Американская международная школа обязуется проводить итоговую оценку для учеников 11-го класса

Несмотря на перерыв в учебе, все ученики 11-х классов, обучающиеся по программе Международного бакалавриата (IB), получат подтверждение своих результатов, согласно обязательству Американской международной школы во Вьетнаме (AISVN).

Вышеуказанная информация была направлена родителям учеников 11-х классов вчера днем школьным офисом Американской международной школы.

Представители средних школ выразили сочувствие в связи с беспрецедентной ситуацией, с которой недавно пришлось столкнуться родителям и ученикам. Хотя «никаких гарантий на следующий год» нет и многие иностранные учителя покинут Вьетнам примерно в июне, департамент средних школ подтвердил, что в этом учебном году он обеспечит соблюдение прав учащихся 11-х классов.

«Мы стремимся оказать поддержку учащимся в завершении 11-го класса и получении зачетных баллов за все виды деятельности, которые они выполнили в этом учебном году», — говорится в объявлении. «Чтобы добиться этого, ученикам необходимо выполнять задания, порученные им учителями, особенно официальные оценки IB».

Г-жа Минь Ту, мать ребенка, который учится в 11 классе в AISVN, сказала, что это объявление стало для нее и многих родителей психологическим освобождением.

«Я тронута тем, что директор и учителя сдержали свое обещание. Мы не знаем, что будет в следующем году, но, по крайней мере, в этом году права учеников гарантированы, учителя напишут рекомендательные письма и подготовят стенограммы для поступления в высшие учебные заведения», — сказала г-жа Ту.

Г-жа Ха Фыонг, родительница ученика 11-го класса, также вздохнула с облегчением, получив уведомление из школы.

«Хотя у меня все еще есть опасения относительно долгосрочной ситуации в школе, я временно успокоилась относительно образования моего ребенка. Заявление директора и учителей является обязательством, что мой ребенок завершит программу 11-го класса и пройдет полную оценку», — поделилась г-жа Фуонг, добавив, что родители также уверены в том, что им стоит работать, когда видят, что образование их ребенка стабильно и учителей по всем предметам достаточно.

С начала марта г-жа Фуонг «сидит на углях, стоит как в огне», когда учителя время от времени отсутствуют, а ее ребенок не может изучать достаточно предметов. Пик пришелся на 18 марта, когда всей школе пришлось остаться дома, поскольку большинство учителей не пришли на занятия. Мать переживала, что ее сын не наберет достаточно баллов по всем предметам или, что еще хуже, ему придется бросить 11-й класс и пойти учиться заново в другую школу.

IB — это программа международного бакалавриата, результаты IB признаются многими университетами, поэтому студенты используют эти результаты для подачи заявления в университет, и в то же время освобождаются от некоторых кредитов (иногда вплоть до целого семестра или первого года обучения на бакалавриате). Заявления в университет обычно подаются в начале 12-го класса, поэтому в основном используются результаты 11-го класса.

По мнению г-жи Ту, если ее ребенок не сдаст экзамены в 11 классе и не получит выписку об успеваемости, у нее не будет никаких шансов поступить в университет. Мать добавила, что многие ученики 11-х классов перевелись в другие школы, и хотя они продолжают изучать систему IB в новой школе, семьям по-прежнему приходится ждать выписки IB от AISVN, чтобы завершить процедуру перевода.

«Подтверждение от школьного управления разрешило самую большую обеспокоенность родителей», — сказала г-жа Ту.

В долгосрочной перспективе г-жа Фуонг надеется, что родители объединят усилия и внесут свой вклад, чтобы школа могла продолжать работу до июня и следующего учебного года, ожидая, пока владелец школы представит план реструктуризации.

Учащиеся Американской международной школы. Фото: AISVN — Учащиеся Американской международной школы. Фото: *AISVN*

AISVN был основан в 2006 году, кампус расположен в районе Нха Бе. Плата за обучение в AISVN составляет 280–725 миллионов в год в зависимости от уровня обучения. Школа заявила, что столкнулась с финансовыми трудностями и ей необходимо 125 миллиардов донгов для продолжения работы до конца учебного года. В середине марта более 1200 учеников были вынуждены остаться дома и не ходить в школу, поскольку учителя не приходили в школу из-за невыплаты заработной платы.

Многие родители оказались в затруднительном положении, поскольку заплатили миллиарды донгов за обучение, а перевестись в другую школу, когда второй семестр уже близок к концу, нелегко. Не говоря уже о том, что учебная программа большинства студентов AISVN представляет собой международный бакалавриат (классы с 1 по 12), поэтому перевод в другую школу также затруднен из-за несовместимости программ.

На сегодняшний день семь средних школ согласились принять учеников AISVN, в том числе Австралийская международная школа (AIS), Европейская международная школа (EIS), Международная школа города Хошимин (ISHCMC), Британская вьетнамская международная школа (BVIS), Школа Северной Америки (SNA), Американская международная школа (TAS) и Британская международная школа (BIS). Согласно информации на сайте, плата за обучение в школах по системе IB составляет около 500–900 миллионов донгов в год. Некоторые родители, учащиеся AISVN, перевели своих детей в другие школы.

С начала апреля, благодаря взносам родителей, ученики AISVN вернулись в школу и занимаются по правильному расписанию.

Тхань Ханг - Ле Нгуен

Ссылка на источник