หนังสือพิมพ์จีนยกย่องโอลิมปิกประวัติศาสตร์เป็นกีฬาประจำชาติ

(ตั้น ตรี) – สื่อจีนได้ใช้ถ้อยคำสวยงามมากมายเพื่อชื่นชมคณะ นักกีฬา ของประเทศที่ทำให้การแข่งขันโอลิมปิกที่ปารีสในปี 2024 ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ด้วยการคว้าเหรียญทองได้ถึง 40 เหรียญ

“คณะนักกีฬาจีนคว้าเหรียญทองได้ 40 เหรียญ เหรียญเงิน 27 เหรียญ และเหรียญทองแดง 24 เหรียญ ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงปารีส จีนสร้างสถิติเหรียญทองมากที่สุดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่จัดขึ้นในต่างประเทศ โดยยกย่องการทำงานหนักของนักกีฬาและนำความรุ่งโรจน์สูงสุดมาสู่พวกเขา!” หนังสือพิมพ์ 163 ของจีนกล่าวถึงความสำเร็จของคณะนักกีฬาจีนหลังจากสิ้นสุดการแข่งขันอย่างเป็นทางการ 17 วันของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงปารีสในปี 2024

Báo Trung Quốc ca ngợi kỳ Olympic lịch sử của thể thao nước nhà - 1

คณะกีฬาจีนสร้างสถิติเหรียญทองในการแข่งขันโอลิมปิกที่จัดขึ้นในต่างประเทศ (ภาพ: Sina)

"คณะนักกีฬาจีนประสบความสำเร็จสูงสุดในการแข่งขันต่างประเทศนับตั้งแต่เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1984 โดยจีนได้รับเหรียญทองโอลิมปิกฤดูร้อนทั้งหมด 303 เหรียญ จุดเด่นแบบดั้งเดิมยังคงเปล่งประกายด้วยทีมกระโดดน้ำ ปิงปอง และยิงปืน ในขณะเดียวกัน ความก้าวหน้าในกีฬาอื่นๆ ก็น่าสนใจมากเช่นกัน เจิ้ง ฉินเหวินเอาชนะคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งและคว้าเหรียญทองโอลิมปิกเทนนิสเหรียญแรกในประวัติศาสตร์ของทีมจีน นักว่ายน้ำปาน จ่านเล่อ ทำลายสถิติ โลก ประเภทฟรีสไตล์ 100 เมตรชาย และร่วมกับเพื่อนร่วมทีมคว้าเหรียญทองเหรียญที่สองในการแข่งขันผลัดผสม 4x100 เมตรชาย ซึ่งทีมว่ายน้ำของสหรัฐฯ ครองแชมป์มาเป็นเวลา 40 ปีแล้ว ว่ายน้ำแบบซิงโครไนซ์ ยิมนาสติกลีลา มวยสากลหญิง BMX ฟรีสไตล์ และประเภทอื่นๆ คว้าเหรียญทองโอลิมปิกเหรียญแรกได้สำเร็จ..." 163 เพิ่มในส่วนเนื้อหา ขณะเดียวกัน สำนักข่าวซินหัว ยกย่องนักกีฬาที่เกิดหลังปี 2000 ว่าเป็นฮีโร่ที่นำโอลิมปิกที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งมาสู่ประเทศจีน "คลื่นที่อยู่เบื้องหลังจะผลักดันคลื่นไปข้างหน้า" สุภาษิตจีนโบราณได้สรุปจิตวิญญาณของ 17 วันที่ผ่านมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ เมื่อโอลิมปิกกลับมาที่ปารีสอีกครั้งหลังจากผ่านไปหนึ่งศตวรรษ การแข่งขันครั้งนี้เป็นประวัติศาสตร์ครั้งแรกและการแสดงที่สร้างแรงบันดาลใจจากนักกีฬาจีนรุ่นใหม่ที่เกิดหลังปี 2000 ซึ่งเหมือนกับคลื่นที่ซัดขึ้นมาจากแม่น้ำอันยิ่งใหญ่ ซึ่งสามารถดึงดูดความสนใจของทั่วโลก ได้ ไม่เพียงแต่ด้วยความสำเร็จด้านกีฬาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณที่พวกเขาแสดงออกด้วย" ซินหัว เน้นย้ำ

Báo Trung Quốc ca ngợi kỳ Olympic lịch sử của thể thao nước nhà - 2

นักเทนนิสเจิ้ง ฉินเหวิน เกิดเมื่อปี 2002 คว้าเหรียญทองโอลิมปิกในการแข่งขันเทนนิสให้กับจีนเป็นคนแรก (ภาพ: Getty)

นอกจากนี้ มอร์นิ่ง นิวส์ ยังเน้นย้ำถึงจำนวนเหรียญทองที่จีนได้รับจากโอลิมปิกที่ปารีสอีกด้วย “เมื่อหลี่เหวินเหวินคว้าเหรียญทองในประเภทยกน้ำหนักเกิน 81 กก. ผลงานของคณะนักกีฬาจีนทำได้ 40 เหรียญทอง 27 เหรียญเงิน และ 24 เหรียญทองแดง ถือเป็นความสำเร็จที่สมบูรณ์แบบ สถิติแสดงให้เห็นว่าจำนวนเหรียญทองที่คณะนักกีฬาจีนได้รับสร้างสถิติที่ดีที่สุดในโอลิมปิกต่างประเทศ แซงหน้าสถิติเดิมที่ 38 เหรียญทองในลอนดอน” หนังสือพิมพ์ปักกิ่งเดลี ยังเขียนอีกว่า “ฟีนิกซ์ร่ายรำ มังกรว่ายน้ำ คลื่นทะเล ด้วยเหรียญทอง 40 เหรียญ จีนได้สร้างสถิติใหม่ในการเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกในต่างประเทศ กีฬาหลายประเภทถูกผูกขาด และสถิติโอลิมปิกหลายรายการถูกทำลาย” นอกเหนือจากสื่อจีนแล้ว แฟนๆ ชาวจีนจำนวนมากยังกล่าวชื่นชมนักกีฬาของจีนที่สร้างผลงานได้อย่างโดดเด่นในโอลิมปิกที่ปารีส 2024 อีกด้วย “เสน่ห์ของกีฬาอยู่ที่ความไม่แน่นอน ทุกช่วงเวลาสามารถนำไปสู่ปาฏิหาริย์ที่เขียนชะตากรรมใหม่ได้ และทุกความพยายามสามารถเป็นจุดเริ่มต้นในการปีนขึ้นสู่จุดสูงสุดใหม่ได้ จีนเปรียบเสมือนนักสำรวจที่เดินอยู่บนทางช้างเผือก โดยแต่ละก้าวย่างจะเปล่งประกายด้วยความมุ่งมั่นและความฝัน เรือขนาดยักษ์ที่บรรทุกความรุ่งโรจน์ของทีมกีฬาจีนได้เติบโตอย่างแข็งแกร่งจากวัยเยาว์สู่วัยผู้ใหญ่ เหรียญรางวัลแต่ละเหรียญเปรียบเสมือนดาวตกที่สว่างที่สุดบนท้องฟ้ายามค่ำคืน พุ่งทะลุความเงียบสงบและส่องสว่างให้กับการเดินทางอันยิ่งใหญ่ของกีฬาจีน” แฟนกีฬาชาวจีนกล่าวชื่นชม