Продвижение дорожной карты по созданию досье наследия Йен Ту - Винь Нгием

В последнее время соответствующие учреждения, подразделения и три провинции культурного наследия Куангнинь, Хайзыонг и Бакзянг активно участвовали в решении проблем по продвижению дорожной карты по созданию досье культурного наследия памятников и ландшафтного комплекса Йенты-Виньнгием-Коншон и Киепбак с целью его официальной передачи в ЮНЕСКО в Париже до 31 декабря этого года.

Международная экспертная делегация ЮНЕСКО проводит обследование Национальной особой исторической реликвии Бах Данг, 2022 г. Фото: Фам Хок

На сегодняшний день создание профиля дало значительные результаты. В частности, результаты раскопок и дополнительных археологических исследований на 9 реликтовых объектах в 3 провинциях, в том числе: Йен Синь, пагода Ам Хоа, пагода Трай Кап (Трай Кап), пагода Ам Тхунг, пагода Бао Дай в Куангнине; Пагода Хо Бак, пагода Цао, пагода Дам Три в Бакзянге; Пагода Тхань Май 2 в Хайзыонге предоставила множество ценных документов, подтверждающих устойчивое и непрерывное развитие с великими ценностями буддизма Чук Лам.

Эта дзенская секта берет свое начало от династии Чан до династий Ле и Нгуен и существует до наших дней, переживая периоды застоя, войны, изменения идеологии... вплоть до периода Ле Чунг Хунга, когда она снова возродилась, блестяще развиваясь не только в центральной части горы Йен Ту, но и во всех четырех направлениях... Эти документы вносят важный вклад в создание и завершение досье наследия реликвии и живописного комплекса Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, Киеп Бак, представленного в ЮНЕСКО для признания в качестве всемирного наследия.

В ходе процесса синтеза огромного источника документов для написания досье номинации консультационные подразделения разработали проект досье номинации, включающий 9 глав (около 950 страниц) с конкретным содержанием: от идентификации наследия, описания наследия, причин номинации до статуса сохранности и факторов, влияющих на наследие, охраны и управления...

Отредактировать основное сюжетное содержание цепочки реликвий; Проект сводного обзора (координация, описание границ основной зоны и буферной зоны, критерии, проект декларации об универсальной ценности наследия, названия и контактная информация государственных органов; исследование и обсуждение буддийских элементов Чук Лам, связанных с каждой составляющей реликвией; разработка тематических отчетов по полям; организация архитектурных измерений, карт местности, границ... реликвий в соответствии со стандартными моделями; оценка текущего состояния и разработка плана консервации; перевод на английский язык документов по генеральному плану мест реликвий, планов управления для каждой особой национальной реликвии.

Археологами были обнаружены архитектурные материалы пагоды Бао Дай (город Уонг Би), построенной в период Ле Чунг Хунга.

Ученые также составили отчет, обобщающий результаты исследований по темам, анализируя и доказывая, что критериями отбора записей наследия являются iii, v и vi. Разработать 33 тематических отчета (на вьетнамском и английском языках), систему карт различных типов реликтовых территорий, проанализировать, оценить и выбрать реликтовые скопления, предполагаемые к включению в досье, более 500 фотографий и рисунков современного состояния реликвий. В процессе разработки досье консультационное подразделение регулярно обсуждает и консультируется с международными внутренними консультантами (в режиме онлайн) для обеспечения качества и прогресса номинационного досье.

В настоящее время Институт по сохранению памятников завершает разработку плана управления для 5 реликвий в комплексе наследия, включая: реликвию Йен Ту - живописное место, реликвию династии Чан в Донг Чиеу, пагоду Винь Нгием, пагоду Бо Да, реликвию Коншон - Киеп Бак и резюме плана управления реликвией Йен Ту - Винь Нгием - Коншон, Киеп Бак - живописный комплекс.

На территории пагоды Хоа Йен в Йенту установлены таблички с информацией о ценности реликвии на вьетнамском и английском языках.

Наряду с этим, на местах организованы и реализованы работы по благоустройству и очистке территории объектов культурного наследия, входящих в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, такие как: Установка знаков, знакомящих на двух языках (английском и вьетнамском) с объектами культурного наследия, а также предупреждающих о мерах безопасности и противопожарной безопасности; Система управления камерами на маршрутах и пунктах следования реликвии, обустройство медицинских пунктов, оснащение оборудованием для детей, пожилых людей и инвалидов...

Для продвижения дорожной карты по завершению и защите записей о наследии перед центральными и международными агентствами в ближайшее время три провинции в сфере наследия продолжат тесно сотрудничать с консультационным подразделением для организации соответствующих конференций и семинаров; Подготовка контента и документов для приема и обслуживания международных экспертов для оценки на месте; Проделайте хорошую работу по благоустройству и защите ландшафта и окружающей среды... реликвий, относящихся к Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, реликвийному и живописному комплексу Киеп Бак...

Источник