The Guardian рекомендует несколько книг для новичков и тех, кто только начинает читать Энни Эрно — писательницу, лауреатку Нобелевской премии по литературе 2022 года.
Французская писательница Анни Эрно, 83 года, за свою 50-летнюю карьеру написала более 20 книг. Благодаря получению Нобелевской премии по литературе в 2022 году все больше читателей по всему миру узнают и читают ее произведения.
83-летняя Анни Эрно родилась в Лиллебонне и выросла в Ивто, оба города находятся в департаменте Приморская Сена в Нормандии на северо-западе Франции.
Она изучала современную литературу в Руанском университете, затем работала преподавателем литературы в Анси, Понтуазе и Национальном центре дистанционного образования. Она является почетным доктором Университета Сержи-Понтуаз.
За свою карьеру Анни Эрно была удостоена множества премий: премии Ренодо (1984), премии французского языка, премии Франсуа Мориака (2008), премии Маргерит Юрсенар (2017)... и особенно Нобелевской премии по литературе (2022).
The Guardian рекомендует новичкам несколько книг, с которых можно начать читать Энни Эрно.
Портрет Энни Эрно (Дизайн: The Guardian).
Книги для начинающих
Стиль Энни Эрно часто цикличен: один и тот же человек, одна и та же тема, одна и та же ситуация.
Чтобы лучше понять этого писателя, давайте начнем с ее последней работы — «Стыд». Во Вьетнаме работа была выпущена компанией Nha Nam в мае под названием Shame.
Книга начинается с леденящего душу предложения: «Мой отец пытался убить мою мать в воскресенье в июне, ранним днем».
Анни Эрно выросла в небольшом городке Ивто в Нормандии, в семье, где оба родителя были торговцами. В возрасте 12 лет она стала свидетелем того, как ее отец пытался убить ее мать.
В то время она училась в частной католической средней школе в Ивето. В школе она общалась с другими девочками из семей среднего класса. Ей было стыдно, поскольку ее родители были выходцами из низших слоев общества.
«Стыд» — источник чувств автора по отношению к своим родителям, их профессии и среде обитания (Фото: Нха Нам).
Книга, которую вы бы порекомендовали другим
По данным The Guardian, у Энни Эрно есть много вещей, которые она делает хорошо, но она бессильна против желания и любви.
«Простая страсть» (1991) — книга, в которой описываются последствия навязчивой любви и мании Энни Эрно. Во Вьетнаме работа была выпущена компанией Nha Nam в мае под названием Crazy Love.
В романе «Простая страсть» писательница рассказывает о своей недолгой любовной связи с молодым женатым дипломатом. Тайная любовная связь, мимолетная, но интенсивная, полная страсти, оставила ей много боли и тоски.
На момент выхода во Франции книга получила неоднозначные отзывы. Потому что в то время одна феминистка-интеллектуалка считала любовные отношения, в которых доминирующей стороной являются мужчины, неприемлемыми.
«Безумие» — это скрытая тайная любовь Энни Эрно (Фото: Nha Nam).
Однако Энни Эрно пишет о супружеской неверности, не оправдывая ее и не проповедуя. Она не говорила, что правильно, а что нет, а только говорила о своей безответной любви и своих эмоциях, связанных с этой любовью.
История любви с предсказуемым концом, который, как признался сам автор, несчастлив и «бессмысленен». Все это придает истории реалистичный и выходящий за рамки стандарта вид.
Если вы торопитесь
Две из недавно опубликованных книг Энни Эрно содержат всего 40–48 страниц и предназначены для «быстрых» читателей. Это «Молодой человек» и «Я напишу, чтобы отомстить за свой народ».
В фильме «Молодой человек» рассказывается история любви 50-летней Энни Эрно к 20-летнему мужчине. Эти отношения возвращают автора к воспоминаниям о ее собственной юности, но также оставляют ее чувствовать себя бесполезной.
В молодости Энни Эрно написала в своем дневнике фразу: «Я напишу, чтобы отомстить за свой народ». Именно эта строка дала толчок ее писательской деятельности и стала названием ее речи на вручении Нобелевской премии по литературе 2022 года, в которой она страстно подчеркнула важность письма и творчества.
Шедевр
«История девушки» (2016) рассказывает историю ее первой любви, ее первого сексуального опыта в возрасте 18 лет, до того момента, как ее бросил парень, и ей пришлось терпеть презрение и дискриминационные взгляды Энни Эрно.
Автор анализирует присущую ему дискриминацию: как сексуальное желание нормализуется и становится частью жизни мужчин, но проистекает из осуждения женщин.
Книга, которую вы никогда не забудете
В 1963 году, когда был задуман фильм «Хэппенинг», аборты во Франции все еще были незаконны. Эта книга представляет собой путешествие по эмоциям Энни Эрно, которая, столкнувшись с незапланированной беременностью, пытается умолять врача помочь ей сделать аборт.
Будучи первой в рабочей семье, кто поступил в колледж, Энни Эрно несла в себе надежду на будущее. Но ее жизнь постепенно рухнула, когда она случайно забеременела.
В произведении описываются усилия автора, пережитые в страхе и отчаянии, когда ее парень и близкие друзья один за другим бросили ее из-за страха быть замешанной в этом деле.
«Я обнаружила, что внутри меня растет клеймо социальной неудачи», — говорит персонаж Энни.
В книге «Happening» Энни Эрно признается: «Возможно, истинная цель моей жизни — позволить моему телу, моим чувствам и моим мыслям стать письмом. Другими словами, чем-то понятным и универсальным, что позволяет моему существованию слиться с жизнью и умами других».
Книга, в которой говорится о праве женщин распоряжаться своим телом, была экранизирована и получила «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале 2021 года.
Энни Эрно получает Нобелевскую премию по литературе 2022 года (Фото: Getty Images).
Книга заслуживает большей известности.
По данным The Guardian, одна из книг Энни Эрно, которая заслуживает более широкой известности, — это «Экстерьеры».
В этой книге автор выходит за рамки своего удушающего внутреннего мира, внутреннего мира межличностных отношений и внешнего мира.
Она предлагает заглянуть в пространства, которые пересекаются с ее собственной жизнью: приемная стоматолога, супермаркет, железнодорожная станция...
Если вы прочитали только одну книгу Энни Эрно
С 1941 по 2006 год многие считают шедевром вымышленные мемуары Анни Эрно «Годы».
Произведение предлагает широкий взгляд на социальный ландшафт, сформировавший ее личность: личные и коллективные истории, переплетенные в послевоенной Франции, написанные в повествовательном стиле.
Роман «Годы» завоевал премии Маргериты Дюрас и Франсуа Мориака в 2019 году, а журнал Le Monde включил его в число 100 самых ярких произведений французской литературы.
В частности, благодаря этому произведению Анни Эрно создала новый литературный жанр: «коллективную автобиографию».
Фыонг Хоа (по данным dantri.com.vn)
Источник
Комментарий (0)