน ในภาพยนตร์เรื่อง "เอ็ม แอนด์ ตรินห์" ได้สร้างความฮือฮาให้กับสาธารณชน ความสำเร็จล่าสุดของเขาคือภาพยนตร์เรื่อง "ดาว เฝอ และเปียโน" ซึ่งเขารับบทนำและได้รับรางวัลดอกบัวเงินจากเทศกาลภาพยนตร์เวียดนามครั้งที่ 23

ในด้านโทรทัศน์ ทรานลุกยังสร้างชื่อเสียงด้วยผลงานภาพยนตร์ เช่น "แม่ยายของฉัน", "คนรักของฉันกำลังจะแต่งงาน" และ "พายุชีวิต"...

สไตล์การแสดงของ Tran Luc

ฉันเคยดูผลงานการแสดงของ Tran Luc หลายครั้ง และมักจะพูดว่า "Tran Luc แสดงได้ในแบบฉบับของตัวเองจริงๆ"

ผู้กำกับ Tran Luc (นั่งอยู่) และนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ฮานอย

เป็นที่เข้าใจได้ว่าเขาได้สร้างสไตล์การแสดงที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งเป็นสิ่งที่นักแสดงที่มีพรสวรรค์อย่างแท้จริงเท่านั้นที่จะทำได้ และเป็นที่เข้าใจได้เช่นกันว่าเมื่อเขาแสดง ผู้ชมจะเห็นเพียงตัวเขา ไม่ใช่ตัวละครที่เขาสวมบทบาท

บทบาทของ Tran Luc มีความหลากหลายและเต็มไปด้วยเอกลักษณ์ แต่เกือบทั้งหมดมีแก่นเรื่องร่วมกันคือ ตัวละครส่วนใหญ่มักเป็นคนที่มีทัศนคติที่ดีและมีอารมณ์ความรู้สึกที่เข้มข้น ใบหน้าของเขาไม่เหมาะกับการรับบทตัวร้าย และสายตา การขยิบตา และการยักไหล่ของเขาทั้งหมดสื่อความหมายเดียวกันคือ มองมาที่ฉันสิ ฉันเป็นนักแสดง

สไตล์การแสดงแบบนั้นทำให้ Tran Luc ได้รับแต่บทบาทดราม่าจากผู้กำกับเท่านั้น ซึ่งรวมถึงบทบาทผู้บัญชาการกองพัน Phuong ในภาพยนตร์เรื่อง "Red Bauhinia" ของผู้กำกับหญิงและศิลปินแห่งชาติ Bach Diep; บทบาท Tong Van So ในภาพยนตร์เรื่อง "Nguyen Ai Quoc in Hong Kong"; และบทบาท Nguyen Khan ในภาพยนตร์เรื่อง "Long Thanh Cam Gia Ca" ของผู้กำกับและศิลปินแห่งชาติ Dao Ba Son…

แต่ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าความพยายามของทรานลุกในการสวมบทบาทและเข้าถึงตัวละครอย่างลึกซึ้งนั้นเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม เขาเป็นที่ชื่นชอบของเพื่อนและเพื่อนร่วมงานไม่เพียงเพราะพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสง่างามและความจริงใจของเขาด้วย

ผู้กำกับเลอ ฮวาง ด้วยสไตล์ที่ขี้เล่นและมีอารมณ์ขันตามแบบฉบับของเขา ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเจิ่นลุกว่า "เขาเป็นผู้ชายหล่อคนเดียวที่เป็นคนดีด้วย!"

นักเขียนบทภาพยนตร์ ตรินห์ ทันห์ ญา กล่าวว่า "ตรัน ลุก เป็นศิลปินมาตั้งแต่เกิด ลุกสร้างสรรค์งานศิลปะจากความต้องการตามธรรมชาติ เหมือนกับการกินและการหายใจ ลุกกลัว 'ความเก่า' ในงานศิลปะ แต่ไม่กลัวที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ"

ลึ๊กเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์อย่างแท้จริง กล้าที่จะท้าทายตัวเองในด้านศิลปะ ไม่ว่าจะเป็นในฐานะนักแสดงหรือผู้กำกับ เขามีความรักในภาพยนตร์และละครเวทีอย่างเท่าเทียมกัน และสามารถทำงานหลายอย่างพร้อมกันได้โดยไม่รีบร้อนหรือประมาท"

ผู้กำกับในสไตล์ของ Tran Luc

ดูเหมือนว่า Tran Luc รู้จักใช้เวลาอย่างคุ้มค่าและจัดการทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบเสมอ เขาสามารถปรับตัวเข้ากับตลาดศิลปะได้อย่างรวดเร็ว เขาได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์เอกชน Dong A ในปี 2545 และกำกับผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จมากมาย รวมถึงรายการโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมจำนวนมากทางช่อง VTV ด้วย

ผู้กำกับ ตรัน ลุก

ภาพยนตร์เหล่านี้ได้แก่ "คุณยายกับหลาน", "บ่ายวันหนึ่งที่แสงแดดไม่จางหายไป", "เรื่องราวของครอบครัวม็อก", "ใครจะมาเยี่ยมบ้านเราในเทศกาลตรุษจีนนี้", "ค็อกเทลแห่งรัก", "ชายหนุ่มผู้แสนอ่อนโยน", "เชฟกับมหาเศรษฐี", "การเป็นภรรยาของมหาเศรษฐี"...

ความสำเร็จของ Tran Luc ในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์และโทรทัศน์อาจเพียงพอแล้วสำหรับอาชีพศิลปินของเขา ภาพยนตร์หลายเรื่องของเขาได้รับการยกย่องจากสาธารณชนอย่างกว้างขวางในขณะนั้น

อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์มืออาชีพหลายคนก็แสดงความเสียใจที่ปริญญาด้านการกำกับการแสดงของ Tran Luc ไม่ได้ถูกนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์อย่างเต็มที่ แต่ความเสียใจนั้นก็หายไปเมื่อ Tran Luc กลับมาทำงานด้านการกำกับการแสดงอีกครั้งในปี 2017

ด้วยภูมิหลังของเขา ตรันลุกจึงคุ้นเคยกับละครตะวันตก ตั้งแต่ละครคลาสสิกไปจนถึงละครร่วมสมัย รวมถึงมีความคุ้นเคยกับละครเวียดนามดั้งเดิมด้วย

กลุ่มละครร่วมสมัยลุคทีมถือกำเนิดขึ้นจากสภาพแวดล้อมและองค์ความรู้ที่มีอยู่ โดยหวังที่จะนำเสนอละครที่ดีแก่ผู้ชมและมีส่วนช่วยฟื้นฟูวงการละครฮานอย ซึ่งค่อนข้างเงียบเหงาเมื่อเทียบกับวงการละครไซง่อนมาหลายปี

ดร. ตรัน ง็อก ฮิ้ว อาจารย์ประจำคณะวรรณคดี มหาวิทยาลัยครุศาสตร์ฮานอย เปิดเผยว่า "ตั้งแต่ปี 2017 จนถึงปัจจุบัน ฉันได้ไปชมละครทุกเรื่องที่คณะละครลูคทีมจัดแสดง และไม่เคยพลาดแม้แต่เรื่องเดียว"

รูปแบบการแสดงละครของลูคทีมแตกต่างจากละครพูดทั่วไปตรงที่มันใช้รูปแบบที่เน้นการแสดงออกอย่างชัดเจนแต่เรียบง่าย โดยใช้ฉากและอุปกรณ์ประกอบฉากน้อยที่สุด ในละครของลูคทีม การพัฒนาเนื้อเรื่อง ตัวละคร อารมณ์ และจุดไคลแม็กซ์ ไม่ได้แสดงออกเพียงแค่ผ่านบทสนทนาและการแสดงออกทางสีหน้าเท่านั้น แต่ยังผ่านภาษากาย การเคลื่อนไหว ดนตรี เสียงประกอบ และแสงไฟของนักแสดงด้วย

อาจกล่าวได้ว่า การแสดงบนเวทีของลุคทีม นอกจากจะถ่ายทอดจิตวิทยาของตัวละครแล้ว ยังเน้นย้ำถึงแง่มุมที่สำคัญยิ่งของการแสดงออกถึงอารมณ์และความรู้สึกผ่านการกระทำและการเคลื่อนไหวของร่างกาย ทรานลุกเองไม่ใช่แค่ผู้กำกับเท่านั้น ในละครหลายเรื่อง เขายังเล่นแซกโซโฟนอยู่เบื้องหลังเวทีอีกด้วย

นี่ไม่ใช่เพียงแค่การมีส่วนร่วมส่วนตัวของเขาในการผลิตละครเวทีเท่านั้น การปรากฏตัวของเขายังแสดงให้เห็นถึงความทุ่มเทและความเอาใจใส่ที่มีต่อบทละครของลูคทีมอีกด้วย บทละครที่ลูคทีมจัดแสดง เช่น "ความสิ้นหวัง" "ความริษยาของซินเดอเรลล่า" "ยูคาลิปตัสและวิลโลว์" "เคียว" "นักร้องโซปราโนหัวล้าน" และ "ตุ๊กตา" ล้วนขายบัตรหมดเกลี้ยง

นอกจากนี้ ทราน ลุค ยังมีความสามารถในการสื่อสารกับผู้ชมผ่านโซเชียลมีเดียได้เป็นอย่างดี เขามักจะไลฟ์สดเพื่อพูดคุยกับแฟนๆ โชว์ความสามารถทางดนตรี และทำกิจกรรมต่างๆ ในชีวิตประจำวันอย่างสม่ำเสมอ

เมื่อปี 2024 ใกล้เข้ามา เขาก็เปิดเผยว่าโปรเจกต์ล่าสุดที่เขาทุ่มเทพลังทั้งหมดให้คือการกำกับรายการโทรทัศน์ขนาดใหญ่ที่จะออกอากาศในช่วงเทศกาลตรุษจีน Tran Luc เล่าเรื่องนี้ด้วยความสนุกสนาน แต่ขอให้เก็บเป็นความลับจากสื่อไว้ก่อน เพื่อรักษาความเซอร์ไพรส์ไว้ อย่างไรก็ตาม เขาให้ความมั่นใจว่าจะเป็นรายการที่แปลกใหม่ น่าสนใจ และไม่เหมือนใคร

นาย Tran Luc แสดงความยินดีที่ได้รับตำแหน่งศิลปินแห่งชาติ โดยกล่าวอย่างจริงจังว่า "ตำแหน่งศิลปินแห่งชาติเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับผม เพราะผมถือว่าเป็นการยอมรับในเส้นทางอาชีพของผม และยังเป็นการสืบทอดประเพณีอันน่าภาคภูมิใจของครอบครัวผม โดยเฉพาะของพ่อของผม นาย Tran Bang ศิลปินแห่งชาติ"

เมื่อถูกถามให้บรรยายตัวเองในประโยคสั้นๆ ทรานลุกตอบติดตลกว่า "ผมก็แค่คนทำงานหนักที่รักงานของตัวเองครับ"

แหล่งที่มา: https://www.baogiaothong.vn/dao-va-dien-kieu-tran-luc-192231226094317365.htm