Доктор, поэт НГУЕН ВАН ЗУНГ, председатель Ассоциации литературы и искусств провинции Куангчи, ответил на интервью
- Сэр! Можно утверждать, что, сопровождая долгую историю и следуя литературному и художественному течению всей страны, литература и искусство Куангчи отметили важные вехи, способствуя созданию облика земли реки Майшонхан, священной земли талантливых людей. Не могли бы вы подвести итог положительному вкладу Ассоциации литературы и искусств и художников Куангчи в развитие провинции Куангчи с момента ее восстановления (июль 1989 г.) и по настоящее время?
- После восстановления провинции в 1989 году решением Народного комитета провинции Куангчи № 708/QD-UB от 18 ноября 1992 года была создана Ассоциация литературы и искусств провинции. Как политическая, общественная и профессиональная организация, ассоциация становится «общим домом» добровольных творческих работников литературы и искусства ради достижения цели — богатого народа, сильной страны, демократии, справедливости и цивилизации; для развитой культуры, пронизанной национальной идентичностью. С одной стороны, Ассоциация литературы и искусств всегда ставит перед собой задачу собрать команду вьетнамских деятелей искусств, которые примут на себя благородную миссию служения Отечеству, служения Народу и служения революции под славным флагом Партии.
С другой стороны, регулярно организовывать мероприятия по сочинению, исполнению, выставкам, коллекционированию и исследованию культуры и искусства, а также обучение и наращивание потенциала в специализированных областях для членов. Ассоциация фокусируется на поддержке глубоких инвестиций для стимулирования творческого потенциала активных VNS. Всегда поощряйте движение как вширь, так и вглубь посредством экскурсий, творческих лагерей и постоянного поиска и открытия новых творцов и перспективных молодых писателей для присоединения к ассоциации.
Открытие лагеря литературного и художественного творчества, организованного совместно Центром поддержки литературного и художественного творчества и Ассоциацией литературы и искусств провинции Куангчи в городе Вунгтау, сентябрь 2023 г. - Фото: D.T.
Стоит отметить, что живым доказательством литературного и художественного облика провинции является рождение журнала «Cua Viet» при провинциальной Ассоциации литературы и искусств. Журнал Cua Viet стал официальным форумом VNS Quang Tri, местом развития многих творческих талантов родины. Журнал также берет на себя функцию сбора, исследования и представления культурной идентичности Куангчи читателям по всей стране и за рубежом.
Команда VNS Quang Tri становится сильнее и опытнее. Если в антифранцузский период в партии было менее дюжины членов, то сейчас их 252, в том числе 82 члена центральных профессиональных ассоциаций. Имена, которые в прошлом были известны всей стране и зарубежным друзьям, такие как поэт Че Лан Вьен, народный артист Чау Лоан, музыкант Тран Хоан, заслуженный артист Тан Нян... теперь появляются вместе со многими очень талантливыми именами, которые любимы всей страной.
В частности, члены Ассоциации литературы и искусств Куангчи в разные периоды были удостоены чести: покойный писатель Сюань Дык получил Премию Хо Ши Мина от президента, а четыре члена получили Государственную премию в области литературы и искусства: писатель Хоанг Фу Нгок Туонг; Поэтесса Ле Ти Мэй; Фотограф Си Со и художник Тринь Хоанг Тан. В состав Ассоциации также входят два члена, удостоенные государством почетного звания Народного артиста: Сюань Дам и Ким Куи, а также 9 Заслуженных артистов и 8 Заслуженных ремесленников.
Кроме того, в Ассоциацию литературы и искусств также входят выдающиеся вьетнамские деятели искусств, внесшие большой вклад, такие как музыкант Ле Ань, покойный скульптор Хо Уонг, покойный музыкант Ле Куанг Нге, покойный заслуженный мастер Ай Чунг, покойный заслуженный художник Си Ку, покойный писатель Цао Хань...
Достижения Ассоциации литературы и искусств Куангчи за последние годы были признаны и высоко оценены партией, государством и руководством провинции Куангчи и награждены медалью Труда третьей степени; Отличный флаг для подражания правительства; Получил множество почетных грамот от Вьетнамского союза литературных и художественных ассоциаций и Народного комитета провинции Куангчи...
- Чтобы активно способствовать развитию литературы и искусства страны и родины Куангчи, не могли бы вы рассказать нам о выдающихся достижениях Ассоциации литературы и искусств Куангчи за последнее время, особенно с 2015 года по настоящее время?
- Можно утверждать, что результаты деятельности Ассоциации литературы и искусств Куангчи за последнее время, особенно с 2015 года по настоящее время, были весьма эффективными. Самым выдающимся результатом является постоянная организация творческих лагерей и творческих конкурсов, популяризация литературных и художественных произведений. В среднем ежегодно Ассоциация литературы и искусств организует 4-5 творческих лагерей на низовом уровне.
Творческие лагеря связаны с политическими событиями, значимыми праздниками и движениями страны, родины и населенных пунктов, учреждений и подразделений провинции. Наряду с творчеством Ассоциация литературы и искусств также сотрудничает с низовыми организациями в продвижении и анонсировании работ посредством выпуска музыкальных компакт-дисков, публикации книг, организации выставок художественных фотографий, картин, архитектуры, создания художественных программ с избранными работами через творческие лагеря... для служения обществу.
Другим выдающимся мероприятием является то, что с 2015 года по настоящее время Ассоциация литературы и искусств Куангчи консультировала и предлагала руководителям провинций разрешить организацию множества конкурсов сочинений и продвижение литературных и художественных произведений по многим важным темам и мероприятиям. Все конкурсы были тщательно организованы, привлекли к участию большое количество независимых и непрофессиональных авторов провинции и всей страны, представив тысячи качественных с точки зрения идейного содержания и художественной ценности работ, служащих широкой общественности и служащих социально-экономическому развитию родины и страны.
Изучение и следование идеологии, морали и стилю дядюшки Хо является большой, важной и всеобъемлющей темой не только для VNS Quang Tri, но и для всех уровней, секторов, местностей и социальных классов. С момента принятия политики центрального правительства Ассоциация литературы и искусств Куангчи активно консультировала, предлагала, а партийный комитет провинции Куангчи согласился организовать конкурсы в период до 2015 года с очень высокими результатами. Постоянный комитет партийного комитета провинции вручил десятки премий выдающимся работам.
С 2015 года по настоящее время Ассоциация литературы и искусств провинции выступила с инициативой и получила поручение от руководства провинции организовать три конкурса по этой теме. После трехкратного проведения конкурса по сочинению и продвижению литературных и художественных произведений на тему «Изучение и следование идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина» в Оргкомитет поступило 312 работ от 145 авторов и соавторов.
Оргкомитет вручил премии 94 авторам за выдающиеся работы, из которых 14 авторов получили премию А. Ассоциация литературы и искусств провинции отобрала 67 выдающихся работ для представления Предварительному комитету партийного комитета провинции Куангчи для рассмотрения и представления в Центральный итоговый комитет. Центральный руководящий комитет конкурса рассмотрел вопрос о присуждении премий в 4 тура (2015, 2018 и 2020, 2023). Провинция Куангчи является провинцией с высокими достижениями по сравнению с провинциями Северо-Центральной и Центрального нагорья с 7 премиями категории B, 11 премиями категории C и 6 поощрительными премиями. В настоящее время Ассоциация литературы и искусств области активно реализует этот важный тематический конкурс на период 2023–2025 гг.
Конкурс на сочинение литературных и художественных произведений на тему «Товарищ Генеральный секретарь Ле Зуан с вьетнамской революцией и родиной Куангчи», организованный Постоянным комитетом провинциального комитета партии Куангчи по случаю 110-й годовщины со дня рождения Генерального секретаря Ле Зуана 7 апреля (1907 - 2017), привлек к участию большое количество вьетнамских студентов и жителей региона. Оргкомитет получил 60 работ и отобрал и наградил призами 28 лучших работ, в том числе 6 премий категории А, 8 премий категории С и 10 поощрительных призов.
В ознаменование 50-летия освобождения провинции Куангчи Ассоциация литературы и искусств провинции предложила и дала рекомендации Народному комитету провинции организовать конкурс на сочинение литературных и художественных произведений на тему «Куангчи — 50 лет строительства, инноваций и развития». В конкурсе приняли участие 239 авторов из провинции и из-за ее пределов.
Оргкомитет присудил 29 премий за выдающиеся работы (5 премий категории А, 10 премий категории В, 14 премий категории С). В конкурсе авторов песен 2023 года на тему «Куанг Три — Вера и стремление» приняли участие 106 музыкантов со всей страны, которые представили 142 заявки. Оргкомитет присудил 17 призов (1 Первое место, 2 Вторых места, 4 Третьих места, 10 Поощрительных призов).
В целях создания механизмов и политики, стимулирующих и мотивирующих VNS к созданию высококачественных произведений, Народный комитет провинции издал положение о Премии Че Лан Вьена в области литературы и искусства провинции Куангчи (каждые 5 лет). На двух церемониях награждения (2015 и 2020 гг.) Народный комитет провинции вручил 60 премий за выдающиеся работы. Ежегодно Ассоциация литературы и искусств провинции представляет в Народный комитет провинции для признания в среднем 20–27 выдающихся литературных и художественных произведений. Ассоциация отобрала работы, завоевавшие высокие награды, и направила их во Вьетнамский союз литературных и художественных ассоциаций, а также в центральные специализированные секторы для рассмотрения вопроса о присуждении десятков премий каждый год.
Кроме того, Провинциальная ассоциация литературы и искусств поручила журналу Cua Viet организовать множество конкурсов на написание стихотворений, рассказов и мемуаров на различные темы. В частности, в конкурсе мемуаров и рассказов на тему «Земля и люди Куангчи», приуроченном к 30-летию восстановления провинции 1 июля (1989 - 2019) и 300-летию журнала «Кыавьет», приняли участие 256 работ 109 авторов из Куангчи и со всей страны. Оргкомитет рассмотрел и наградил 22 автора, представивших превосходные работы, в том числе 2 Первых премии, 4 Вторых премии, 6 Третьих премий и 10 Поощрительных премий...
- Какие решения Ассоциация литературы и искусств Куангчи, обладая богатым опытом и духом инноваций и творчества, будет внедрять в ближайшие годы, чтобы продолжать сопровождать и продвигать инновации на родине Куангчи, внося позитивный вклад в развитие литературы и искусства страны, сэр?
- Прежде всего, Ассоциация литературы и искусства Куангчи продолжает содействовать политическому и идеологическому образованию и пропаганде, всесторонне донося до своих членов точку зрения партии на литературу и искусство в новой ситуации. Усилить обучение для повышения политического потенциала, креативности и профессиональной этики VNS.
Поощрять и мотивировать членов к созданию произведений высокой идеологической, этической и художественной ценности, проникнутых ценностями истины - добра - красоты; Произведения, которые являются глубокими, направленными, прогностическими и ярко отражают жизнь, отвечают потребностям наслаждения богатой духовной культурой всех слоев населения провинции и вносят вклад в культурное и художественное развитие страны.
Команда VNS должна быть активной, инициативной, чуткой, креативной и эффективно организовывать мероприятия по созданию и продвижению литературных и художественных произведений; активно участвовать в создании ценных произведений, восхваляющих нашу страну, Родину и героический народ; Создать множество качественных работ, содержащих контент и искусство, которые пропагандируют дух инноваций, интеграции и социально-экономического развития; твердо защищать Отечество.
Особое внимание уделить раскрытию темы «Изучение и следование идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина»; выполнение политических задач, достижение успехов в социально-экономическом развитии, обеспечение обороны и безопасности страны; тема земли и людей Куангчи; активно участвовать в деле защиты идеологических основ партии и борьбы с ошибочными и враждебными взглядами. Сосредоточение внимания на сохранении культурных и художественных ценностей высокого уровня; уделять больше внимания области критической теории; литература этнических меньшинств и народная литература...
Для того чтобы литература и искусство развивались активно как по количеству, так и по качеству творений, а многие произведения нашли свое место в сердцах читателей, от ВНС Куанг Три требуется приложить больше усилий, больше решимости и больше энтузиазма. Постоянный комитет Ассоциации черпает опыт из создания открытого и прозрачного творческого пространства, чтобы у членов были условия и возможности творить в соответствии с сильными сторонами и творческими способностями VNS.
Он не только координирует свою деятельность с местными органами власти, агентствами, департаментами и филиалами провинции для организации творческих лагерей по важным темам в подходящее время, но и постоянно организует литературные и художественные творческие конкурсы на различные темы.
В то же время ассоциация организует профессиональные обмены с провинциальными и муниципальными художественными и литературными ассоциациями с целью взаимного обучения и повышения квалификации и навыков; Организовывать выездные мероприятия на объекты в провинции и за ее пределами для получения необходимой информации и документов для исследования и составления. Активно предлагать и организовывать для членов посещение творческих лагерей, учебных курсов и курсов повышения квалификации, организуемых центральными агентствами...
Предложить руководителям провинций обратить внимание на направление и проведение своевременной и эффективной политики по развитию культуры и искусства во всех аспектах в духе Постановления № 33-NQ/TW от 9 июня 2014 года Центрального исполнительного комитета (11-й созыв) «О дальнейшем развитии вьетнамской культуры и народа в целях удовлетворения требований устойчивого национального развития»; Постановление № 23-NQ/TW от 16 июня 2008 года Политбюро (10-й созыв) «О дальнейшем развитии литературы и искусства в новых условиях» и политические решения, принятые на Национальной культурной конференции, состоявшейся 21 ноября 2021 года.
Сосредоточение внимания на разработке и скорейшей реализации Положения о расходах на поддержку создания литературных и художественных произведений и литературных и художественных проектов в период 2021-2025 гг. Как поддержание, так и организация массовых мероприятий для привлечения большого числа членов к участию в создании литературных и художественных произведений для обслуживания важных событий родины и страны, а также глубокое инвестирование с акцентом на ряд вьетнамских художников, которые способны создавать произведения большого масштаба с высоким идейным содержанием и художественной ценностью для служения делу развития и инноваций родины и страны. В котором больше внимания уделяется развитию областей искусства и теории, а литературная и художественная критика по-прежнему ограничена.
Сосредоточиться на консолидации и развитии журнала Cua Viet Magazine как с точки зрения организации персонала, так и качества контента, художественных ценностей с четкой идентичностью земли Куангчи, занимая все более прочное место в сердцах читателей, будучи любимым и желанным публикой.
Спасибо!
Дэн Там (исполняет)
Источник
Комментарий (0)