Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ชีวิตและอาชีพของช่างภาพ เหงียน ดินห์ ข่านห์ (Khanh Ky)

Nhiếp ảnh và Đời sốngNhiếp ảnh và Đời sống17/03/2025


(NADS) - การประชุมทางวิทยาศาสตร์เรื่อง "Khanh Ky - ชีวิตและอาชีพ" ซึ่งจัดโดยสมาคมศิลปินภาพถ่ายเวียดนาม ร่วมกับพิพิธภัณฑ์ภาพถ่าย Lai Xa ได้ยกย่อง Nguyen Dinh Khanh หรือที่รู้จักกันในชื่อ Khanh Ky ให้เป็นช่างภาพที่มีพรสวรรค์และนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ พร้อมทั้งยืนยันถึงการมีส่วนสนับสนุนของนักเคลื่อนไหวรักชาติผู้เงียบขรึมแต่กล้าหาญในช่วงปีแรกๆ ที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายของศตวรรษที่ 20 ในประวัติศาสตร์ชาติ

ว_ด_ส_8676.jpg
คณะกรรมการจัดงานสัมมนา: ศิลปิน Tran Thi Thu Dong, ศิลปิน Ho Sy Minh, ศิลปิน Nguyen Van Thang

ผู้เข้าร่วมการสัมมนา ได้แก่: ดร. โดอัน ทานห์ โน รองประธานถาวรสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ศิลปิน Tran Thi Thu Dong รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม NSNA-NB โฮ ซิ มินห์ รองประธานถาวรสมาคมช่างภาพเวียดนาม และบรรณาธิการบริหารนิตยสาร Photography and Life ศิลปิน เล เหงียน รองประธานสมาคมศิลปินเวียดนาม นักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc บรรณาธิการบริหารนิตยสาร Past and Present ศิลปิน เหงียน วัน ถัง ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ภาพถ่ายลายซา...

W_dsc_8706.jpg
งานสัมมนาทางวิทยาศาสตร์เรื่อง “ข่าน กี – ชีวิตและอาชีพ” จัดขึ้นในช่วงเช้าของวันที่ 16 มีนาคม ณ ศูนย์แสดงนิทรรศการและเก็บถาวรศิลปะภาพถ่ายเวียดนาม - อาคาร VAPA เขต Cau Giay เมืองฮานอย

NSNA Tran Thi Thu Dong รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม และประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม กล่าวในพิธีเปิดเวิร์คช็อปว่า การถ่ายภาพได้รับการแนะนำเข้าสู่เวียดนามในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ในสมัยที่ประเทศยังคงจมอยู่กับค่ำคืนอันยาวนานของการปกครองแบบอาณานิคมของฝรั่งเศส ในบริบทดังกล่าว นายเหงียน ดิงห์ คานห์ ได้เข้ามาเกี่ยวข้องกับรูปแบบศิลปะใหม่นี้ในไม่ช้า ด้วยพรสวรรค์ ความเฉียบแหลม และความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ เขาจึงเข้าใจเทคนิคต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และเปิดสตูดิโอถ่ายภาพ Khanh Ky ที่มีชื่อเสียง ซึ่งถือเป็นการวางรากฐานสำหรับการพัฒนาการถ่ายภาพเวียดนามในยุคแรกๆ

ว_z6411241541195_af5f6f7fec92c01b79192fc0abed8ed5.jpg
ศิลปิน Tran Thi Thu Dong รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม และประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในงานเวิร์คชอป

นาย Khanh Ky ไม่เพียงแต่หยุดอยู่แค่การพัฒนาอาชีพส่วนตัวของเขาเท่านั้น แต่ยังมีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการเผยแพร่วิชาชีพการถ่ายภาพไปยังบ้านเกิดของเขาที่เมือง Lai Xa อีกด้วย ตามที่ศิลปิน Tran Thi Thu Dong กล่าว หมู่บ้านถ่ายภาพ Lai Xa ไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงในประเทศเท่านั้น แต่ยังมีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ ตอกย้ำสถานะของการถ่ายภาพเวียดนามบนแผนที่โลก อาจกล่าวได้ว่าไหลซาเป็น “เมืองหลวงแห่งการถ่ายภาพ” ของเวียดนาม และนายเหงียน ดินห์ ข่านห์ สมควรได้รับการยกย่องให้เป็น “บรรพบุรุษ” ของหมู่บ้านหัตถกรรมแห่งนี้ ซึ่งเป็นผู้เปิดเส้นทางการถ่ายภาพมืออาชีพให้กับประเทศ

“การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้เป็นโอกาสสำหรับเราในการทบทวน เจาะลึก และเชิดชูการมีส่วนสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่และครอบคลุมของนาย Nguyen Dinh Khanh ต่อการถ่ายภาพของเวียดนามและสาเหตุการปฏิวัติของชาติ” เราไม่เพียงแต่เห็นว่าเขาเป็นช่างภาพที่มีพรสวรรค์และนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังมองว่าเขาเป็นคนรักชาติอย่างลึกซึ้ง มีจิตวิญญาณแห่งชาติอันสูงส่งที่มองไปที่บ้านเกิดและประเทศชาติอยู่เสมอ” ประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนามเน้นย้ำ

ว_ด_ส_8422.jpg

คณะกรรมการจัดงานสัมมนาได้รับเอกสาร 11 ฉบับและภาพยนตร์สารคดี 1 เรื่องจากผู้เขียน 12 ราย รวมถึงบทความที่ละเอียดและลึกซึ้งหลายชิ้นซึ่งมีเอกสารและข้อมูลใหม่จำนวนมาก ซึ่งเน้นย้ำถึงคุณค่าและการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของ Khanh Ky

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการนี้ นักวิทยาศาสตร์ ช่างภาพ และนักวิจารณ์ด้านการถ่ายภาพต่างยืนยันถึงการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของ Nguyen Dinh Khanh ต่อการถ่ายภาพฮานอยและการถ่ายภาพเวียดนามโดยทั่วไป ยืนยันถึงตำแหน่งของ Nguyen Dinh Khanh ในฐานะช่างภาพชาวเวียดนามที่มีความสามารถโดดเด่นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ชี้แจงบทบาทของ Nguyen Dinh Khanh ในฐานะผู้ประกอบการด้านการถ่ายภาพที่ประสบความสำเร็จ ให้เกียรติเหงียน ดินห์ คานห์ เป็นผู้รักชาติ

ตามข้อมูลของ NSNA Hoang Kim Dang ในปี 1892 Khanh Ky ซึ่งเป็นชาว Lai Xa คนแรกที่เปิดสตูดิโอถ่ายภาพในฮานอย ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์สำหรับการกำเนิดของ Lai Xa Photography ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในการพัฒนาการถ่ายภาพของเวียดนามในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ตามสถิติที่ไม่สมบูรณ์ ตั้งแต่ปี 1892 ถึง 1960 ช่างภาพ Lai Xa มีปริมาณและคุณภาพมากที่สุดในประเทศ โดยมีสตูดิโอถ่ายภาพเกือบ 200 แห่งและช่างเทคนิคมากกว่า 2,000 คนในทั้งสามสาขา ได้แก่ การถ่ายภาพ เทคนิคห้องมืด และเทคนิคห้องสว่าง นักเรียนรุ่นแรกของ Khanh Ky หลายคนมีชื่อเสียง เช่น Dinh Ba Trung, Nguyen Van Tu, Nguyen Van Dinh, Nguyen Van Sung, Nguyen Duy Nhien, Pham Van Giai, Pham Van Cam, Nguyen Van Tin, Nguyen Van Trieu, Pham Van Uyen, Pham Van Tuu, Nguyen Van Chanh, Nguyen Doan Ung...

ว_ด_ส_8411.jpg
ศิลปิน Hoang Kim Dang ยืนยันถึงการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของ Nguyen Dinh Khanh ต่อการถ่ายภาพของเวียดนาม

Nguyen Dinh Khanh ไม่เพียงแต่เป็นผู้นำด้านการถ่ายภาพมาสู่เมืองไลซาเท่านั้น แต่เขายังเป็นช่างภาพที่มีชื่อเสียงอีกด้วย โดยมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อการพัฒนาสื่อของเวียดนาม การถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ และการถ่ายภาพเชิงศิลปะ

นอกจากนี้ เหงียน ดินห์ ข่านห์ ยังถือเป็นนักธุรกิจด้านการถ่ายภาพที่ประสบความสำเร็จอีกด้วย ศิลปิน Chu Chi Thanh เชื่อว่ารูปแบบธุรกิจการถ่ายภาพอย่าง Khanh Ky นั้นเป็นปรากฏการณ์ที่น่าประหลาดใจเป็นอย่างยิ่ง เพราะในบริบทของเศรษฐกิจอินโดจีนที่ล้าหลัง ซึ่งยังไม่หลุดพ้นจากระบบศักดินา และกำลังเข้าใกล้เศรษฐกิจทุนนิยมแบบฝรั่งเศส หมู่บ้านถ่ายภาพ Lai Xa จึงก่อตั้งขึ้นในรูปแบบสมาคมหรือองค์กร

ว_ด_ส_8527.jpg
นักวิจารณ์ภาพถ่าย Chu Chi Thanh, HCM Prize, NN Prize อดีตประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม ชี้แจงถึงบทบาทของ Nguyen Dinh Khanh ในฐานะผู้ประกอบการด้านการถ่ายภาพที่ประสบความสำเร็จ

ตามคำบอกเล่าของศิลปิน Chu Chi Thanh เหงียน ดิญห์ คานห์ได้เริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง เปิดสตูดิโอถ่ายภาพของตัวเอง จากนั้นเชิญชาวบ้านมาที่ฮานอยเพื่อสอนการค้าขาย และแนะนำให้พวกเขาเป็นเจ้าของสตูดิโอถ่ายภาพในฮานอย ไซง่อน และจังหวัดและเมืองอื่นๆ ทั่วประเทศ ไม่เพียงแต่ประเทศเท่านั้น เขายังพัฒนาอาชีพของเขาไปยังลาว กัมพูชา จีนตอนใต้ ฝรั่งเศส เยอรมนี และเมียนมาร์ด้วย

เพื่อผลิตและปรับปรุงคุณภาพภาพถ่ายอย่างจริงจัง Khanh Ky ได้ให้ความสำคัญกับการซื้อขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ ในปี 1921 เขาขนอุปกรณ์ถ่ายภาพ 400 กิโลกรัมจากฝรั่งเศสมาที่ไซง่อนเพื่อเปิดร้านถ่ายรูป ซึ่งนับเป็นการนำเข้าครั้งใหญ่สำหรับสารเคมีล้างฟิล์ม การพิมพ์ภาพ และกระดาษถ่ายรูป อุปกรณ์เหล่านี้ไม่เพียงแต่มีไว้สำหรับร้านของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสตูดิโอถ่ายภาพ Lai Xa ทุกแห่งด้วย วัสดุมาตรฐานและเทคนิคการถ่ายภาพที่เป็นเอกลักษณ์ถือเป็นปัจจัยสำคัญต่อคุณภาพภาพถ่ายที่สวยงามและคงทนซึ่งประกอบเป็นแบรนด์สตูดิโอถ่ายภาพ Lai Xa

ศิลปิน Chu Chi Thanh ยังเน้นย้ำด้วยว่าคำว่า "ไหล" หรือ "กี้" นอกเหนือจากจะมีความหมายว่าเป็นเครื่องหมายของบ้านเกิดและความสัมพันธ์ระหว่างครูกับลูกศิษย์แล้ว ยังมีความหมายว่าเป็นแบรนด์ของกลุ่มธุรกิจอีกด้วย การสร้างแบรนด์ในธุรกิจหมายถึงการสร้างชื่อเสียงที่จะทำให้ร้านค้าเป็นที่นิยมและทำกำไร และผู้ที่เชื่อมโยงหมู่บ้านภาพถ่าย Lai Xa เข้าด้วยกันและรวบรวมเข้าเป็นกลุ่มธุรกิจที่ยั่งยืนไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Khanh Ky

ว_ด_ส_8542.jpg
NSNA Tran Manh Thuong ยกย่อง Nguyen Dinh Khanh ในฐานะผู้รักชาติ

NSNA Tran Manh Thuong ยืนยันว่า Nguyen Dinh Khanh เป็นผู้รักชาติที่กระตือรือร้น ขณะที่ยังอยู่ในประเทศ เหงียน ดิงห์ คานห์ ได้เข้าร่วมอย่างแข็งขันในขบวนการ Dong Kinh Nghia Thuc ของนายเลือง วัน คานห์ ระหว่างกระบวนการที่กิจกรรมรักชาติถูกเปิดโปง เขาได้เดินทางไปฝรั่งเศสอย่างลับๆ

ระหว่างที่ทำงานในฝรั่งเศส เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมรักชาติของชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ เหงียน ดิญ ข่านห์ กลายเป็นสมาชิกคนสำคัญของ “สภาเพื่อนร่วมชาติที่รัก” ที่ก่อตั้งโดย Phan Chau Trinh และทนายความ Phan Van Truong ซึ่งเป็นองค์กรที่รวบรวมชาวเวียดนามผู้รักชาติในฝรั่งเศสที่มีความยึดมั่นในปิตุภูมิ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การนำเสนอในงานประชุมได้ชี้แจงถึงความสัมพันธ์พิเศษระหว่าง Khanh Ky และผู้นำ Nguyen Ai Quoc และยืนยันบทบาทของเขาในการสนับสนุนและช่วยเหลือกิจกรรมการปฏิวัติของเขา อาชีพการถ่ายภาพที่สอนโดยนาย Khanh Ky ช่วยให้ Nguyen Ai Quoc มีช่องทางในการหารายได้อีกทางหนึ่ง โดยทำข่าวเกี่ยวกับกิจกรรมการปฏิวัติอันมีชีวิตชีวาของเขาในฝรั่งเศส ด้วยเหตุนี้ จึงยืนยันได้ว่า Khanh Ky ได้มีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการรักษาและพัฒนาขบวนการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ

ว_ด_ส_8735.jpg
นักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc นำเสนอคอลเลกชันภาพถ่ายที่ถ่ายโดยนาย Nguyen Dinh Khanh

การนำเสนอในการประชุมเชิงปฏิบัติการนี้ ยังได้เสนอคำแนะนำและยังคงชี้แจงเนื้อหาบางส่วน เช่น จำเป็นต้องตรวจสอบด้วยข้อโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์ต่อไปเกี่ยวกับวันเกิดและวันเสียชีวิตของนาย Khanh Ky เพื่อให้ตรงกับความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ ส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เผยแผ่จิตวิญญาณของนายคานห์ กี ผ่านกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ เช่น การจัดทัวร์เยี่ยมชมแหล่งที่มา การไปหมู่บ้านหัตถกรรมลายซา การยกระดับพิพิธภัณฑ์ลายซา... เสนอให้เมืองฮานอยนำชื่อของนายเหงียน ดินห์ คานห์ เข้าไปในรายชื่อถนนที่ตั้งชื่อไว้ในกรุงฮานอยและจังหวัดและเมืองอื่น ๆ บางแห่งในเวียดนาม จัดให้มีการเรียนรู้และทำตามตัวอย่าง ส่งเสริมค่านิยมอันสูงส่งของบรรพบุรุษในหมู่บ้าน เพื่อมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างแบรนด์การถ่ายภาพของเวียดนาม โปรดเชิดชูเกียรตินาย Khanh Ky ไม่เพียงแต่ในฐานะ "ราชาแห่งการถ่ายภาพ" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักเคลื่อนไหวรักชาติในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เช่นเดียวกัน Phan Chu Trinh และ Phan Boi Chau ด้วย

ว_ด_ส_8743.jpg
นักวิจารณ์ภาพถ่าย Ho Sy Minh รองประธานถาวรของสมาคมศิลปินภาพถ่ายเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์สรุปโดยยืนยันถึงการมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญยิ่งของนาย Khanh Ky ต่อการพัฒนาการถ่ายภาพของเวียดนามในศตวรรษที่ผ่านมา

ในคำกล่าวปิดท้ายของการประชุมเชิงปฏิบัติการ NSNA Ho Sy Minh รองประธานถาวรของสมาคมศิลปินภาพถ่ายเวียดนาม ยืนยันว่าผลลัพธ์ของการประชุมเชิงปฏิบัติการมีส่วนช่วยอย่างมากในการรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางการถ่ายภาพ ซึ่งนาย Khanh Ky ได้ทุ่มเทอย่างหนักเพื่อสร้างและพัฒนาในศิลปะการถ่ายภาพของเวียดนาม ขณะเดียวกันก็ปลูกฝังประเพณีความรักชาติและจิตวิญญาณประจำชาติให้กับคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันและอนาคต

ว_ด_ส_8832_2.jpg
ผู้นำสมาคมศิลปะเวียดนามและผู้แทนถ่ายรูปเป็นที่ระลึกหลังการประชุม


ที่มา: https://nhiepanhdoisong.vn/cuoc-doi-va-su-nghiep-cua-nha-nhiep-anh-nguyen-dinh-khanh-khanh-ky-15871.html

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ค้นพบ Mui Treo ที่งดงามใน Quang Tri
ภาพระยะใกล้ของท่าเรือ Quy Nhon ซึ่งเป็นท่าเรือพาณิชย์หลักในพื้นที่สูงตอนกลาง
เพิ่มความน่าดึงดูดใจให้กับฮานอยด้วยจุดท่องเที่ยวดอกไม้
เทศกาลดนตรีนานาชาติ 'Road To 8Wonder - ไอคอนตัวต่อไป'

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์