Помимо вклада Тоая Нгок Хау Нгуен Ван Тоая, постепенно упоминаются и вклады многих других должностных лиц. Однако о деятельности лиц низшего звена, работавших непосредственно на строительстве канала, нам известно меньше.
В октябре 2024 года у нас была возможность встретиться с потомком г-на Ле Ван Хюэ — рядового военнослужащего, работавшего непосредственно на строительстве канала Винь Те — в Тхот Ноте (Кантхо), г-ном Ле Тронг Тиеном, и поделиться документами, которые хранит семья.
Блок документов включает в себя документы, связанные с Ле Ван Хюэ с 1814 по 1836 год, в том числе три важных документа, которые помогают понять роль Ле Ван Хюэ в третьем рытье канала Винь Те, а также мобилизацию и расформирование рабочих для этих рытья.
Исследование региона Тот Нот
По свидетельству самого Ле Ван Хюэ, он родился в год Ат-Ти [1785]. Неизвестно, кто его родители и каково их происхождение. Семья Ле из Тот Нот считает Ле Ван Хюэ своим предком. В 1806 году Ле Куанг Динь описал канал Тот Нот как «имеющий людей и поля по обеим сторонам». В указе 1822 года говорилось, что Ле Ван Хюэ был родом из деревни Тхой Хоа Чунг, района Винь Динь, префектуры Динь Вьен, города Винь Тхань. Позже эта деревня сменила название на деревню Тхань Хоа Чунг.
Газета мобилизует рабочих района Винь Ан на рытье канала Винь Те
ФОТО: ЛЕ ТРОНК ТИЕН
В земельном реестре деревни Тхань Хоа Чунг за 1836 год были записаны имена многих землевладельцев с фамилией Ле, таких как Ле Ван Тонг, Ле Ван Хуен, Ле Ван Ван, Ле Тхи Фыонг... Эта деталь показывает, что семья Ле пришла и надолго вернула себе территорию Тот Нот. Сам Ле Ван Хюэ также владеет некоторыми земельными участками и садовыми объектами. Перед созданием земельного кадастра Ле Ван Хюэ и Нгуен Тхи Лой вернули себе часть земли. Кроме того, он и еще трое человек, Ван Дук Хуонг, по имени Куй и по имени Данг, вернули себе много земли. На момент создания земельного кадастра Ле Ван Хюэ также владел земельным участком площадью 21 акр, земельным участком площадью 30 акров (совместно с Ле Ван Хоем), садовым участком площадью 4 акра и садовым участком площадью 3 акра (совместно с Ле Ван Хоем).
Вступайте в армию и копайте канал Винь Те
В 1814 году в возрасте 29 лет Ле Ван Хюэ был призван в армию. Его назначили в команду 3, на базу Винь Бао Тьен, город Винь Тхань. Вскоре после этого, поскольку он был «хорош в своей работе, способен и усерден в своих обязанностях», он был назначен капитаном 4-го дивизиона этой команды, затем позже переведен в 3-й дивизион. В 1822 году, во время экзаменационного периода, Ле Ван Хюэ был официально назначен капитаном 3-го дивизиона, 3-го дивизиона, базы Винь Бао Тьен, и ему было присвоено звание Хюэ Тай Ба.
В то время рытье канала Винь Те находилось на завершающей стадии. В конце 4-го года правления Минь Манга (1823) король приказал мобилизовать рабочих из пяти городов: Фан Йен, Бьен Хоа, Винь Лонг, Динь Туонг и Ха Тьен, чтобы продолжить рытье канала. Сегодня потомки семьи Ле в Тот Ноте до сих пор хранят три документа, выданных Хюэ Тай Ба Ле Ван Хюэ, в которых предписывается организовать солдат и людей для рытья канала Винь Те. Благодаря этому мы знаем обстановку организации и мобилизации в то время.
Ордер, датированный 15 января 5-го года правления Минь Манга (1824 г.), был вручен императорским комиссаром Винь Тханя капитану 2-й команды Винь Бао Чунга, Дунг Тай Ба Нгуен Ван Зунгу, и капитану 3-й команды Винь Бао Тьен, Хюэ Тай Ба Ле Ван Хюэ, с требованием к начальнику округа Винь Ан набрать рабочих. Рабочим было приказано подготовить инструменты, а также бамбук и солому. Крайний срок — 25 января, все должны присутствовать на станции Чаудок, чтобы получить землю для выемки. Численность мобилизованного личного состава составляет 1383 человека, включая госслужащих и носильщиков.
Храм Ле Ван Хюэ в Тот Нот
ФОТО: ЛЕ ТРОНК ТИЕН
28 января губернатор Винь Тханя выдал ордер Хюэ Тай Ба Ле Ван Хюэ на надзор за группой Винь Нхат, чтобы продолжить рытье канала. В исторических книгах говорится, что задачей этого этапа было вырыть и расширить оставшиеся 1700 труонгов канала, а затем расширить канал, протекающий через лагуну Нао Кхау Ка Ам. 1 мая того же года [1824] протекторат Камбоджи Нгуен Ван Тоай выдал Ле Ван Хюэ сертификат, подтверждающий, что он завершил свою работу и ему разрешено вернуться на военную должность.
Завершение строительства канала Винь Те — это победа для транспорта, торговли и сельского хозяйства на маршруте Чаудок — Хатьен. Король Минь Манг воспользовался этой возможностью, чтобы наградить «рекордами» (формой очков заслуг), а также золотом и шелком участников разных рангов. Сам Ле Ван Хюэ вернулся в армию. Он служил в армии до 1832 года, когда ему было приказано перевезти склад в Хюэ для уплаты дани, вернулся, чтобы присоединиться к армии Зя Диня и принять участие в подавлении восстания Ле Ван Хоя, а затем последовал за армией Анзяна, чтобы сражаться против вторгшейся сиамской армии. В 1834 году Ле Ван Хюэ страдал от болезни глаз и попросил об отставке для лечения, а в 1836 году он попросил об окончательной отставке. Сегодня потомки семьи Ле по-прежнему заботятся о гробнице и храме Хюэ Тай Ба Ле Ван Хюэ в Тот Ноте.
Источник: https://thanhnien.vn/tai-ba-le-van-hue-nguoi-dao-kenh-vinh-te-185250208202058875.htm
Comment (0)