เทศกาลตรุษจีนเป็นช่วงเวลาที่บ็อกซ์ออฟฟิศในเอเชียส่วนใหญ่จะเต็มไปด้วยผู้คนที่ไปชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ ในประเทศเวียดนาม ตามที่ผู้เขียนบทความ Liz Shackleton กล่าวไว้ ภาพยนตร์เรื่อง “Mai” ของ Tran Thanh ประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลาย จนสามารถทำรายได้ถึง 400,000 ล้านดอง (16.4 ล้านเหรียญสหรัฐ) ซึ่งทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศในปัจจุบัน
ภาพ: เมือง Tran Thanh, CJ HK Entertainment
ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Gap lai chi bau" ที่กำกับโดย Nhat Trung ซึ่งออกฉายในช่วงวันหยุดเทศกาลเต๊ต ก็ติดอันดับที่สองด้วยรายได้ 3 ล้านเหรียญสหรัฐ ภาพยนตร์ในประเทศอีก 2 เรื่องซึ่งเข้าฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ได้แก่ ภาพยนตร์เรื่อง "Sang Den" กำกับโดย Hoang Tuan Cuong และภาพยนตร์เรื่อง "Tra" กำกับโดย Le Hoang ก็ถูกถอนออกจากโรงภาพยนตร์หลังจากฉายไปได้ไม่กี่วัน เนื่องจากผลงานบ็อกซ์ออฟฟิศที่ย่ำแย่
กำหนดการเปิดตัวที่แน่นสะท้อนให้เห็นถึงตลาดที่คึกคักในเวียดนามที่เห็นการฟื้นตัวที่ดีเยี่ยมจากการระบาดของโควิด-19 ตามความเห็นบางส่วน ตลาดเวียดนามมีศักยภาพการฟื้นตัวเร็วเป็นอันดับสองในเอเชีย รองจากอินเดีย พร้อมด้วยอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในประเทศที่ยังอายุน้อยและมีพลวัต
ก่อนเทศกาลตรุษจีน ภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง Ghost Dog - ผลงานเรื่องแรกของผู้กำกับ Luu Thanh Luan - ครองอันดับหนึ่งเป็นเวลา 6 สัปดาห์ติดต่อกัน โดยทำรายได้มากกว่า 108 พันล้านดอง (4.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างสถิติภาพยนตร์สยองขวัญในประเทศเวียดนาม แม้ว่าเดือนมกราคมมักจะเป็นเดือนที่เงียบสงบก่อนเทศกาลเต๊ตก็ตาม
ภาพยนตร์สยองขวัญ Ghost Dog - ผลงานเรื่องแรกของผู้กำกับ Lau Cheng Lun ภาพ : กลุ่ม 89s
แม้ว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเวียดนามเพิ่งจะเปิดให้บริการได้เพียง 10-15 ปีที่ผ่านมา แต่รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศก็เติบโตอย่างต่อเนื่องที่ 10% ต่อปีก่อนเกิดโรคระบาด ซึ่งแซงหน้าประเทศไทยซึ่งเป็นประเทศที่รู้จักกันว่ามีอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่พัฒนาและมั่นคงกว่ามาก
เมื่อปีที่แล้ว รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศของเวียดนามสูงถึง 150 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณร้อยละ 90 ของระดับก่อนเกิดโรคระบาด จากโรงภาพยนตร์ทั้งหมด 1,100 โรง ถือเป็นก้าวสำคัญของตลาดภาพยนตร์เวียดนาม เมื่อในปี 2553 มีโรงภาพยนตร์เพียง 90 โรง และมีรายได้ต่อปีต่ำกว่า 15 ล้านเหรียญสหรัฐ
ปัจจัยการเจริญเติบโต
ตามที่ผู้เขียนบทความ Liz Shackleton กล่าว การพัฒนาภาพยนตร์เวียดนามเกิดขึ้นส่วนหนึ่งต้องขอบคุณระบบภาพยนตร์ที่ดำเนินการโดยบริษัทเกาหลี CJ CGV และ Lotte Cinema ร่วมกับสตูดิโอภาพยนตร์ในท้องถิ่น Galaxy Cinema และ BHD Star Cineplex เมื่อเร็วๆ นี้ ประเทศเวียดนามยังได้พบเห็นการเกิดขึ้นของเครือโรงภาพยนตร์ใหม่ๆ เช่น Beta Cinema และ Cinestar ซึ่งเสนอราคาตั๋วหนังราคาไม่แพงสำหรับนักเรียนและผู้ชมที่มีรายได้น้อย
ขณะที่ตลาดภาพยนตร์กำลังทดลองกับแนวใหม่ๆ และผลิตภาพยนตร์ประเภทต่างๆ มากขึ้น ความสำเร็จดังกล่าวยังมาจากความพยายามของบริษัทเอกชนที่เข้าสู่ตลาดภาพยนตร์ในช่วงกลางทศวรรษ 2000 อีกด้วย โดย CJ ENM และ Lotte ให้การสนับสนุนและผลิตภาพยนตร์ภาษาเวียดนามอย่างแข็งขัน เช่น Mai, Nha Ba Nu (CJ ENM), Hai Phuong, Nguoi Vo Cuoi Cuoi (Lotte)
The Last Wife กำกับโดย Victor Vu ภาพ : Lotte Entertainment
นอกจากนี้ ตามที่ผู้อำนวยการฝ่ายจัดจำหน่ายภาพยนตร์ของ CJ HK นาย Nguyen Tuan Linh เผยว่า ผู้ชมภาพยนตร์ 80% มีอายุต่ำกว่า 29 ปี โดยพื้นฐานแล้ว ผู้ชมที่อายุน้อยกว่าจะเป็นผู้กำหนดรสนิยมของตลาด พวกเขาเพลิดเพลินกับภาพยนตร์แนวโรแมนติกท้องถิ่น ตลก สยองขวัญ รวมถึงภาพยนตร์เกาหลี ไทย และอินโดนีเซีย
“กลุ่มอายุนี้เป็นกลุ่มที่มีความกระตือรือร้นในการแชร์ข้อมูลบนโซเชียลมีเดีย โดยเฉพาะ TikTok และ Instagram มาก และจะสร้างผลกระทบเชิงบวกได้อย่างรวดเร็ว” จัสติน คิม ผู้อำนวยการฝ่ายการผลิตภาพยนตร์ระหว่างประเทศของ CJ ENM กล่าว
ในปัจจุบันผู้ชมดูเหมือนจะชอบภาพยนตร์ในประเทศมากกว่าภาพยนตร์ฮอลลีวูด ในปี 2023 มีภาพยนตร์อเมริกันเพียง 2 เรื่องคือ Fast X และ Elemental ที่ติดชาร์ต 10 ภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดของปี ในขณะที่มีภาพยนตร์ในประเทศ 6 เรื่องติดชาร์ต นำโดย Mrs. Nu's House (กำกับโดย Tran Thanh), Flip Side 6: Fateful Ticket (Ly Hai) และ Southern Forest Land (Nguyen Quang Dung)
ผลลัพธ์เหล่านี้สะท้อนถึงแนวโน้มใหม่ในกลุ่มผู้ชมชาวเอเชียหลังการระบาดของโควิด-19 โดยที่การจัดหาภาพยนตร์ใหม่จากสตูดิโอในสหรัฐฯ ชะลอตัวลงเนื่องจากผลกระทบทั้งจากโควิดและการหยุดงานของฮอลลีวูด คนรุ่น Gen Z (คนหนุ่มสาวที่เกิดระหว่างปี 1997 ถึง 2012) มักชอบชมภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมที่นำเสนอเทรนด์วัฒนธรรมป็อปและดาราชาวเอเชีย
เมื่อพูดถึงภาพยนตร์นำเข้าจากต่างประเทศ ปัจจุบันภาพยนตร์เกาหลี ไทย และอินโดนีเซีย ถือเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมสูงสุด ดังนั้นการส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมภาพยนตร์ มูลค่าการผลิต กลยุทธ์การตลาด และเนื้อหาเรื่องราว จะเป็นปัจจัยที่ช่วยส่งเสริมภาพยนตร์ในเวียดนาม
อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเวียดนามยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น
แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์เวียดนามมีความทะเยอทะยานอย่างไม่ขาดแคลน แต่ผู้ผลิตและผู้สร้างภาพยนตร์ต่างก็สังเกตเห็นปัญหาเดียวกัน นั่นคือ อุตสาหกรรมนี้ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น นักลงทุนยังคงระมัดระวังหลังการระบาดใหญ่ และกลุ่มผู้มีความสามารถยังไม่มากเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของผู้ชม
เมื่อเริ่มต้นโปรเจ็กต์ใหม่ เราไม่มีตัวเลือกมากนักระหว่างนักแสดงและทีมงานในการทำให้ภาพยนตร์มีความใหม่และแตกต่าง Hang Trinh ผู้ก่อตั้งบริษัทผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์ Silver Moonlight และ Skyline Media กล่าว ขณะนี้การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลเป็นประเด็นสำคัญเพื่อให้เรามีบุคลากรที่มีความสามารถมากขึ้นในการส่งเสริมการพัฒนาตลาดได้อย่างแท้จริง
ขณะเดียวกัน นายเหงียน ฮวง ไห ผู้อำนวยการฝ่ายเนื้อหาของ CJ CGV เวียดนาม กล่าวว่า ก่อนเกิดโรคระบาด เวียดนามผลิตภาพยนตร์ได้ปีละประมาณ 40-45 เรื่อง แต่ปัจจุบันมีโครงการเพียงไม่ถึง 30 โครงการ เนื่องจากนักลงทุนหลายรายประสบปัญหาทางการเงิน
นายไห่ ยังแสดงความเชื่อมั่นในอนาคตอันใกล้นี้ เนื่องจากบริษัท V Pictures ที่ลงทุน ผลิตภาพยนตร์เวียดนาม และจัดจำหน่ายภาพยนตร์ต่างประเทศ ซึ่งมีนายเหงียน ฮวง ไห่ เป็นซีอีโอ มีแผนที่จะระดมทุนสำหรับโครงการต่างๆ ในประเทศ ขณะที่ CGV ก็สนับสนุนผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ด้วยการสนับสนุนภาพยนตร์สั้น
ฟาม เทียน อัน ผู้กำกับที่ได้รับรางวัล Camera d’Or ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2023 เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่เริ่มต้นอาชีพด้วยการสร้างภาพยนตร์สั้นเรื่อง “Be Awake and Be Ready (2019)” ภายใต้การสนับสนุนของ CGV
ต่างจากตลาดอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เวียดนามไม่ได้เป็นจุดสนใจหลักสำหรับสตรีมมิ่งระดับโลก แม้ว่าปัจจุบันการผลิตเนื้อหาในภาษาถิ่นจะลดลงก็ตาม
ตามข้อมูลของ Deadline มีปัญหาหลายประการที่เป็นอุปสรรคต่อการลงทุนจากต่างชาติในเวียดนาม เช่น การเซ็นเซอร์ แรงจูงใจทางภาษีที่มีน้อย และมาตรการสนับสนุนการผลิตภาพยนตร์
อย่างไรก็ตามในช่วงนี้รัฐบาลได้ให้ความสนใจอุตสาหกรรมภาพยนตร์มากขึ้น ดูเหมือนว่าจะเต็มใจรับฟังอุตสาหกรรมมากขึ้นถึงสิ่งที่จำเป็นในการพัฒนาตลาด ภายใต้กฎหมายภาพยนตร์ฉบับใหม่ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 ระบบการจัดระดับภาพยนตร์ของประเทศได้รับการปรับปรุง ทำให้การจัดระดับมีความโปร่งใสมากขึ้นและง่ายต่อการร่วมมือกัน และบริษัทเอกชนจะได้รับอนุญาตให้จัดเทศกาลภาพยนตร์ได้เป็นครั้งแรก
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินครโฮจิมินห์ (HIFF) มีกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 6-13 เมษายน ควบคู่ไปกับเทศกาลภาพยนตร์ที่มีอยู่แล้วในฮานอยและดานัง
“อุตสาหกรรมภาพยนตร์ต้องผ่านช่วงเวลาที่ท้าทายระหว่างการแพร่ระบาด แต่เรามีเรื่องราวดีๆ ให้บอกเล่า และยังมีโอกาสอีกมากมาย” นายโง บิช ฮันห์ ผู้ก่อตั้งและรองประธานอาวุโสของ BHD กล่าว
การเข้าถึงตลาดอเมริกาเหนือและอื่นๆ
ปีที่แล้วถือเป็นช่วงเวลาแห่งความภาคภูมิใจสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามในเทศกาลภาพยนตร์ โดยการฉายภาพยนตร์เรื่อง "Inside The Yellow Cocoon Shell" ของ Pham Thien An ในอเมริกาเหนือ และภาพยนตร์ฝรั่งเศสเรื่อง "The Taste of Things" ของผู้กำกับ Tran Anh Hung ก็ติด 15 อันดับแรกของรางวัลออสการ์ในสาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เวียดนามก็เริ่มขยายเข้าสู่ช่องทางการจัดจำหน่ายหลักโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา
ภาพยนตร์เรื่อง "Inside The Yellow Cocoon Shell" ภาพถ่าย : เซอคามอน
ขณะนี้ผู้ผลิตในเวียดนามกำลังเริ่มทดลองการผลิตซ้ำและการผลิตแบบร่วมเพื่อเป็นช่องทางในการเข้าถึงตลาดต่างประเทศ คุณจัสติน คิม ผู้อำนวยการทั่วไปของ CJ HK Entertainment และยังเป็นหัวหน้าฝ่ายการผลิตภาพยนตร์นานาชาติที่ CJ ENM กำลังมองหาโอกาสในการสร้างเนื้อหาภาพยนตร์เวียดนามใหม่และตั้งเป้าที่จะแปลเป็นภาษาอังกฤษ
“ภาพยนตร์เวียดนามก็สามารถดำเนินตามเส้นทางนี้ในอนาคตได้เช่นกัน และ CJ ที่มีเครือข่ายระดับนานาชาติสามารถช่วยเหลือในเรื่องดังกล่าวได้” นายจัสติน คิม กล่าว
นอกจากนี้ Hang Trinh ผู้ก่อตั้งบริษัทผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์ Silver Moonlight และ Skyline Media ยังได้ร่วมผลิตภาพยนตร์หลายเรื่องกับประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา เกาหลีใต้ และมองโกเลียด้วย
“ความกังวลหลักของเราคือประเทศอื่นๆ ยังไม่ฟื้นตัวจากการระบาดของโควิด-19 อย่างเต็มที่ แต่เราเชื่อว่าหากเราควบคุมต้นทุนและมีปัจจัยทางการค้าและระหว่างประเทศที่เหมาะสม เราก็สามารถเข้าถึงตลาดต่างประเทศได้มากขึ้น” นางฮังเน้นย้ำ
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)