ภาพยนตร์เวียดนาม 2 เรื่องจะเข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์อาเซียนครั้งแรกที่ฮ่องกง (ประเทศจีน)

“Yen's Life” (กำกับโดย Dinh Tuan Vu) และ “I See Yellow Flowers on the Green Grass” (กำกับโดย Victor Vu) เป็นตัวแทนชาวเวียดนามสองรายที่เข้าร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์อาเซียน (AFF) ครั้งแรก ซึ่งจัดขึ้นที่เขตบริหารพิเศษฮ่องกง (ประเทศจีน) ระหว่างวันที่ 4-19 สิงหาคม

Một cảnh phim trong 'Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh.' (Ảnh: Galaxy Studio)

“ชีวิตของเยน” (ผู้กำกับ ดินห์ ตวน วู) และ “ฉันเห็นดอกไม้สีเหลืองบนหญ้าสีเขียว” (ผู้กำกับ วิกเตอร์ วู) เป็นตัวแทนสองประเทศเวียดนามที่เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์อาเซียน (AFF) ครั้งแรก ภาพ: ฉากจากเรื่อง 'ฉันเห็นดอกไม้สีเหลืองบนหญ้าสีเขียว' (ภาพ: Galaxy Studio)

เทศกาลภาพยนตร์อาเซียน (AFF) เป็นกิจกรรมที่จัดโดยสมาคมฮ่องกง-อาเซียน ร่วมกับสถานกงสุลใหญ่ของประเทศอาเซียนในฮ่องกง และพันธมิตรอีกหลายราย วัตถุประสงค์ของกิจกรรมทางวัฒนธรรมนี้คือเพื่อแนะนำความงามอันหลากหลายของวัฒนธรรมและประเพณีอาเซียนให้กับผู้ชมฮ่องกงผ่านเรื่องราวในภาพยนตร์ ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้ผู้ชมได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และกระชับความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและ เศรษฐกิจ ระหว่างสองสถานที่

เทศกาลภาพยนตร์นี้ได้จัดฉายผลงาน 14 เรื่องจากโรงภาพยนตร์ในอาเซียน 8 แห่ง ได้แก่ อินโดนีเซีย กัมพูชา ไทย เวียดนาม ลาว มาเลเซีย บรูไน และสิงคโปร์

ในช่วงเทศกาลภาพยนตร์ 2 สัปดาห์นี้ ภาพยนตร์ต่างๆ จะมีการฉายที่ M+Cinema, The Sky และ The Miller Theatre (Asia Society Hong Kong)

ฮ่องกงได้รับการยกย่องให้เป็น "เมืองหลวงแห่งภาพยนตร์ของเอเชีย" มานานแล้ว โดยมีชื่อเสียงในเรื่องประวัติศาสตร์อันยาวนานและธีมภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รัฐบาลฮ่องกงได้ส่งเสริมและฟื้นฟูอุตสาหกรรมสร้างสรรค์อย่างแข็งขัน

ภัม บิ่ญ ดัม กงสุลใหญ่เวียดนามประจำฮ่องกง กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า เทศกาลภาพยนตร์นี้เป็นความคิดริเริ่มของสถานกงสุลใหญ่ร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และพันธมิตรของฮ่องกง และประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก

การเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์นี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการดำเนิน การทางการทูต ทางวัฒนธรรม ส่งเสริมประเทศและประชาชน ช่วยให้เพื่อนๆ เข้าใจเกี่ยวกับเวียดนามมากขึ้น จึงสร้างความปรารถนาที่จะเยี่ยมชมและทำธุรกิจในเวียดนาม

ฮ่องกงเป็นศูนย์กลางนานาชาติขนาดใหญ่ซึ่งเป็นสถานที่ที่เหมาะมากสำหรับเวียดนามที่จะดำเนินกิจกรรมส่งเสริมการขายมากขึ้น ในอนาคตสถานกงสุลใหญ่จะมีกิจกรรมส่งเสริมเวียดนามเพิ่มมากขึ้น

นาย Pham Binh Dam กล่าวว่า ภารกิจของหน่วยงานตัวแทนและหน่วยงานการทูตคือการนำเวียดนามสู่โลกและโลกสู่เวียดนาม ดังนั้นกิจกรรมส่งเสริม การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจึงเกิดขึ้นเป็นประจำ

เนื่องในโอกาสวันชาติที่กำลังจะมาถึงในวันที่ 2 กันยายน สถานกงสุลใหญ่จะจัดกิจกรรมทางการทูต วัฒนธรรม และธุรกิจต่างๆ มากมาย โดยหลายกิจกรรมจะอยู่ในแคมเปญเดียวกัน เพื่อส่งเสริมเวียดนามไปทั่วโลก เชื่อมโยงเวียดนามกับเพื่อนต่างชาติ รวมถึงมีคณะศิลปะเวียดนามขนาดใหญ่มาแสดงให้ผู้ชมในฮ่องกงดูด้วย

ภาพยนตร์เรื่อง “ชีวิตของเยน” โดย Vietnam Feature Film Studio กำกับโดย Dinh Tuan Vu บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชะตากรรมที่พ่อแม่ของเธอเป็นผู้กำหนดไว้ เยนต้องแต่งงานเมื่ออายุได้ 10 ขวบ นับแต่นั้นมา ชีวิตของเยนก็เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชีวิตขึ้นๆ ลงๆ ของครอบครัวสามีของเธอ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลสำคัญๆ เช่น รางวัล Silver Lotus สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์ครั้งที่ 19 ในปี 2015 รางวัล Silver Kite สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม รางวัล Golden Kite สาขาผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม รางวัล Golden Kite สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงาน Kite Awards ปี 2015 และรางวัลใหญ่จากเทศกาลภาพยนตร์ Philippine International Premiere Film Festival ปี 2016

ภาพยนตร์เรื่อง “ฉันเห็นดอกไม้สีเหลืองบนหญ้าสีเขียว” โดยบริษัท Thien Ngan Film Joint Stock Company กำกับโดย Victor Vu บอกเล่าเรื่องราวของเยาวชนผู้ฝันกลางวัน ไร้เดียงสา ยากจน และโศกนาฏกรรมของพี่น้องสองคน Thieu และ Tuong ในภูมิภาคตอนใต้ของภาคกลางในช่วงทศวรรษ 1980 วัยรุ่นและความขัดแย้งในช่วงแรก ความรักพี่น้องที่จริงใจ และความเจ็บปวดอันบริสุทธิ์ของพวกเขาเปรียบเสมือนตั๋วที่พาผู้ชมย้อนเวลากลับไปสู่วัยเด็กของพวกเขา

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล "ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Silk Road ปี 2015 ที่เมืองฝูโจว ประเทศจีน และรางวัล Golden Lotus Award ในเทศกาลภาพยนตร์เวียดนาม ครั้งที่ 19 ในประเภทภาพยนตร์ยาวในปี 2015

ผู้กำกับ Victor Vu แบ่งปันกับผู้ชมในรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง “ฉันเห็นดอกไม้สีเหลืองบนหญ้าสีเขียว” ผ่านวิดีโอว่า เขาซาบซึ้งมากเมื่อได้อ่านนวนิยายของผู้เขียน Nguyen Nhat Anh และนั่นคือเหตุผลหลักที่ Victor Vu ต้องการดัดแปลงนวนิยายเป็นภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายเมื่อปี 2558 และผู้กำกับรู้สึกดีมากที่แม้จะผ่านมาหลายปีแล้ว แต่ภาพยนตร์ยังมีโอกาสที่จะเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก และขอขอบคุณเทศกาลภาพยนตร์อาเซียนในฮ่องกงที่รวมภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ในรายการของปีนี้

ในการฉายครั้งนี้ภาพยนตร์ไทยมีภาพยนตร์เข้าฉายมากที่สุด ได้แก่ เรื่อง ลุงบุญมีระลึกชาติ, ศึกเทพฤทธิ์พิชิตมาร, ตำนานมวยไทย 9 ศาสตรา, Friend Zone และ การผจญภัยของสุดสาคร นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์เช่น Before, Now and Then, Missing Home จากอินโดนีเซีย, White Building จากกัมพูชา และ “The Long Walk” จากประเทศลาวอีกด้วย…

แหล่งที่มา