ประธานาธิบดีโว วัน ทวง และการพบปะอันอบอุ่นกับบ้านเกิดของเขา

เทศกาลตรุษจีนเป็นเทศกาลที่พิเศษสำหรับคนเวียดนามทุกคนเสมอ เทศกาลตรุษจีนเป็นโอกาสที่เด็กๆ จะได้ “เดินทางไปไกลเพื่อกลับมา” กลับมารวมกันด้วยความรักความอบอุ่นในครอบครัว รักบ้านเกิดและประเทศชาติ และต้อนรับปีใหม่ด้วยความยินดี

คำบรรยายภาพ — ประธานาธิบดีพบปะปัญญาชนชาวเวียดนามที่ญี่ปุ่น รองศาสตราจารย์ เล ถิ ทานห์ ถวี และ ดร. ฮวง ไฮ ภิกษุณีศาสนาพุทธ มหาวิทยาลัยโอซาก้า เมโทรโพลิแทน ติช ทัม ตรี เข้าร่วมการประชุม

ไม่ว่าที่ไหน ในสภาพแวดล้อมใด อายุเท่าไร สัญชาติใด ในฐานะชาวเวียดนามที่มีสายเลือดหลากฮ่อง ทุกคนก็สามารถมีส่วนสนับสนุนปิตุภูมิได้ในแบบของตนเอง เพราะความรักที่มีต่อปิตุภูมิเป็นความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติใกล้ชิดและศักดิ์สิทธิ์อย่างยิ่ง การมุ่งสู่ปิตุภูมิคือความต้องการและความปรารถนาอันชอบธรรม ชาวเวียดนามโพ้นทะเล ไม่ว่าจะรุ่นใดหรืออยู่ที่ไหน ต่างก็เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อและเลือด เป็นส่วนหนึ่งที่แยกจากกันไม่ได้ของชาวเวียดนาม และอยู่ในใจของชาวเวียดนามอยู่เสมอ นั่นคือข้อความที่ประธานาธิบดีโว วัน ทวง เน้นย้ำเสมอเมื่อเดินทางไปต่างประเทศหลายครั้ง การประชุมระหว่างประธานาธิบดีกับชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่อาศัยอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดเมืองนอนมักเต็มไปด้วยความรู้สึกอบอุ่นใจของชาวเวียดนามหลายล้านคนเสมอ “แม่” บ้านเกิด

ประเทศชาติ แผ่นดินเกิด เปรียบเสมือน “แม่” “แม่” คอยดูแลและเอาใจใส่ “ลูกๆ” ของเธอที่อาศัยและทำงานอยู่ทั่วโลกอยู่เสมอ และยินดีที่ได้เห็น “ลูกๆ” ของเธอประสบความสำเร็จ ประธานาธิบดีได้ส่งความรู้สึกเหล่านี้ไปยังชาวเวียดนามโพ้นทะเล และแสดงความหวังว่าชาวเวียดนามโพ้นทะเลจะเดินทางมาเยือนประเทศนี้บ่อยขึ้น เพื่อสัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงของประเทศ ความสำเร็จในกระบวนการปรับปรุง และร่วมมือกันสร้างและปกป้องปิตุภูมิอันเป็นที่รักของเวียดนาม

เช้าตรู่ของฤดูหนาววันหนึ่งในปี 2023 แม้ว่าดินแดนแห่งซากุระจะหนาวเย็น แต่บรรดานักวิทยาศาสตร์และปัญญาชนชาวเวียดนามหลายสิบคนในญี่ปุ่นก็เดินทางไกลเพื่อมารวมตัวกันที่กรุงโตเกียว เมืองหลวง เพื่อเข้าร่วมการประชุมกับประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง ในระหว่างการเยือนญี่ปุ่นครั้งประวัติศาสตร์ของเขา ตื่นเต้นที่จะรอคอยและมีอารมณ์ที่จะกล่าวคำอำลา การประชุมครั้งนี้ทำให้เกิดความประทับใจอย่างแรงกล้าต่อชาวเวียดนามโพ้นทะเลถึงความจริงใจ ความใกล้ชิด ความเรียบง่าย และความลึกซึ้งของผู้นำอาวุโสผู้มีความรักใคร่ต่อชาวเวียดนามโพ้นทะเลอย่างลึกซึ้งอยู่เสมอ และให้ความสำคัญกับความรู้เป็นพิเศษ โดยถือว่าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นประตูที่เชื่อมโยงปัญญาชนต่างประเทศกับจุดมุ่งหมายในการสร้างและพัฒนาประเทศ

ประธานาธิบดีเชื่อมโยง “จากใจสู่ใจ” ด้วยความเห็นอกเห็นใจ แบ่งปันความสุขและความภาคภูมิใจกับปัญญาชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลในการเดินทางแห่งการเอาชนะความยากลำบาก ความเป็นเลิศในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ และการอุทิศความแข็งแกร่งและสติปัญญาให้กับประเทศและมาตุภูมิ

การเอาชนะอุปสรรคอย่างเงียบๆ ด้วยหยาดเหงื่อ น้ำตา และความสุข ความสำเร็จที่ได้มาด้วยการได้รับเหรียญรางวัล เป็นเรื่องราวการเดินทางกว่า 20 ปีในการพิชิตจุดสูงสุดของวิทยาศาสตร์ โดยให้การสนับสนุนนักศึกษาชาวเวียดนามของรองศาสตราจารย์ Le Thi Thanh Thuy และดร. Nguyen Hoang Hai จากมหาวิทยาลัยโอซาก้าเมโทรอย่างสุดใจ สำเร็จการศึกษาเป็นนักศึกษาดีเด่นจากมหาวิทยาลัยการแพทย์ฮานอย ได้รับทุนการศึกษาไปศึกษาต่อที่ประเทศญี่ปุ่น หลังจากความพยายามอย่างหนัก รองศาสตราจารย์ Le Thi Thanh Thuy ได้กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านไซโตโกลบินคนที่สองของโลก... ระหว่างการเดินทางที่ยากลำบากแต่น่าภาคภูมิใจนั้น คุณ Thuy ได้พบกับเพื่อนร่วมงานที่มีแนวคิดเหมือนกัน นั่นคือ ดร. Nguyen Hoang Hai ซึ่งเป็นประธานสมาคมนักศึกษาเวียดนามในโอซากะเมื่อต้นทศวรรษปี 2000 นอกจากนี้ คุณ Hai ยังเป็นสมาชิกสำคัญในการส่งเสริมการประชุมแลกเปลี่ยนวิทยาศาสตร์นักศึกษาเวียดนาม - ญี่ปุ่น ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพอย่างมากระหว่างปัญญาชนต่างประเทศและเยาวชนในประเทศ ถึงแม้จะมีชื่อเสียงโด่งดังไปไกลแต่ก็ยังคงมองไปที่ปิตุภูมิเสมอ สองคู่ชีวิตซึ่งเป็นนักวิทยาศาสตร์ชาวเวียดนามสองคนได้ฝึกอบรมนักศึกษาปริญญาเอกและปริญญาโทโดยตรงมากมาย และจัดสรรทุนการศึกษาให้กับนักวิจัยและนักเรียนชาวเวียดนามจำนวนมากเพื่อไปศึกษาและทำวิจัยในญี่ปุ่นอย่างเงียบๆ

หรือเรื่องราวของนายทราน หง็อก ฟุก ประธานกลุ่มบริษัท เมโทรน เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น “บิดา” ของเครื่องช่วยหายใจ MV20 ซึ่งเป็นเครื่องช่วยหายใจแบบหลายฟังก์ชันที่ช่วยชีวิตทารกคลอดก่อนกำหนดหลายล้านคนในกว่า 20 ประเทศ แม้ว่าเขาจะออกจากบ้านเกิดตั้งแต่ยังอายุน้อยและมีอายุมากแล้ว แต่นาย Tran Ngoc Phuc ยังคงมุ่งมั่นกับโครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ เมื่อเผชิญกับผลกระทบอันใหญ่หลวงของการแพร่ระบาดในประเทศ Metran ได้ร่วมมือกับองค์กรและธุรกิจต่างๆ ในประเทศเพื่อผลิตเครื่องช่วยหายใจ Eliciae MV20 จำนวน 2,000 เครื่องเพื่อบริจาคให้กับรัฐบาลและประชาชนชาวเวียดนาม เพื่อใช้ในการรักษาผู้ป่วย COVID-19 ในปี 2012 เมทรานมีเกียรติต้อนรับจักรพรรดิญี่ปุ่นที่มาเยี่ยมชม ในปี 2018 นาย Tran Ngoc Phuc รู้สึกภูมิใจที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Rising Sun Silver Rays จากราชวงศ์ญี่ปุ่น

ประธานาธิบดี Vo Van Thuong รู้สึกประทับใจเมื่อได้พบกับตัวแทนที่โดดเด่นของชุมชนปัญญาชนชาวเวียดนามในแดนอาทิตย์อุทัย โดยกล่าวว่า "เมื่อได้ยินคุณพูดถึงประสบการณ์ ความพยายาม และความสำเร็จของคุณ ผมมีความสุขมาก ซาบซึ้งมาก และภูมิใจมากในความสำเร็จที่คุณทำได้" ความสำเร็จในเวียดนามเป็นเรื่องยาก แต่ความสำเร็จในต่างประเทศนั้นยากยิ่งกว่าหลายเท่า เพราะ “ที่บ้านก็มีญาติพี่น้องที่ต้องคอยให้กำลังใจ แต่ในต่างแดนเมื่อต้องเผชิญความยากลำบากมากมายเพียงลำพัง จำเป็นต้องมีจิตใจ ความตั้งใจ และความมุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้น”

“ไม่ใช่ว่าคุณไปเรียนเมืองนอก ทำงานแล้วกลับบ้าน นั่นคือคุณรักชาติ” "ในฐานะชาวเวียดนามผู้รักชาติ ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน เราก็สามารถแสดงความรักชาติและแสดงความรักชาติของเราได้" และการกลับประเทศไม่เพียงแต่เป็นการช่วยสร้างคุณประโยชน์ให้แก่ประเทศเท่านั้น แต่การใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศยังสามารถช่วยสร้างคุณประโยชน์ให้แก่ประเทศได้มากกว่านั้นอีกด้วย ประธานาธิบดีกล่าว รองศาสตราจารย์ Le Thi Thanh Thuy และสามีของเธอ Dr. Hoang Hai รู้สึกตื่นเต้นหลังจากการพบปะที่จริงใจและน่าประทับใจกับประธานาธิบดี โดยกล่าวว่า: เรารู้สึกซาบซึ้งใจต่อประเทศชาติและประเทศชาติ ในรอบ 21 ปีที่ทำงานในญี่ปุ่น นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้พบกับประธานาธิบดีและรู้สึกถึงบรรยากาศที่เป็นมิตรมาก ประธานาธิบดีหารือว่าไม่เพียงแต่ในเวียดนามเท่านั้นที่สามารถมีส่วนสนับสนุนปิตุภูมิได้ แต่การเป็นผู้เชี่ยวชาญที่เป็นที่รักและไว้วางใจของคนในท้องถิ่นสามารถมีบทบาทที่ดีในฐานะสะพานเชื่อมเพื่อสนับสนุนการฝึกอบรม เชื่อมโยงทุนการศึกษา และร่วมมือ เชื่อมโยง และฝึกอบรมผู้คนในประเทศได้ นางสาวถุ้ยกล่าวชื่นชม

ประธานาธิบดีให้ความเคารพและชื่นชมผลงานอันยิ่งใหญ่และความพยายามอันเงียบสงบและไม่ลดละของชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ก่อนจะออกจาก "ดินแดนแห่งซากุระ" เพื่อเยือนญี่ปุ่นอย่างน่าประทับใจ โดยใช้เวลาเยี่ยมชมศูนย์วิจัยพลังงานไฮโดรเจนระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยคิวชู ซึ่งชาวเวียดนามเพียงคนเดียวที่ปฏิบัติงานอยู่ที่นั่นคือ ดร. ฟาม หุ่ง เกวง รู้สึกซาบซึ้งและเป็นเกียรติที่ได้รับการเยี่ยมเยียนจากประธานาธิบดี ซึ่งมีประสบการณ์ด้านการค้นคว้าเทคโนโลยีเซลล์เชื้อเพลิงรุ่นใหม่ถึง 11 ปี ดร. Pham Hung Cuong ซึ่งเป็นรองประธานสมาคมผู้เชี่ยวชาญเวียดนาม - ญี่ปุ่น ยืนยันว่าด้วยความรักที่เขามีต่อเวียดนาม เขาจะส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านการเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ดังที่เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม ยามาดะ ทาคิโอะ เคยกล่าวไว้ว่า การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในด้านการเมืองและเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นจากความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจระหว่างผู้คน ซึ่งมีต้นกำเนิดจากความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนานระหว่างสองประเทศอีกด้วย ความสำเร็จของชาวเวียดนามโพ้นทะเลซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของมาตุภูมิ ประธานาธิบดี Vo Van Thuong ได้ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงได้สร้างคุณูปการเชิงบวกให้กับประเทศเจ้าภาพ และยังเป็นสะพานเชื่อมที่สำคัญระหว่างเวียดนามและโลก เป็นปัจจัยสำคัญในการทูตของประชาชน ช่วยอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติอย่างแข็งขัน สร้างภาพลักษณ์ของเวียดนามในต่างประเทศ มีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างตำแหน่งและศักดิ์ศรีของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ ความสำเร็จของชาวเวียดนามทุกคนในต่างประเทศมักนำความยินดีและความภาคภูมิใจมาสู่ประเทศเวียดนามเสมอ

แบ่งปันเกี่ยวกับโครงการ Homeland Spring 2024 ซึ่งเป็นโครงการที่รวบรวมชาวเวียดนามโพ้นทะเลกว่า 1,500 คนจากทั่วทุกมุมโลกกลับบ้านเกิดเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดและสนุกสนานกับฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งรวมถึงปัญญาชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลจากญี่ปุ่น โดยประธานาธิบดีแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อความปรารถนา ความตั้งใจที่จะก้าวขึ้น ความปรารถนา และความปรารถนาที่จะร่วมมือกันเพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาประเทศจากชาวเวียดนามโพ้นทะเล ถึงแม้จะอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิด แต่ชาวเราก็ยังคงรักษาและส่งเสริมความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ อนุรักษ์ประเพณีวัฒนธรรม และมองย้อนกลับไปถึงรากเหง้าของตนที่ผูกพันกับครอบครัว บ้านเกิด และประเทศชาติ...

ณ เมืองหลวงเวียนนา ในระหว่างการเยือนสาธารณรัฐออสเตรียอย่างเป็นทางการ (กรกฎาคม 2023) แม้ว่าจะยุ่งมากด้วยกำหนดการที่แน่นขนัด แต่ประธานาธิบดี Vo Van Thuong ยังคงสละเวลาไปเยี่ยมเยียน ดุย ฮา นักวิทยาศาสตร์ชาวเวียดนามที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีฮานอย มอบของขวัญ และให้กำลังใจ ดร.ฟิสิกส์ ปัจจุบันเป็นนักฟิสิกส์ควอนตัมอุณหภูมิต่ำและศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเวียนนา เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มวิจัยอันดับหนึ่งของออสเตรีย และหนึ่งในกลุ่มวิจัยอุณหภูมิต่ำเจ็ดอันดับแรกของยุโรป ระหว่างการเดินทางไปทำงานที่รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เพื่อเข้าร่วมการประชุม APEC Summit 2023 (พฤศจิกายน 2023) ประธานาธิบดีและภริยาได้ไปเยี่ยมครอบครัวของนาย Pham Van Tich ชาวเวียดนามโพ้นทะเล ซึ่งเป็นผู้พิการแต่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีสารสนเทศที่มหาวิทยาลัยเบิร์กลีย์ แม้ว่าเขาจะมีอายุมากและอ่อนแอ แต่ครอบครัวของนายติชก็ยังคงเป็นบ้านอันอบอุ่นสำหรับนักเรียนเวียดนามหลายชั่วอายุคนที่ศึกษาอยู่ในพื้นที่โอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง รับรู้ถึงความรู้สึกของปัญญาชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลผู้อุทิศชีวิตทั้งชีวิตในการรณรงค์สนับสนุนประเทศ และเน้นย้ำว่าพรรคและรัฐจะไม่มีวันลืมการมีส่วนสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ของชาวเวียดนามโพ้นทะเลในการปลดปล่อย การก่อสร้าง และการพัฒนาประเทศ ร่วมมือกันสร้างรากฐาน ความแข็งแกร่งของชาติไม่ได้อยู่ที่ทรัพยากรใต้ดินหรือในทะเล แต่อยู่ที่ทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพ มีความฉลาด ความรู้ และศักดิ์ศรี คนเวียดนามให้ความเคารพคนที่มีความสามารถและ "รักปัญญาชน" เสมอ ประธานาธิบดีโว วัน ทวง เคยยืนยันว่าเวียดนามมีทัศนคติที่แข็งแกร่งมากในการสร้างทีมปัญญาชนที่แข็งแกร่ง "เพื่อยกระดับสติปัญญาของชาติและความเข้มแข็งของประเทศ" อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ กล่าวว่า “กฎแห่งแรงดึงดูดไม่ได้ส่งผลต่อการที่ผู้คนตกหลุมรัก” ประธานาธิบดีโว วัน ทวง เคยกล่าวไว้ว่า “ความดึงดูดใจของเวียดนามอาจมาจากวัฒนธรรม รอยยิ้ม ความมองโลกในแง่ดี การต้อนรับ ความเต็มใจที่จะเรียนรู้ และจากผู้รักชาติที่หลงใหลในคุณค่าของความยั่งยืน”

เวียดนามกำลังก้าวไปบนเส้นทางที่มั่นคงในการบรรลุความปรารถนาและวิสัยทัศน์ในการพัฒนาประเทศที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข กลายเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงภายในปี 2588 เพื่อให้บรรลุความปรารถนาดังกล่าวได้สำเร็จ จำเป็นต้องส่งเสริมความแข็งแกร่งของความสามัคคีในชาติให้มากยิ่งขึ้น ระดมและใช้ทรัพยากรทั้งหมดอย่างมีประสิทธิผล ซึ่งรวมถึงชาวเวียดนามเกือบ 6 ล้านคนที่อาศัยอยู่ใน 130 ประเทศและดินแดน เพื่อปลุกศักยภาพและความคิดสร้างสรรค์ของประชาชนในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ ประมุขแห่งรัฐเรียกร้องให้ชาวเวียดนามโพ้นทะเลสามัคคีกัน เชื่อมั่นอย่างมั่นคงในเป้าหมายของประเทศ และร่วมมือกันสร้างรากฐาน ศักยภาพ ตำแหน่ง และศักดิ์ศรีของประเทศ เพื่อที่เวียดนามอันเป็นที่รักของเราจะพัฒนาอย่างมั่นคง และยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจของโลก รอยยิ้มแห่งการพบปะ บทสนทนาอันอบอุ่นเกี่ยวกับบ้านเกิด และคำพูดที่จริงใจและเปิดกว้างในการสอบถามและให้กำลังใจจากประธานาธิบดีโว วัน ทวง ทำให้เกิดแรงบันดาลใจและเผยแพร่ความภาคภูมิใจ เพื่อให้ชาวเวียดนามโพ้นทะเลได้พยายามมากขึ้น พยายามหนักขึ้น และคู่ควรกับความภาคภูมิใจของ "มารดา" อันเป็นที่รักของปิตุภูมิ