ประธานาธิบดีโว วัน ทวง ต้อนรับเอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์และเปรู

NDO - เมื่อบ่ายวันที่ 10 มกราคม ณ ทำเนียบประธานาธิบดี ในระหว่างการประชุมกับเอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ นางเทรเดน ด็อบสัน และเอกอัครราชทูตเปรู นายออกัสโต โมเรลลี ซึ่งมาอำลาตำแหน่งเมื่อสิ้นวาระ ประธานาธิบดีโว วัน ทวง แสดงความยินดีกับเอกอัครราชทูตทั้งสองท่านที่ปฏิบัติหน้าที่ในเวียดนามได้สำเร็จ และหวังว่าไม่ว่าเอกอัครราชทูตทั้งสองจะมีตำแหน่งใด จะยังคงแสดงความรักต่อเวียดนาม และให้ความสำคัญกับการส่งเสริมความสัมพันธ์และความร่วมมือกับเวียดนามให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ให้การต้อนรับเทรเดน ด็อบสัน เอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ ประจำเวียดนาม (ภาพ: ทอง นัท - วีเอ็นเอ)

ประธานาธิบดี Vo Van Thuong ต้อนรับเอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ Tredene Dobson ด้วยความชื่นชมอย่างยิ่งต่อการสนับสนุนอย่างมีประสิทธิผลและเชิงบวกของเอกอัครราชทูตในการกระชับมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและนิวซีแลนด์ เอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์กล่าวขอบคุณประธานาธิบดี Vo Van Thuong ที่สละเวลามาพบและระลึกถึงวาระพิเศษของเขาในเวียดนามในช่วงการระบาดของโควิด-19 โดยกล่าวว่าในช่วงเวลาที่ยากลำบาก นิวซีแลนด์มองว่าเวียดนามเป็นเพื่อนที่จริงใจที่คอยสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อเอาชนะการระบาดใหญ่และฟื้นฟูเศรษฐกิจ ทั้งสองประเทศกลับมาหารือระดับสูงอีกครั้งทันทีหลังจากการเปิดประเทศอีกครั้ง และนายกรัฐมนตรีของนิวซีแลนด์เลือกเวียดนามเป็นประเทศแรกที่จะเยือนหลังจากการระบาดใหญ่ (พฤศจิกายน 2022) จากนั้นประธานรัฐสภา นายเวือง ดินห์ เว้ เดินทางเยือนนิวซีแลนด์ (ธันวาคม 2565) เอกอัครราชทูตกล่าวว่าหลังจากการระบาดใหญ่ เขาได้มีโอกาสเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ ในสามภูมิภาคของเวียดนามและรู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับการต้อนรับของชาวเวียดนาม รัฐบาลนิวซีแลนด์มีความมุ่งมั่นที่จะร่วมมือหลายแง่มุมกับเวียดนาม โดยจะก้าวไปสู่วันครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและนิวซีแลนด์ในปี 2568 อย่างแท้จริง

ประธานาธิบดีโว วัน ทวง รู้สึกยินดีที่ทั้งสองประเทศได้กลับมามีการติดต่อระดับสูงกันอีกครั้งทันทีหลังเกิดโรคระบาด และส่งเสริมความร่วมมือหลายแง่มุมเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจและสังคมร่วมกัน แม้ว่าความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนจะยังไม่ดีนัก แต่ทั้งสองประเทศก็มุ่งมั่นที่จะบรรลุมูลค่าซื้อขาย 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในเร็วๆ นี้ ความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคง การศึกษา และการฝึกอบรมก็ประสบผลสำเร็จดีเช่นกัน

โครงการสนับสนุนของนิวซีแลนด์สำหรับเวียดนามประสบผลลัพธ์เชิงบวก ทั้งสองประเทศแบ่งปันและสนับสนุนซึ่งกันและกันในฟอรัมระหว่างประเทศและพหุภาคี ผลลัพธ์เชิงบวกของความร่วมมือทวิภาคีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาถือเป็นรากฐานเชิงบวกสำหรับการส่งเสริมกิจกรรมความร่วมมือเพื่อมุ่งสู่วาระครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศในปี 2568 นอกเหนือจากการมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมความร่วมมือหลายแง่มุมในช่วงดำรงตำแหน่งแล้ว ประธานาธิบดีหวอ วัน ถุงยังชื่นชมเอกอัครราชทูตเป็นอย่างยิ่งสำหรับกิจกรรมต่างๆ มากมายของเขาในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ประธานาธิบดีหวังว่าในอนาคตไม่ว่าจะดำรงตำแหน่งใดเอกอัครราชทูตก็จะยังคงแสดงความรักและส่งเสริมความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและนิวซีแลนด์อยู่เสมอ * ในการต้อนรับเอกอัครราชทูตเปรู Augusto Morelli ประธานาธิบดีได้แสดงความยินดีกับเอกอัครราชทูตที่สามารถปฏิบัติหน้าที่ในเวียดนามได้สำเร็จ โดยทำให้เอกอัครราชทูตมีส่วนสนับสนุนอย่างสร้างสรรค์และมีประสิทธิภาพในการส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างเวียดนามและเปรู

ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ให้การต้อนรับเอกอัครราชทูตเปรู ออกัสโต โมเรลลี เพื่อกล่าวคำอำลา (ภาพ: ทอง นัท - วีเอ็นเอ)

เอกอัครราชทูต Augusto Morelli กล่าวขอบคุณประธานาธิบดีอย่างจริงใจที่ได้สละเวลาเข้าพบ และแสดงความยินดีที่ประสบความสำเร็จในวาระการทำงานในเวียดนาม โดยได้เรียนรู้และค้นคว้าประสบการณ์ด้านการพัฒนาต่างๆ มากมายของเวียดนาม เวียดนามเป็นพันธมิตรอันดับหนึ่งของเปรูในอาเซียน และชื่นชมนักลงทุนชาวเวียดนามจำนวนมากที่ลงทุนในเปรู เอกอัครราชทูตส่งคำอวยพรของประธานาธิบดีเปรูถึงประธานาธิบดีโว วัน ทวง และกล่าวว่า ปี 2567 จะเป็นครั้งที่สามที่เปรูเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเอเปค เปรูหวังว่าเวียดนามจะสนับสนุนและร่วมมือกับเปรูเพื่อจัดงานนี้สำเร็จ และหวังที่จะต้อนรับประธานาธิบดีเยือนเปรูและเข้าร่วมการประชุมสุดยอดเอเปค เอกอัครราชทูตแสดงความขอบคุณประธานาธิบดีและทางการเวียดนามที่ได้ให้ความช่วยเหลือเอกอัครราชทูตในการปฏิบัติหน้าที่ให้สำเร็จลุล่วงในระหว่างดำรงตำแหน่ง และได้มอบของขวัญเซรามิกจากเปรูที่ตกแต่งโดยศิลปินชาวเวียดนามให้แก่ประธานาธิบดีอย่างสมเกียรติ ประธานาธิบดี Vo Van Thuong รับของขวัญอันทรงคุณค่าที่ผสมผสานวัฒนธรรมของเวียดนามและเปรูจากเอกอัครราชทูตด้วยความเคารพ และได้ขอบคุณเอกอัครราชทูต Augusto Morelli สำหรับความรู้สึกดีๆ และความรักที่มีต่อวัฒนธรรม ประเทศ และประชาชนชาวเวียดนาม

ประธานาธิบดีรู้สึกยินดีที่เห็นว่าความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศประสบผลสำเร็จในเชิงบวกในหลายด้าน เปรูเป็นพันธมิตรที่สำคัญของเวียดนามในภูมิภาคละตินอเมริกาและได้แบ่งปันวิสัยทัศน์อย่างจริงใจและสนับสนุนซึ่งกันและกันในฟอรัมระดับภูมิภาคและนานาชาติ เปรูสนับสนุนให้ธุรกิจของเวียดนามลงทุนในเปรู รวมถึงธุรกิจโทรคมนาคม และหวังว่าทั้งสองประเทศจะมีเป้าหมายที่จะเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคี

เมื่อรำลึกถึงการเดินทางไปร่วมประชุมเอเปคที่สหรัฐอเมริกาในเดือนพฤศจิกายน 2023 ประธานาธิบดีกล่าวว่าตนได้พบและพูดคุยกับประธานาธิบดีเปรู ดิน่า เออร์ซิเลีย โบลัวร์เต เซการ์ ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่าทางการของทั้งสองประเทศจำเป็นต้องส่งเสริมการจัดกิจกรรมที่เป็นประโยชน์และเป็นรูปธรรมจำนวนมากเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและเปรูในปี 2567 ประธานาธิบดีขอบคุณประธานาธิบดีเปรูที่เชิญประธานาธิบดีเข้าร่วมการประชุมสุดยอดเอเปค 2567 และกล่าวว่าเวียดนามจะประสานงานและสนับสนุนเปรูอย่างเต็มที่ในการรับบทบาทประเทศเจ้าภาพสำเร็จ เวียดนามขอบคุณเปรูที่สนับสนุนเวียดนามในการเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดเอเปคในปี 2027 ประธานาธิบดีอวยพรให้เอกอัครราชทูตประสบความสำเร็จในตำแหน่งใหม่ และมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเวียดนามและเปรูอยู่เสมอ

ซองหลิน