ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติเยี่ยมชมศูนย์ปรึกษาหารือด้านนิติบัญญัติระดับรากหญ้าหงเฉียว เซี่ยงไฮ้

นอกจากนี้ยังมีเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการระดมมวลชนกลาง Bui Thi Minh Hoai เข้าร่วมในคณะผู้แทนด้วย รองประธานรัฐสภา พลโทอาวุโส Tran Quang Phuong รองนายกรัฐมนตรี Tran Luu Quang และประธานคณะกรรมาธิการรัฐสภา ฝ่ายจีนมีรองประธานคณะกรรมการสภานิติบัญญัติแห่งชาติจีน นายหวาง ตงหมิง

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายหวู่ง ดินห์ ฮิว และคณะเยี่ยมชมศูนย์ปรึกษาหารือด้านนิติบัญญัติระดับรากหญ้าหงเฉียว เมืองเซี่ยงไฮ้

ประธานรัฐสภา นายเวือง ดินห์ ฮิว ได้เยี่ยมชมพื้นที่จัดนิทรรศการและรับฟังคำแนะนำเกี่ยวกับศูนย์ ความสัมพันธ์ระหว่างศูนย์กลางและคณะกรรมการกฎหมายของสภาประชาชนแห่งชาติจีนและองค์กรและองค์กรในระบบการเมืองรวมถึงในระดับท้องถิ่น

นับตั้งแต่ก่อตั้ง ศูนย์นิติบัญญัติหงเฉียวได้มีส่วนร่วมในการร่างกฎหมายและเอกสารทางกฎหมายจำนวน 82 ฉบับ รวมถึงรหัสสี่ฉบับที่ประกาศโดยสภาประชาชนแห่งชาติจีนและเอกสารกฎหมายท้องถิ่น ปัจจุบันศูนย์นี้ครองอันดับหนึ่งจากจุดติดต่อด้านนิติบัญญัติทั้งหมด 25 แห่ง

ประธานรัฐสภา นายเวือง ดินห์ ฮิว เยี่ยมชมพื้นที่จัดนิทรรศการและรับฟังคำแนะนำเกี่ยวกับศูนย์แห่งนี้

ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue กล่าวขอบคุณผู้แทนที่ได้แบ่งปันเรื่องราวอันชัดเจนในกระบวนการตรากฎหมายของสภานิติบัญญัติแห่งชาติของจีนและสภานิติบัญญัติประชาชนเซี่ยงไฮ้

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติตระหนักถึงรูปแบบของจีนในกระบวนการออกกฎหมาย และชี้ให้เห็นว่ากฎหมายเป็นหน้าที่พื้นฐานของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ และงานนิติบัญญัติก็มีไว้เพื่อรับใช้ประชาชนและธุรกิจ กฎหมายต้องบัญญัติขึ้นจากเจตนา ความปรารถนา ความคิด และความรู้สึกของประชาชนและชุมชนธุรกิจ จากข้อกำหนดและความต้องการในชีวิตจริง

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายเวือง ดิงห์ เว้

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติกล่าวว่า ในกระบวนการตรากฎหมาย สภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามมีคำขวัญว่า หากเราต้องการให้กฎหมายมีผลบังคับใช้ ก็ต้องสะท้อนให้เห็นชีวิตนั้นอยู่ในกฎหมาย ถ้ากฎหมายไม่ได้มาจากชีวิตจริง การบังคับใช้ในทางปฏิบัติก็คงเป็นเรื่องยากมาก

“หากเรานั่งร่างกฎหมายในห้องปรับอากาศเพียงอย่างเดียว ไม่ว่าผู้เชี่ยวชาญจะเก่งกาจเพียงใด เราก็จะห่างไกลจากความเป็นจริงและชีวิตจริง ดังนั้น กระบวนการรวบรวมความคิดเห็นและขอความคิดเห็นจากประชาชนและธุรกิจจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง รูปแบบการจัดตั้งศูนย์นิติบัญญัติ ซึ่งรวมถึงระดับส่วนกลางของสภาประชาชนแห่งชาติ สภาประชาชนระดับเมือง และระดับรากหญ้าอย่างจีน ถือเป็นรูปแบบที่ไม่เหมือนใคร เราจะศึกษารูปแบบนี้ในเชิงลึก” ประธานสภาประชาชนแห่งชาติกล่าว

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติกล่าวว่าทางการเวียดนามกำลังทบทวน แก้ไข และเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยการเผยแพร่เอกสารทางกฎหมาย ดังนั้นการแลกเปลี่ยนโมเดลจึงเป็นประสบการณ์ที่ดีในการอ้างอิง

หวาง ตงหมิง รองประธานคณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติ กล่าวว่าจุดติดต่อทางกฎหมาย 6,700 แห่งทั่วประเทศมีบทบาทสำคัญในกระบวนการออกกฎหมายในประเทศจีน รัฐสภาท้องถิ่นทั้งหมดจัดให้มีการจัดตั้งศูนย์ติดต่อด้านนิติบัญญัติ

นายหวู่ ดง มินห์ ขอบคุณประธานรัฐสภาที่ได้แบ่งปันประสบการณ์และแนวปฏิบัติที่ดีของรัฐสภาเวียดนามในการปฏิบัติหน้าที่ด้านนิติบัญญัติ พร้อมกันนี้ เขายังกล่าวว่า หน่วยงานนิติบัญญัติทั้งสองแห่งควรจะยังคงเสริมสร้างความร่วมมือในทุกระดับ เพื่อให้หน่วยงานนิติบัญญัติทั้งสองแห่งดำเนินงานได้ดีขึ้น รองรับกระบวนการพัฒนาประเทศในแต่ละประเทศ และปฏิบัติตามการรับรู้ร่วมกันของผู้นำระดับสูงได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสองหน่วยงานที่เพิ่งลงนามไปในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการของประธานรัฐสภา นายหวู่ ดิ่ง เว้

แหล่งที่มา: https://vov.vn/chinh-tri/chu-tich-quoc-hoi-tham-trung-tam-tu-van-lap-phap-co-so-hong-kieu-tp-thuong-hai-post1088180.vov