การเลือกตั้งสหรัฐฯ: ทรัมป์-แฮร์ริส ต่อสู้กันในรัฐสมรภูมิที่มีอิทธิพลมากที่สุด

กมลา แฮร์ริสและโดนัลด์ ทรัมป์กำลังทุ่มเงิน เวลา และพลังงานให้กับเพนซิลเวเนียมากกว่าที่ใดๆ ทั้งสิ้น

Bầu cử Mỹ: Cuộc đấu Trump – Harris tại tiểu bang chiến trường có ảnh hưởng lớn nhất

คงจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ หรือรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส ที่จะชนะคะแนนเสียงคณะผู้เลือกตั้งอย่างน้อย 270 เสียงโดยไม่ได้รับชัยชนะในเพนซิลเวเนีย ภาพ: นิวยอร์กไทมส์

ขณะที่รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริสกำลังนำเสนอวาระ ทางเศรษฐกิจ เธอก็มุ่งหน้าไปที่พิตต์สเบิร์ก เมื่อเธอประกาศว่าจะเป็นคู่หูของเธอ เธอก็ไปที่ฟิลาเดลเฟีย และเมื่อถึงเวลาเลือกสถานที่จัดการชุมนุมครั้งแรกของบารัค โอบามาในวันที่ 10 ตุลาคม เธอก็หันกลับไปยังพิตต์สเบิร์ก ทั้งสองเมืองอยู่ในรัฐเพนซิลเวเนีย

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยังได้ใช้เงินงบโฆษณาส่วนใหญ่ไปที่เพนซิลเวเนีย และได้จัดการชุมนุมในรัฐนี้มากกว่าสนามรบใดๆ นับตั้งแต่แฮร์ริสเข้าร่วมการแข่งขัน โดยรวมถึงการชุมนุมสองครั้งเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม และสามครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

การแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2024 มีอยู่ 7 แห่ง ซึ่งล้วนแต่มีความสำคัญทั้งสิ้น แต่เพนซิลเวเนียถือเป็นรัฐที่โดดเด่นซึ่งนักยุทธศาสตร์ชั้นนำสำหรับทั้งนางแฮร์ริสและนายทรัมป์มองว่ามีแนวโน้มที่จะพลิกผลการเลือกตั้งมากที่สุด

ส่วนหนึ่งของความสำคัญของเพนซิลเวเนียคือขนาดอันใหญ่โตของรัฐ โดยคะแนนเสียงคณะผู้เลือกตั้ง 19 เสียงของรัฐถือเป็นรางวัลใหญ่ที่สุดจากสนามรบใดๆ ก็ตาม ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการสำรวจความคิดเห็น: คู่แข่งทั้งสองทีมเกือบจะเสมอกันในรัฐมาเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว ส่วนหนึ่งเป็นเรื่องคณิตศาสตร์: จะเป็นเรื่องยากสำหรับนายทรัมป์และนางแฮร์ริสที่จะได้คะแนนเสียงคณะผู้เลือกตั้ง 270 คะแนนที่จำเป็นสำหรับชัยชนะโดยไม่มีเพนซิลเวเนีย

“หากเราชนะในเพนซิลเวเนีย เราก็จะชนะทั้งหมด” นายทรัมป์กล่าวในการชุมนุมเมื่อเร็วๆ นี้ในรัฐนั้น

เพนซิลเวเนีย - ย่อส่วนของอเมริกา

สิ่งที่ทำให้เพนซิลเวเนียน่าดึงดูดและน่าสงสัยสำหรับทั้งสองฝ่ายคือการผสมผสานระหว่างลักษณะประชากรและภูมิศาสตร์ที่ไม่ธรรมดาของรัฐ

เป็นที่ตั้งของศูนย์กลางเมืองต่างๆ เช่น ฟิลาเดลเฟียซึ่งมีกลุ่มผู้ลงคะแนนเสียงผิวสีจำนวนมากที่พรรคเดโมแครตจำเป็นต้องระดมมา เป็นที่ตั้งของเขตชานเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็ว มีการศึกษาสูง และมีคนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่พรรครีพับลิกันสูญเสียการสนับสนุนไปในช่วงเวลาที่ทรัมป์ดำรงตำแหน่งอยู่ มีเมืองอุตสาหกรรมที่กำลังดิ้นรนซึ่งนายทรัมป์จำเป็นต้องเพิ่มคะแนนเสียงให้ได้สูงสุด และยังมีเมืองเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยผู้อพยพชาวละตินซึ่งนางแฮร์ริสต้องการที่จะเพิ่มส่วนแบ่ง และยังมีประชากรในพื้นที่ชนบทจำนวนมากแม้จะลดลงก็ตาม ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวที่ไม่มีวุฒิการศึกษาในระดับวิทยาลัย ซึ่งเป็นฐานเสียงของนายทรัมป์ ยังคงครองคะแนนเสียงอยู่ประมาณครึ่งหนึ่ง

“นี่แทบจะเป็นภาพขนาดเล็ก ของอเมริกา” ออสติน เดวิส รองผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียจากพรรคเดโมแครต กล่าว

แคมเปญเพนซิลเวเนียเป็นไปอย่างดุเดือดและครอบคลุมทุกพื้นที่ มีผลกระทบต่อทั้งประเทศ นางแฮร์ริสกำลังลงโฆษณาออนไลน์โดยกำหนดเป้าหมายกลุ่มผู้ลงคะแนนเสียงในพื้นที่ที่มีชาวฮิสแปนิกอาศัยอยู่หนาแน่นในเพนซิลเวเนียตะวันออก และลงโฆษณาผ่านสถานีวิทยุในชนบท 130 แห่ง ทีมของเธอเผยว่าเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (4 ตุลาคม) พวกเขาได้เคาะประตูบ้านกว่า 100,000 หลังในรัฐ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่แคมเปญสามารถบรรลุเป้าหมายดังกล่าวได้ในวันเดียว

เจ้าหน้าที่ฝ่ายรณรงค์หาเสียงเปิดเผยว่า นายทรัมป์ได้ส่งเพื่อนร่วมทีมอย่างวุฒิสมาชิก เจ.ดี. แวนซ์ ไปเยือนเพนซิลเวเนียบ่อยกว่ารัฐอื่นๆ และยังเป็นรัฐที่นายทรัมป์จัดประชุมสภาผู้แทนราษฎรเป็นครั้งเดียวด้วย

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม นายทรัมป์กลับมายังเพนซิลเวเนียเพื่อเข้าร่วมการชุมนุม 2 ครั้งในเมืองสแครนตันและเรดดิ้ง ซึ่งถือเป็นครั้งที่ 8 และ 9 ของเขาในรัฐนี้ นับตั้งแต่ที่นางแฮร์ริสเข้าร่วมการแข่งขัน ในเมืองเรดดิ้งซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวฮิสแปนิก นายทรัมป์ได้เสนอบริการตัดผมฟรีในวันอาทิตย์ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองเดือนมรดกของชาวฮิสแปนิก

แม้ว่าเมลาเนีย ทรัมป์ อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐฯ จะยังไม่ได้รณรงค์หาเสียงที่ไหนเลย แต่ดั๊ก เอ็มฮอฟฟ์ สามีของแฮร์ริส กลับได้ดื่มเบียร์ในเกมฟุตบอลที่ชานเมืองฟิลาเดลเฟียเมื่อเร็วๆ นี้ และได้กล่าวสุนทรพจน์ในคอนเสิร์ตรณรงค์ให้ประชาชนออกมาใช้สิทธิ์เลือกตั้งที่เมืองพิตต์สเบิร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

แคมเปญดังกล่าวยังพยายามที่จะเอาใจนักเคลื่อนไหวและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐเพนซิลเวเนียด้วย

“มันเป็นศูนย์กลางของจักรวาล” Cliff Maloney ซึ่งเป็นผู้นำความพยายามหลายล้านดอลลาร์ที่เรียกว่า Pennsylvania Chase เพื่อให้พรรครีพับลิกันลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ในรัฐมากขึ้น กล่าว

รองผู้ว่าราชการออสติน เดวิส กล่าวว่า ครั้งสุดท้ายที่เขาพบกับนางแฮร์ริส เขาได้พูดตลกว่าเธอควรจะเช่าอพาร์ทเมนท์ในรัฐนั้น เธอก็หัวเราะ แต่ในเดือนกันยายน แฮร์ริสจะไปเพนซิลเวเนียหนึ่งในสามวัน ซึ่งถือว่าเป็นจำนวนที่น่าทึ่งสำหรับสนามรบเพียงแห่งเดียว

ตามแคมเปญของนางแฮร์ริส ขณะนี้มีพนักงานมากกว่า 400 รายที่รับเงินเดือนอยู่ในรัฐ ซึ่งกระจายอยู่ใน 50 สำนักงาน ทีมงานหาเสียงของทรัมป์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับพนักงานในเพนซิลเวเนีย แต่ระบุว่ามีสำนักงานมากกว่าสองโหลในรัฐนั้น

นางแฮร์ริสซื้อเครื่องเทศที่ร้าน Penzeys ในเมืองพิตต์สเบิร์ก แวะร้านหนังสือท้องถิ่นในเมืองจอห์นสทาวน์ และซื้อ "ของว่าง" ที่ปั๊มน้ำมัน Sheetz ในเมืองมูนทาวน์ชิป จากนั้นนายทรัมป์ผ่านตลาด Sprankle ในเมือง Kittanning (ซึ่งเขาซื้อป๊อปคอร์นและมอบเงินให้กับลูกค้า 100 เหรียญ) จากนั้นก็ซื้อชีสเบอร์เกอร์ที่ร้าน Tony & Nick's ในเมืองฟิลาเดลเฟีย ตอนนี้ “สนามรบ” ของเพนซิลเวเนียถูกแบ่งออกอย่างไร? ปัจจุบันเป็นรัฐเดียวในประเทศที่พรรคเดโมแครตควบคุมสภานิติบัญญัติของรัฐหนึ่งสภา และพรรครีพับลิกันควบคุมอีกสภาหนึ่ง รัฐยังเป็นที่ตั้งของการแข่งขันชิงตำแหน่งวุฒิสภาที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ และมีที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรที่แข่งขันกันถึงสองที่นั่งซึ่งอาจเปลี่ยนการควบคุม รัฐสภา ได้ พรรคเดโมแครตมีความหวังดีว่าพรรคจะสามารถคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐและวุฒิสภาครั้งสำคัญๆ ได้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมถึงในปี 2022 ด้วย แต่พรรครีพับลิกันกลับมีความหวังดีว่าการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้เปลี่ยนมาอยู่ที่พรรคอย่างมาก ในวันที่นายทรัมป์ชนะการเลือกตั้งในรัฐเพนซิลเวเนียในปีพ.ศ. 2559 มีจำนวนชาวเดโมแครตมากกว่าชาวรีพับลิกันในรัฐประมาณ 916,000 คน แต่เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ตัวเลขลดลงเหลือ 325,485 ราย

หนังสือพิมพ์ทูฮาง/ทินทุค (ตามรายงานของนิวยอร์กไทมส์)

ที่มา: https://baotintuc.vn/phan-tichnhan-dinh/bau-cu-my-cuoc-dau-trump-harris-tai-tieu-bang-chien-truong-co-anh-huong-lon-nhat-20241009221825124.htm