Вечером 12 ноября Департамент культуры, спорта и туризма провинции Шокчанг организовал церемонию открытия фестиваля Loi Protip (запуск водных фонарей) и представления на лодках Ca Hau в 2024 году, привлекая к участию представителей пагод районов, поселков и городов провинции Шокчанг; 20 лодок Protip и 4 лодки Ca Hau заставляют водную гладь реки Масперо мерцать и сверкать множеством ярких цветов.
Это одно из мероприятий, проходящих в рамках 6-го фестиваля Ooc Om Boc - гонок на лодках Нго в Сокчанг, регион дельты Меконга, и 1-й Недели культуры, спорта и туризма Сокчанг 2024 года.
 |
| Красочные лодки Protip и Ca Hau на реке Масперо. |
Лой Протип (запуск водяных фонарей) — уникальный культурный фестиваль, берущий начало в буддизме и развивающийся в соответствии с экономическими условиями и общественной жизнью кхмерской общины. Согласно легенде, связанной с религией, это поклонение клыку Будды, который хранит бог-змей Нага во Дворце Дракона. Кроме того, Протип также символизирует нижние зубы Будды, оставшегося в нижнем мире, чтобы спасать живые существа. Loi Protip также означает выражение благодарности prés thonni (богу Земли) и prés kong kear (богу Воды). Согласно поверью кхмеров, за год труда, производства и повседневной жизни люди загрязнили природу, поэтому они проводят церемонии, чтобы извиниться. Запуская водяные фонарики, люди хотят вспомнить о благодати природы, благословившей людей на мирную жизнь, и пожелать лучшего в следующем году. Из-за своей большой зависимости от природы, особенно от воды, кхмеры верят, что вода — это форма материи, которая существует во Вселенной с древних времен и играет важную роль в жизни человека. Закон «Протип» глубоко укоренился в сознании кхмерского народа и передавался из поколения в поколение. Кроме того, Loi Protip также напоминает людям о необходимости возвращаться к природе, очищать среду обитания, защищать землю и воду, которые являются двумя важными факторами, помогающими поддерживать существование человека.
 |
| Водяные светильники моделируются по образцу архитектуры главных залов или башен с каркасами из дерева или металла для придания устойчивости; Корпус, черепица на крыше и верх лодки выполнены из картона; Снаружи храм украшен цветами, огнями и благовониями, внутри — подношениями. |
Ghe Ca Hau понимается как лодка, тип долбленого каноэ, на котором почтенные, почтенные и престижные люди сидели и руководили командами лодок, соревнующихся в гонках на лодках Нго. Кроме того, лодки Ca Hau также используются для перевозки еды, напитков, музыки и т. д., а также для обслуживания и обеспечения логистики команд лодок Ngo во время гонок и на ипподроме. В настоящее время лодки Ка Хау больше не используются в гонках на лодках кхмеров Нго, как раньше, но благодаря осознанию и ответственности в сохранении предметов первой необходимости, имеющих уникальную культурную ценность в духовной жизни народа, некоторые древние лодки Ка Хау с замысловатыми конструкциями и украшениями по-прежнему сохраняются и экспонируются в кхмерских пагодах в Шок Чанге.
 |
На реке Масперо, помимо фонарей в форме местных пагод, которые искусно спроектированы, креативны, стилизованы и гармонируют с мерцающим речным пространством, можно увидеть также красочно и красиво отреставрированные лодки Ка Хау. |
В своей вступительной речи заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Сонпо сказал, что выступление лодок Loi Protip и Ca Hau в этом году имеет множество уникальных культурных красок, способствуя проведению 6-го фестиваля Ooc Om Boc - гонок на лодках Ngo в Сокчанг, регион дельты Меконга, и 1-й Недели культуры, спорта и туризма Сокчанг в 2024 году, делая атмосферу фестиваля более радостной, оживленной, насыщенной, разнообразной, создавая уникальные культурные продукты; обслуживание развития туризма в направлении региональных и местных связей, связанных с реализацией цели сохранения и популяризации традиционных культурных ценностей этнических меньшинств, содействие формированию и развитию передовой вьетнамской культуры, проникнутой национальной самобытностью, отвечающей требованиям устойчивого национального развития.
 |
| Представления Loi Protip (водяной фонарь) и Ca Hau в 2024 году будут способствовать прославлению красоты традиционной материальной культуры этнических меньшинств. |
Представления Loi Protip (водяной фонарь) и Ca Hau в 2024 году будут способствовать прославлению красоты традиционной материальной культуры этнических меньшинств. Оттуда он помогает диверсифицировать пропаганду, продвижение и представление уникального культурного наследия провинции Шокчанг отечественным и иностранным туристам, содействовать социально-экономическому развитию и укреплять взаимопонимание между культурами.
Источник: https://thoidai.com.vn/soc-trang-nhung-chiec-protip-va-ghe-ca-hau-ruc-ro-sac-mau-tren-dong-song-maspero-207203.html
Комментарий (0)