Двенадцатая внеочередная сессия 10-го провинциального Народного Совета
Дата обновления: 20/02/2025 10:57:34
20 февраля Народный совет провинции Донгтхап, созыв X, открыл свою 12-ю внеочередную сессию. На заседании председательствовали товарищи: Фан Ван Тханг - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Двумя заместителями председателя Народного совета провинции являются г-жа Нгуен Тхи Ким Туен и г-н Киеу Тхе Лам.
Делегаты, принявшие участие в 12-й внеочередной сессии 10-го провинциального Народного Совета
В мероприятии приняли участие г-н Ле Куок Фонг — член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Национального Собрания провинции Донгтхап.
Выступая на открытии сессии, председатель Народного совета провинции Фан Ван Тханг подчеркнул, что эта внеочередная сессия имеет большое значение, поскольку на ней были приняты решения по многим неотложным вопросам, направленным на упорядочение и оптимизацию организационного аппарата провинции Донгтхап, а также рассмотрен и принят ряд решений по ряду вопросов, связанных с задачами социально-экономического развития провинции и кадровой работой.
Г-н Фан Ван Тханг - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета выступил с вступительной речью на собрании.
Председатель Народного совета провинции выразил уверенность в том, что при высочайшей политической решимости, консенсусе и поддержке кадров, членов партии и народа провинция Донгтхап завершит революцию по реорганизации и упорядочению политической системы, чтобы она отвечала очень высоким требованиям в предстоящее время; Одновременно создается предпосылка для организационной и кадровой работы по подготовке съездов партии всех уровней к XII провинциальному съезду партии и XIV Всекитайскому съезду партии; Выборы депутатов 16-го Национального собрания и Народных советов всех уровней на период 2026–2031 годов.
Заслушав доклады по проекту Постановления и отчет о проверке, делегаты Народного совета провинции проголосовали за утверждение проектов Постановлений: Постановление о внесении изменений в пункт 2 статьи 1 Постановления Народного совета провинции № 50 от 5 декабря 2024 года «О Плане социально-экономического развития провинции Донгтхап в 2025 году»; Постановление о реорганизации специализированных учреждений при провинциальном народном комитете; Постановление о внесении изменений в постановление № 59 от 5 декабря 2024 года Народного совета провинции о назначении заработной платы государственным служащим в административных органах провинции Донгтхап в 2025 году; Постановление об отмене постановлений провинциального Народного Совета.
Делегаты провинциального Народного совета голосуют за одобрение проекта резолюции
Согласно Постановлению о реорганизации специализированных учреждений при провинциальном народном комитете, Департамент финансов был создан на основе слияния Департамента финансов с Департаментом планирования и инвестиций; Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды на основе слияния Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов с Департаментом природных ресурсов и охраны окружающей среды; Департамент строительства на основе слияния Департамента строительства с Департаментом транспорта; Департамент науки и технологий на основе слияния Департамента науки и технологий с Департаментом информации и коммуникаций; Министерство внутренних дел на основе слияния Министерства внутренних дел с Министерством труда - инвалидов и социальных дел; Канцелярия Народного комитета провинции на основе слияния Департамента иностранных дел с Канцелярией Народного комитета провинции.
Реорганизовать специализированные учреждения при Народном комитете провинции Донгтхап в связи с передачей и принятием функций и задач, но без изменения наименования, в том числе: Департамент здравоохранения; Департамент образования и обучения; Департамент культуры, спорта и туризма провинции Донгтхап; Департамент промышленности и торговли; Министерство юстиции; Провинциальный инспектор.
На совещании проводилась кадровая работа. Соответственно, делегаты проголосовали за принятие резолюции об освобождении г-на Фам Тьен Нгиа от должности председателя Народного комитета провинции Донгтхап на срок X, 2021 - 2026 гг., с досрочным выходом на пенсию в соответствии с его желанием; Постановление об освобождении г-жи Нгуен Тхи Ким Туен от должности заместителя председателя провинциального Народного совета на X срок с 2021 по 2026 год в связи с ее переводом и назначением на должность начальника отдела пропаганды и мобилизации масс провинциального парткома.
Секретарь провинциальной партии Ле Куок Фонг (справа) и председатель провинциального народного совета Фан Ван Тханг вручили цветы, чтобы поздравить г-на Фам Тьен Нгиа.
Председатель Народного совета провинции Фан Ван Тханг вручил цветы в знак приветствия г-же Нгуен Тхи Ким Туен.
На собрании также состоялись выборы заместителя председателя Народного совета провинции на 10-й срок с 2021 по 2026 год. В результате г-н Фам Ван Чуан - член Постоянного комитета партии провинции, секретарь партийного комитета города Са Дек был избран заместителем председателя Народного совета провинции на 10-й срок с 2021 по 2026 год (50/51 голосов).
Председатель Народного совета провинции Фан Ван Тханг (слева) и заместитель председателя Народного совета провинции Кьеу Зе Лам вручили цветы, чтобы поздравить г-на Фам Ван Чуана.
Делегаты Народного совета провинции также проголосовали за освобождение г-на Фам Тьен Нгиа и г-на Ле Тхань Конга от обязанностей делегатов Народного совета провинции на период 2021–2026 годов в связи с выходом на пенсию.
Выступая на заключительном заседании, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета Фан Ван Тханг обратился к провинциальному народному комитету с просьбой в срочном порядке поручить учреждениям безотлагательно завершить выполнение своих функций, задач, полномочий и организационной структуры после реорганизации, чтобы немедленно обеспечить эффективную и действенную работу. При этом всем уровням, секторам и местностям необходимо синхронно, комплексно и эффективно реализовывать поставленные задачи и решения во всех областях.
Постоянный комитет Народного совета провинции с уважением отмечает большой вклад г-на Фам Тьен Нгиа и Народного комитета провинции в успешное выполнение задач социально-экономического развития провинции, что создало важную предпосылку для устойчивого развития Донгтхапа в прошедшем и новом периоде.
Постоянный комитет Народного совета провинции с уважением отмечает вклад г-жи Нгуен Тхи Ким Туен и Постоянного комитета Народного совета провинции в проявление инициативы и гибкости в руководстве и управлении, способствующих повышению эффективности деятельности Народного совета провинции. Народный совет провинции полагает, что г-жа Нгуен Тхи Ким Туен продолжит сохранять чувство ответственности, развивать свои способности и опыт в рабочем процессе и превосходно выполнять вновь поставленные задачи. Постоянный комитет Народного совета провинции с уважением отмечает самоотверженность и вклад г-на Ле Тхань Конга в выполнение роли и обязанностей народного представителя за прошедшее время.
Учитывая результаты, достигнутые на этой сессии, мы считаем, что когда государственный аппарат организован на научной основе, рационально и функционирует эффективно, ресурсы будут распределяться оптимально, политика будет реализовываться синхронно и будут достигаться более существенные результаты. Председатель Народного совета провинции Фан Ван Тханг подчеркнул, что это является основой для обеспечения устойчивого и всестороннего развития провинции Донгтхап в частности и всей страны в целом.
Тхань Трук
Источник: https://baodongthap.vn/chinh-tri/thong-qua-nghi-quyet-to-chuc-lai-cac-co-quan-chuyen-mon-thuoc-ubnd-tinh-dong-thap-129367.aspx
Комментарий (0)