หมู่บ้าน 10 แห่งบนพื้นที่ภูเขาเทียนไทในจังหวัดบั๊กนิญจัดเทศกาลเพื่อเป็นเกียรติแก่ปราชญ์คนแรกของเวียดนาม

เทศกาล Thap Dinh เป็นเทศกาลแบบดั้งเดิมของหมู่บ้าน 10 แห่งในพื้นที่ภูเขาเทียนไทย (อำเภอ Gia Binh จังหวัด Bac Ninh) ที่มีมายาวนานและได้รับการดูแลรักษาและสืบทอดมาหลายศตวรรษจนถึงปัจจุบัน

เทศกาลนี้เป็นกิจกรรมทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของชุมชนโดยทั่วไป เพื่อแสดงความขอบคุณและรำลึกถึงนายพล Doan Cong หรือ Dao Nuong ซึ่งเป็นคู่สามีภรรยาที่โด่งดังจากตระกูล Trung และอาจารย์ใหญ่ Le Van Thinh ซึ่งเป็นนักศึกษาที่เรียนดีที่สุดในการสอบครั้งแรกเพื่อคัดเลือกบุคคลผู้มีความสามารถในประวัติศาสตร์เวียดนามในช่วงราชวงศ์ Ly (1075)

ตามประเพณี ในวันที่ 6 ของเดือนจันทรคติที่ 2 ของปีลิง ปีหนู และปีมังกร ผู้คนจากหมู่บ้าน 10 แห่ง รวมทั้ง “บ้านชุมชน 5 หลังชั้นใน” และ “บ้านชุมชน 5 หลังชั้นนอก” จะมาเปิดงานฉลองบ้านชุมชน 10 หลังอย่างรื่นเริงและจัดขบวนแห่ขนาดใหญ่

“Ngu Dinh Noi” เป็นบ้านประจำชุมชนของ 5 หมู่บ้านที่บูชา Doan Cong - Dao Nuong และ Grand Tutor Le Van Thinh ได้แก่ Bao Thap, Yen Viet, Dong Cao, Hiep Son, Huong Vinh เหล่านี้เป็นหมู่บ้านที่รวมกลุ่มกันรอบภูเขาเทียนไทย

“Ngu Dinh Ngoai” คือ บ้านประจำชุมชน 5 แห่งที่บูชา Doan Cong - Dao Nuong หรือบูชาหลวงพ่อ Le Van Thinh ในนามของ Thanh Hoang ได้แก่ Hue Dong, Dich Trung บูชา Doan Cong - Dao Nuong; ชุมชนชินีบูชาเลวันติงห์ เพราะเขาเป็นคนเปิดโรงเรียนเพื่อให้การศึกษาแก่ชาวบ้าน ศาลาประชาคมฟูนิญ (เมืองจาบิ่ญ) เป็นที่สักการะพระครูเลวันทิงห์ บ้านพักชุมชน Thi Xa (หรือเรียกว่า Van Xa ใน Cach Bi, Que Vo) เป็นบ้านเกิดของแม่ของ Le Van Thinh

งานวิจัยเกี่ยวกับเทศกาลบั๊กนิญโดยดร. ทราน ดินห์ ลูเยน ผู้ล่วงลับ แสดงให้เห็นว่า ในหมู่บ้านบ่าวทับห์ เป็นสถานที่ที่นายพล โดอัน กง - เดา เนือง อาศัยอยู่และเกณฑ์ทหารมาก่อกบฏ และยังเป็นบ้านเกิดของข้าหลวงใหญ่ เล วัน ทิงห์ อีกด้วย ดังนั้นหมู่บ้านบ่าวทับจึงมีหน้าที่จัดซื้อเครื่องบูชาและทำหน้าที่เป็นผู้ประกอบพิธีหลัก

บริเวณบ้านชุมชนบ๋าวทับยังเป็นพื้นที่ศูนย์กลางของเทศกาลทับดิญห์อีกด้วย ในวันเทศกาลสำคัญ คือ วันที่ 6 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ จะมีการจัดขบวนแห่อันยิ่งใหญ่โดยหมู่บ้าน 10 แห่ง เดินขบวนไปยังบ้านชุมชนบ่าวทับ-ดิงห์กา เพื่อทำพิธีกรรมของชุมชน

หมู่บ้านบ่าวทับจัดขบวนแห่เกี้ยวไปยังทางเข้าหมู่บ้านเพื่อต้อนรับชาวหมู่บ้านใน "เท็นดิญ" หมู่บ้านอื่นๆ ใช้เส้นทางและแม่น้ำไปจนถึงดิญกา

ขบวนแห่ซึ่งมีผู้คนนับพันสวมชุดไทยอันงดงามกลับมาพร้อมๆ กัน โดยพื้นที่ทั้งหมดเต็มไปด้วยธงหลากสี ร่ม เปล ดาบ และพัด ขณะที่เสียงกลองและฉิ่งดังก้องไปทั่วขุนเขาและแม่น้ำเทียนไทย

ในวันหลักของเทศกาล Thap Dinh ที่ครอบคลุมหมู่บ้าน 10 แห่งในอำเภอ Gia Binh (จังหวัด Bac Ninh) ทั่วทั้งภูเขาและภูมิภาคแม่น้ำ Thien Thai เต็มไปด้วยเสียงกลองและฉิ่ง รวมถึงธงและร่มสีสันสดใส... (ภาพสารคดี)

ในอดีตเทศกาลทับดิญจะจัดขึ้นจนถึงวันที่ 10 กุมภาพันธ์ นอกจากขบวนแห่และพิธีอันศักดิ์สิทธิ์แล้ว เทศกาลนี้ยังมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกีฬามากมายที่จัดขึ้นที่ศูนย์กลางเทศกาลของหมู่บ้านบ่าวทับและหมู่บ้านทับดิญ เช่น มวยปล้ำ การแกว่ง การเผาต้นฝ้าย การเล่นหมากรุกมนุษย์ การแกว่งต้นไม้ การร้องเพลงเฌอ การร้องเพลงจาจู๋ การแสดงเติง...

ต่อมา ไม่เพียงแต่หมู่บ้าน 10 แห่งของ Thap Dinh เท่านั้นที่เข้าร่วมงานเทศกาลนี้ แต่ยังมีหมู่บ้านอื่นๆ ดังต่อไปนี้ด้วย: Noi Phu (เมือง Gia Binh), Nghia Thang (ด่งเกื๋อ), Trac Nhiet (เกววอ) ซึ่งเป็นสถานที่ซึ่งมารดาของหลวงพ่อ Le Van Thinh เสียชีวิต, หมู่บ้าน Dinh To (Thuan Thanh) ซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพของหลวงพ่อ Le Van Thinh ในระหว่างทางกลับบ้านเกิด และหมู่บ้าน Ich Phu (ตำบล Song Giang)

เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ Ten Dinh ของ Giap Thin ประจำปี 2024 จัดขึ้นในระดับอำเภอเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีการก่อตั้งอำเภอ Gia Binh ขึ้นใหม่ ครบรอบ 30 ปีที่วัดเลวันทิงห์ได้รับการยกย่องเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ บ้านพักชุมชนเบาท๊าปที่มีอายุ 20 ปี และวัดโดอันกง-ดาวเนืองที่มีอายุ 10 ปี ได้รับการจัดอันดับให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัด

นายเหงียน ฮ่อง ฟุก หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอจาบิ่ญ จังหวัดบั๊กนิญ กล่าวว่า ในปีนี้ เทศกาลทับดิญห์จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 14 ถึง 16 มีนาคม (หรือระหว่างวันที่ 5 ถึง 7 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ) ซึ่งรวมถึงพิธีการและเทศกาลด้วย

ภายในงานมีพิธีอาบน้ำ และพิธีหามเตาธูปเข้าพิธีเข้าพิธีแปลงสัญชาติ ณ ศาลาประจำหมู่บ้านเบาทับ วันสำคัญของงานเทศกาล คือวันที่ 6 กุมภาพันธ์ จะมีขบวนแห่เปลจากหมู่บ้าน 10 แห่ง มีผู้เข้าร่วมงานกว่า 1,000 คน

เทศกาลดังกล่าวจะมีกิจกรรมกีฬา การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศิลปะ เช่น การร้องเพลง Quan Ho การแสดง Cheo การแข่งขันฟุตบอลกระชับมิตร วอลเลย์บอล แบดมินตัน ชักเย่อ และเกมพื้นบ้านเฉพาะอีกมากมาย

ประชาชนและนักท่องเที่ยวที่เข้าร่วมงาน Thap Dinh หลังจากถวายธูปเทียน ดอกไม้ และเครื่องเซ่นไหว้แด่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ณ ศาลาประจำหมู่บ้านบ่าวทับแล้ว จะไปเยี่ยมชมวัดเทียนทูและวัดดวานกง เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และคุณค่าอันสูงส่งของมนุษยชาติของบรรพบุรุษผู้มีความสามารถและมีคุณธรรม ซึ่งได้สร้างคุณประโยชน์อันยิ่งใหญ่ให้กับประเทศและประชาชน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบราณวัตถุที่นักท่องเที่ยวไม่ควรพลาด คือ วัดพระอาจารย์เลวันติงห์ ซึ่งเก็บรักษา “มังกรหิน” สมบัติของชาติเอาไว้ เมื่อมาที่นี่ นักท่องเที่ยวจะได้เรียนรู้เรื่องราวเบื้องหลัง ชีวิต และอาชีพของขุนนางผู้โด่งดังในสมัยราชวงศ์หลี่

เขาเป็นครูที่ดีของจังหวัดไดเวียดและเป็นคนที่มีคุณธรรม และเป็นนักการทูตที่โดดเด่น เป็นบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมที่มีพรสวรรค์ในการปกครองประเทศ เป็นนักปฏิรูปการเมืองและเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ซึ่งนำประเทศสู่ความเจริญรุ่งเรืองและการพัฒนา

ชื่อของอาจารย์ใหญ่ เล วัน ธิง ถูกจารึกไว้บนกระดานทองและแผ่นหินสลัก กลายเป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์การสอบวัดระดับประเทศของเรา ผลงานของเขาได้รับการยอมรับจากราชวงศ์ต่างๆ ถ่ายทอดผ่านพระราชกฤษฎีกา ลำดับวงศ์ตระกูล และในชีวิตทางจิตวิญญาณของประชาชน

หลายสถานที่สร้างวัดขึ้นเพื่อบูชาพระองค์และยกย่องพระองค์ในฐานะเทพผู้พิทักษ์ของหมู่บ้าน ถนนและโรงเรียนหลายแห่งได้รับเกียรติให้ตั้งชื่อตาม เล วัน ติงห์

ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับมรดกเทศกาลเมื่อปลายปี 2020 ดร. Nguyen Huu Mui (สถาบัน Han Nom Studies) ประเมินว่า เทศกาลต่างๆ ในเวียดนามโดยทั่วไป และโดยเฉพาะในบั๊กนิญ มีประวัติศาสตร์อันยาวนานโดยมีรูปแบบและลักษณะเฉพาะที่แตกต่างกันมากมาย ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม

อย่างไรก็ตาม เทศกาลต่างๆ ที่จัดขึ้นทั่วประเทศส่วนใหญ่จัดขึ้นเพื่อบูชาเทพเจ้าหรือเทพผู้พิทักษ์ซึ่งเป็นนายพล สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับเทศกาล Thap Dinh ก็คือ นอกเหนือจากนายพลแล้ว ยังมีอาจารย์ใหญ่ Le Van Thinh ซึ่งเป็นปราชญ์คนแรกของประเทศของเรา ซึ่งได้รับการเคารพบูชาจากชาวเมืองบั๊กนิญในนาม Thanh Hoang และได้จัดเทศกาลขึ้นเพื่อแสดงความขอบคุณ

เขาเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของปัญญาชนผู้ยิ่งใหญ่ของชาติผู้มีส่วนสนับสนุนต่อประเทศมากมายในช่วงราชวงศ์ลี ดังนั้นเทศกาลทับดิญจึงเป็นกิจกรรมที่มีความหมายในการส่งเสริมอาชีพและส่งเสริมการเรียนรู้และความสามารถของชาวบั๊กนิญซึ่งเป็นดินแดนแห่งวัฒนธรรมที่มีประเพณีการเรียนรู้อันยาวนานและมีชื่อเสียงไปทั่วประเทศ

ที่มา: https://danviet.vn/10-lang-vung-nui-thien-thai-o-bac-ninh-to-chuc-le-hoi-ton-vinh-nha-khoa-bang-dau-tien-cua-viet-nam-20240626200909985.htm