Ряд нераспроданных товаров, владельцы бизнеса сидят и зевают, ожидая, когда пройдет «месяц призраков»

Báo Dân tríBáo Dân trí06/09/2023


Клиенты воздерживаются от траты денег в течение всего месяца

«Утром выезжаем, днём заезжаем» — так г-н Ти (45 лет, проживает в Хошимине) охарактеризовал деловую ситуацию своего магазина одежды в этом 7-м лунном месяце.

«Многие люди, особенно китайцы, считают, что это время воздержаться от ведения бизнеса и ограничить траты денег на бизнес. Поэтому большинство товаров не проданы, и торговцы в этом месяце просто... ждут, когда пройдет день», — сказал г-н Ти.

Loạt mặt hàng ế ẩm, chủ kinh doanh ngồi ngáp chờ qua tháng cô hồn - 1

Г-н Ти переставляет свои товары, надеясь, что седьмой лунный месяц пройдет быстро, и он сможет восстановить свой бизнес (Фото: Нгуен Ви).

Магазин одежды г-на Ти расположен в модном районе на улице Нгуен Трай (район 5, Хошимин). Это самый оживленный торговый район города, но в течение всего месяца в магазинах было малолюдно.

Хотя во многих местах есть вывески с предложениями скидок 30%, 50% или «бесплатных» распродаж, потребители все равно не заинтересованы в посещении этих мест.

«В седьмом лунном месяце выручка будет на 50% ниже нормы. Каждый год, поскольку воздержание становится привычкой, личной концепцией покупателей, владельцы магазинов не имеют возможности избежать этого. Но по сравнению с аналогичным периодом прошлого года выручка в «месяце-призраке» этого года еще хуже», — прокомментировал г-н Ти.

Раньше дневная выручка магазина могла достигать 5–10 миллионов донгов. Сейчас продажи на 3 миллиона донгов в день уже очень радуют. «Если посчитать стоимость помещения, электричества, воды... то заработанных нами денег хватит только на то, чтобы покрыть наши ежедневные убытки», — признался г-н Ти.

По словам владельца магазина одежды, концепция воздержания свойственна лишь определенной группе покупателей. Для тех, кто не верит в подобные духовные вещи, «месяц призраков» не помеха.

Однако в этом году из-за общей сложной ситуации волна увольнений усилилась, многие люди остались без работы, а значит, и та группа клиентов, которая не боялась 7-го лунного месяца, тоже... исчезла.

Loạt mặt hàng ế ẩm, chủ kinh doanh ngồi ngáp chờ qua tháng cô hồn - 2

Открывшись рано утром, мистер Ти все еще сидит на одном месте, ожидая клиентов (Фото: Нгуен Ви).

Увольнять сотрудников

Г-н Ти рассказал, что его магазину пришлось уволить двух сотрудников из-за отсутствия покупателей. Указывая на улицу Нгуен Трай, г-н Ти сказал, что другие владельцы магазинов делают то же самое, что и он.

«Если вы мне не верите, вы можете ходить в магазины модной одежды с 15:00 до поздней ночи. Перед магазинами припаркованы мотоциклы, но это мотоциклы сотрудников, а не покупателей. Некоторые магазины также уволили персонал, в некоторых за все, от продаж до парковки, отвечает только один человек», — сказал г-н Ти.

Loạt mặt hàng ế ẩm, chủ kinh doanh ngồi ngáp chờ qua tháng cô hồn - 3

Владельцы бизнеса опечалены, поскольку в этом году бизнес столкнулся со множеством трудностей (Фото: Нгуен Ви).

Брокер по недвижимости Хуэ Линь (23 года, проживает в Хошимине) заявил, что не только модные вещи, но и сектор жилья и земли также сильно пострадали от концепции «месяца-призрака».

В это время брокеры практически бездействуют, поскольку клиенты неохотно вносят деньги. Обычно клиенты приезжают с главной целью — осмотреть объект, ознакомиться с ценами, а затем дождаться следующего месяца, чтобы заключить договор.

«Клиенты часто ограничивают покупку домов в этом месяце из-за страха неудачи, особенно те, кто занимается бизнесом и верит в фэн-шуй. В 7-м лунном месяце каждого года количество клиентов, подписывающих контракты и завершающих покупку квартир, обычно на 10–20% ниже, чем в другие месяцы. Конечно, это также возможность для клиентов, которых не слишком волнует воздержание. Клиенты все равно выберут покупку, если получат хорошую цену», — сказал Линь.

Мотоциклы и автомобили всегда входят в список «вещей, которые не следует покупать в месяц духов».

Loạt mặt hàng ế ẩm, chủ kinh doanh ngồi ngáp chờ qua tháng cô hồn - 4

Г-н Хьеу и другие владельцы магазинов подержанных мотоциклов ждут подходящего момента, когда клиенты избегают покупать мотоциклы в седьмом лунном месяце (Фото: Нгуен Ви).

Г-н Хьеу (45 лет, владелец магазина подержанных мотоциклов) сказал, что с начала 7-го лунного месяца и по сей день, почти за 3 недели, он так и не продал ни одного мотоцикла.

Как и каждый год, некоторые клиенты приходят в основном для того, чтобы проконсультироваться по ценам, получить консультацию по юридическим процедурам, а затем записаться на прием в следующем месяце, чтобы внести деньги и подписать договор. Однако если вы скажете подождать до следующего месяца, г-н Хьеу не сможет гарантировать, что выбранный клиентом автомобиль все еще будет доступен.

Кроме того, недавно был издан новый циркуляр о идентификационных знаках транспортных средств, из-за чего владельцы магазинов подержанных мотоциклов, такие как он, сталкиваются со множеством проблем при оформлении юридических документов для клиентов. Поэтому и владельцы, и клиенты сейчас практически «неактивны», не заинтересованы в покупке и продаже автомобилей.

«Обычно люди стараются купить машину до 7-го лунного месяца, в противном случае им приходится ждать до следующего месяца. В течение этого месяца продавцы просто сидят и ждут, когда закончится день, и редко продают какие-либо машины. Поскольку это дорогостоящий товар, который надолго ассоциируется с жизнью, покупатели довольно осторожны, все рассчитывают, чтобы выбрать удачный день и месяц для покупки», - объяснил г-н Хиеу.



Ссылка на источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Распространение национальных культурных ценностей через музыкальные произведения
Наездник на слоне — уникальная профессия, находящаяся под угрозой исчезновения
Цвет лотоса Хюэ
Хоа Минзи раскрывает переписку с Сюань Хинем, рассказывает закулисную историю «Bac Bling», вызвавшую всемирную лихорадку

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Министерство - Филиал

Местный

Продукт