ที่ดินสาธารณะและระบบที่ดินในประวัติศาสตร์การถมดินในหกจังหวัดของโคชินจีน

หนังสือเล่มนี้ถือเป็นงานวิจัยที่ลึกซึ้งและจริงจังเกี่ยวกับกระบวนการถมดินและการตั้งถิ่นฐานรวมไปถึงระบบที่ดินสาธารณะของ 6 จังหวัดโคชินจีนตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 เมื่อผู้อพยพชาวเวียดนามเริ่มเรียกร้องที่ดินคืน จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2403 เมื่อนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสรุกรานดินแดนนี้ ผู้เขียนใช้แหล่งข้อมูลจำนวนมากในกระบวนการวิจัย ไม่ว่าจะเป็นเอกสารในหนังสือฮัน นาม เอกสารสำรวจของฝรั่งเศสเมื่อครั้งที่เข้ายึดครองโคชินจีนเป็นครั้งแรก

หนังสือมีทั้งหมด 3 ส่วน ในภาคที่ 1 ผู้เขียนพูดถึงประวัติศาสตร์การถมดินและการถือครองที่ดินใน จังหวัดด่งนาย -ซาดิญห์ (ช่วงปี ค.ศ. 1698-1800) ในส่วนนี้ผู้เขียนพูดถึงชาวเวียดนามกลุ่มแรกที่เข้ามาทวงคืนที่ดินดงนายเกียดิญ (ช่วงปี ค.ศ. 1594-1698) รัฐบาลที่ค่อยๆ ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ ค.ศ. 1698 ถึง 1757 ทั่วทั้งภาคใต้ รวมไปถึงแนวทางการทวงคืนที่ดินและจัดตั้งหมู่บ้าน ตลอดจนระบอบการปกครองที่ดินภายใต้การปกครองของขุนนางเหงียน

หนังสือ "ที่ดินสาธารณะและระบบการปกครองที่ดินในประวัติศาสตร์การถมดินในหกจังหวัดโคชินจีน" โดยนักวิชาการเหงียน ดินห์ เดา ภาพ : NVCC

ส่วนที่ 2 พูดถึงระบบที่ดินสาธารณะที่ได้รับการรวมเข้าด้วยกันใน 6 จังหวัดของโคชินจีน (ช่วงปี พ.ศ. 2343–2403) ในส่วนนี้ ผู้เขียนจะเจาะลึกถึงวิธีการที่รัฐในสมัยนั้น ซึ่งก็คือราชวงศ์เหงียน มีส่วนร่วมในการถมที่ดิน โดยสร้างเงื่อนไขให้ระบบที่ดินสาธารณะเกิดขึ้น (ช่วงปี พ.ศ. 2343-2379) ก่อตั้งระบบที่ดินสาธารณะ (ช่วงปี พ.ศ. 2379-2393) รวบรวมที่ดินสาธารณะเข้ากับสวนไร่ (ช่วงปี พ.ศ. 2393-2403) และประมาณสัดส่วนของที่ดินสาธารณะในเมืองโคชินจีนา ก่อนจะถูกครอบงำโดยฝรั่งเศส

ในบทสรุป ผู้เขียน Nguyen Dinh Dau ได้กำหนดรูปแบบที่ดินสาธารณะ แหล่งที่มาของที่ดินสาธารณะในเมืองโคชินจีนในรูปแบบที่กระชับและเข้าใจง่ายที่สุด และช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจลักษณะของที่ดินสาธารณะได้ดีขึ้น นอกจากนี้ผู้เขียนยังได้รวมภาคผนวกที่มีบันทึกเกี่ยวกับทหารในไร่ บันทึกเกี่ยวกับจำนวนประชากร ที่ดิน และแม้แต่ทะเบียนที่ดินโบราณด้วย

ผู้เขียน Nguyen Dinh Dau ได้ค้นคว้าและสังเคราะห์ข้อมูลด้วยความพิถีพิถันจากแหล่งข้อมูลที่มีค่าหลายแห่งเพื่อเขียนหนังสือเรื่อง "ระบบที่ดินสาธารณะในประวัติศาสตร์การถมดินและการตั้งถิ่นฐานในหกจังหวัดทางภาคใต้ของเวียดนาม"

ด้วยการเขียนอย่างเรียบง่ายและมีข้อมูลและแผนที่ที่เจาะจง ผู้เขียนได้แสดงให้ผู้อ่านเห็นภาพรวมของระบบที่ดินสาธารณะในภาคใต้ในช่วงเวลาของการถมดินและการตั้งถิ่นฐาน เนื่องจากประเด็นเรื่องที่ดินสาธารณะในภาคใต้ยังไม่ได้รับการศึกษาวิจัยอย่างเป็นระบบ โดยเน้นเพียงการศึกษาแบบคร่าวๆ เท่านั้น หนังสือเล่มนี้จึงมุ่งสรุปและจัดเตรียมเอกสารเพิ่มเติมให้กับผู้อ่าน แม้ว่าจะไม่ใช่การค้นพบครั้งสำคัญ แต่เป็นสิ่งที่ลืมได้ง่าย เกี่ยวกับสถานการณ์ของที่ดินสาธารณะในภาคใต้ก็ตาม

นอกจากนี้ หนังสือเล่มนี้ยังมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมายสำหรับผู้ที่กำลังค้นคว้าประวัติศาสตร์ภาคใต้ รวมถึงเรียนรู้เกี่ยวกับระบบที่ดินสาธารณะในสมัยโบราณอีกด้วย หนังสือนี้ยังเหมาะสำหรับนักเรียนและครูเพื่อให้มีทรัพยากรที่มีค่ามากขึ้นในการศึกษาและค้นคว้าเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศ

พีวี

ที่มา: https://www.congluan.vn/ra-mat-sach-ve-che-do-cong-dien-cong-tho-trong-lich-su-khan-hoang-nam-ky-luc-tinh-post309440.html