ประธานาธิบดีพบกับประธานสภาประชาชนแห่งชาติจีน

Việt NamViệt Nam17/10/2023

ผู้นำทั้งสองเน้นย้ำว่าเวียดนามและจีนเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่มีประเพณีมิตรภาพอันยาวนาน ซึ่งเป็นมิตรภาพที่ “ทั้งเป็นเพื่อนและพี่น้อง”

เอ
ประธานาธิบดีโว วัน ทวง และประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติจีน จ้าว เล่ยจี ในระหว่างการประชุมที่ปักกิ่ง (ภาพ: ดวง จุง กวง/VNA)

ตามที่ผู้สื่อข่าวพิเศษของ VNA รายงาน ในช่วงบ่ายของวันที่ 17 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันแรกของการเดินทางไปทำงานที่ประเทศจีนเพื่อเข้าร่วมการประชุม Belt and Road Forum for International Cooperation ครั้งที่ 3 ที่กรุงปักกิ่ง ประธานาธิบดี Vo Van Thuong ได้เข้าพบนาย Trieu Lac Te สมาชิกคณะกรรมการประจำกรมการเมือง และประธานคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติจีน

ประธานาธิบดีโว วัน เทิง แสดงความยินดีที่ได้เดินทางเยือนประเทศจีน โดยเน้นย้ำว่า วัตถุประสงค์ของการเดินทางเพื่อทำงานนี้ นอกเหนือจากการเข้าร่วมการประชุม Belt and Road Forum for International Cooperation ครั้งที่ 3 ตามคำเชิญของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง แล้ว ยังเป็นการมีส่วนสนับสนุนให้กระชับและนำความเข้าใจร่วมกันระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและสองประเทศที่บรรลุในระหว่างการเยือนจีนครั้งประวัติศาสตร์ของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เมื่อปลายเดือนตุลาคม 2565 มาใช้ให้เป็นรูปธรรมมากยิ่งขึ้น โดยการรักษาการแลกเปลี่ยนและการติดต่อในระดับสูง ส่งเสริมการเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองและความร่วมมือทางปฏิบัติระหว่างทั้งสองประเทศ

ประธานาธิบดีโว วัน เทือง ได้ส่งคำทักทายของประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายเวือง ดินห์ ฮิว และผู้นำเวียดนามให้แก่นายเตรียว ลัก เต๋อ

ประธานสภานิติบัญญัติประชาชนแห่งชาติจีน นาย Zhao Leji ให้การต้อนรับประธานาธิบดี Vo Van Thuong อย่างอบอุ่นในการเดินทางเพื่อการทำงานครั้งแรกของเขาไปยังประเทศจีนในฐานะประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

ประธาน Trieu Lac Te ยังได้ส่งความอาลัยและเชิญประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue มาเยือนประเทศจีนในเร็วๆ นี้

ผู้นำทั้งสองเน้นย้ำว่าเวียดนามและจีนเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่มีประเพณีมิตรภาพอันยาวนาน มิตรภาพของ “สหายและพี่น้อง” ที่ได้รับการปลูกฝังโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประธานาธิบดีเหมาเจ๋อตุง ผู้นำรุ่นก่อน และประชาชนของทั้งสองประเทศ ถือเป็นทรัพย์สินส่วนรวมอันล้ำค่าอย่างยิ่งของทั้งสองประเทศ และจำเป็นต้องได้รับการสืบทอด รักษา และส่งเสริมอย่างต่อเนื่องให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น

เอ
ประธานาธิบดีโว วัน ทวง และคณะผู้แทนเวียดนามเข้าพบนายเตรียว ลัก เต๋อ ประธานสภาประชาชนแห่งชาติจีนที่ปักกิ่ง (ภาพ: ดวง จุง กวง/VNA)

ประธานาธิบดีโว วัน ถุง ยืนยันว่าพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามจะพิจารณาการสร้างและพัฒนาความสัมพันธ์อันดีกับพรรค รัฐบาล และประชาชนจีนอยู่เสมอว่าเป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์และเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดในนโยบายต่างประเทศของเวียดนาม

นายจ้าว เล่ยจี ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ยืนยันว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเวียดนามเป็นสิ่งที่พรรค รัฐบาล และประชาชนจีนให้ความสำคัญมาโดยตลอด และเป็นทิศทางสำคัญในความสัมพันธ์ทางการทูตเพื่อนบ้านของจีนมาโดยตลอด

ในการหารือเกี่ยวกับมาตรการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีในอนาคต ประธานาธิบดีโว วัน ถวง เสนอให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มการติดต่อระดับสูงและทุกระดับ เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง ปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของความร่วมมือในทุกสาขา โดยเน้นที่การส่งเสริมการเติบโตทางการค้าที่สมดุลและยั่งยืน เสนอให้จีนเพิ่มการนำเข้าสินค้าโดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรจากเวียดนาม ส่งเสริมความร่วมมือด้านการลงทุน การเชื่อมโยงการขนส่งหลายรูปแบบ

ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ยังได้เสนอให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยเน้นการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว เพื่อตอบสนองความต้องการในการแลกเปลี่ยนและชีวิตทางจิตวิญญาณของประชาชน

เมื่อชื่นชมข้อเสนอความร่วมมือของประธานาธิบดี Vo Van Thuong ประธานสภานิติบัญญัติประชาชนแห่งชาติ Trieu Le Te ยืนยันว่าจีนหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะรักษาการแลกเปลี่ยนและการติดต่อในระดับสูง และร่วมกันกำหนดทิศทางความร่วมมือที่สำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศในอนาคต ขยายขอบเขตความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยเน้นการเชื่อมโยงเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างกรอบ “สองระเบียงเศรษฐกิจหนึ่งแถบ” และ “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” เป็นหลัก การส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า โครงสร้างพื้นฐาน และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนจะยังคงให้ผลสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้น

เกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างหน่วยงานนิติบัญญัติของทั้งสองประเทศ ประธานาธิบดีโว วัน ถวง เสนอให้สมัชชาแห่งชาติเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีนขยายการแลกเปลี่ยน ความร่วมมือ และแบ่งปันประสบการณ์ด้านการนิติบัญญัติ การกำกับดูแล การต่อต้านการทุจริต และการสร้างและปรับปรุงรัฐนิติธรรมแบบสังคมนิยม มีบทบาทสำคัญในการสร้างกรอบทางกฎหมายที่เอื้ออำนวยและกระตุ้นและกำกับดูแลหน่วยงานและท้องถิ่นของทั้งสองประเทศให้ปฏิบัติตามข้อตกลงและข้อตกลงความร่วมมือ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความเข้าใจระหว่างประชาชน

เอ
นายจ้าว เล่ยจี ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติจีน (ที่ 3 ขวา) และคณะผู้แทนจีนในระหว่างการประชุมกับประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ที่กรุงปักกิ่ง (ภาพ: ดวง จุง กวง/VNA)

ประธาน Zhao Leji ตระหนักถึงความสำคัญของความร่วมมือระหว่างสมัชชาแห่งชาติเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีน จึงเสนอให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนฉันท์มิตรและขยายความร่วมมือระหว่างหน่วยงานนิติบัญญัติ คณะกรรมการเฉพาะทาง กลุ่มมิตรภาพรัฐสภา และสภาประชาชนของทั้งสองประเทศในทุกระดับ การประสานงานที่ใกล้ชิดและมีประสิทธิผลในฟอรั่มรัฐสภาพหุภาคี

เกี่ยวกับประเด็นทางทะเล ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะปฏิบัติตามทัศนคติที่เป็นที่ยอมรับร่วมกันของผู้นำระดับสูงอย่างมีประสิทธิผล ควบคุมและจัดการความขัดแย้งอย่างเหมาะสม ส่งผลดีต่อการรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค

ประธานาธิบดีโว วัน ทวง เสนอให้ทั้งสองฝ่ายเคารพผลประโยชน์อันชอบธรรมและถูกกฎหมายของกันและกัน ปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 และไม่ปล่อยให้ปัญหาทางทะเลส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีและความรู้สึกของประชาชนทั้งสองประเทศ

ตามรายงานของ VNA

-


แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

รูป

ผู้คนนับพันรวมตัวกันที่เมืองโชลอนเพื่อชมขบวนแห่เทศกาลเต๊ตเหงียนเทียว
เยาวชน 'ปกปิด' เครือข่ายสังคมด้วยภาพดอกบ๊วยม็อกจาว
เวียดนามที่มีเสน่ห์
เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’

No videos available