Недавно в Ханое состоялась пресс-конференция, посвященная представлению оперы «Принцесса Анио» . В основе пьесы лежит знаменитая «транснациональная» история любви XVII века между принцессой Нгок Хоа и купцом Араки Сотаро.
Соответственно, Араки Сотаро был японским купцом XVII века. Он отправился из Нагасаки в Дангчонг (ныне Центральный Вьетнам) и встретился с принцессой Нгок Хоа. Пара быстро влюбилась, и эта трансграничная любовь была одобрена лордом Нгуен Фук Нгуеном.
Артисты и постановщики оперы «Принцесса Анио» поделились на пресс-конференции.
Принцесса Нгок Хоа последовала за своим мужем в страну цветущей сакуры, чтобы прожить счастливую и полноценную жизнь. Местные жители также ласково называют ее «Анио Сан».
Спектаклем руководит дирижер Хонна Тетсуджи — музыкальный руководитель и главный дирижер Вьетнамского национального симфонического оркестра; Музыкант Тран Мань Хунг — композитор; Режиссер, оперный певец Ояма Дайсукэ — режиссер, сценарист, автор текстов (японец); Автор текста — музыкант Ха Куанг Минь (вьетнамец).
Роль принцессы Анио исполняют две вьетнамские актрисы Дао То Лоан и Буй Тхи Транг. Между тем, роль бизнесмена Араки Сотаро исполняют два японских актера: Кобори Юсукэ и Ямамото Кохэй.
Сцена из спектакля.
Интересно, что японским артистам пришлось приложить усилия, чтобы выучить язык, чтобы петь на вьетнамском на протяжении всего спектакля.
Выступая на пресс-конференции, г-жа Фыонг Хоа - директор Департамента международного сотрудничества (Министерство культуры, спорта и туризма) сказала, что эта пьеса была поставлена в честь 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией:
«Через творчество в области культуры, искусства, музыки, живописи, языка, текстов песен и совместные сценические работы между артистами двух стран, это празднование общих ценностей наших двух народов».
Премьера оперы «Принцесса Анио» состоится в Ханойском оперном театре 22, 23 и 24 сентября, затем ее покажут в Хынгйене, Хойане и Хошимине.
Ан Нгуен
Полезный
Эмоция
Творческий
Уникальный
Источник
Комментарий (0)