Церемония официального открытия двусторонней пограничной пары Хоаньмо (Вьетнам)

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/06/2024


Утром 25 июня провинция Куангнинь совместно с Гуанси-Чжуанским автономным районом (Китай) провела церемонию официального объявления об открытии двусторонней пары пограничных пунктов Хоаньмо (Вьетнам) — Донгчунг (Китай), включая таможенное оформление Бакфонгшинь (Вьетнам) — Лихоа (Китай).
Các đại biểu thực hiện nghi thức Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc) tại cửa khẩu Hoành Mô (Bình Liêu, Quảng Ninh, Việt Nam).
Делегаты провели церемонию официального объявления об открытии двусторонней пары пограничных переходов Хоаньмо (Вьетнам) - Донгчунг (Китай) на пограничном переходе Хоаньмо (Биньльеу, Куангнинь, Вьетнам).

На церемонии объявления от имени провинции Куангнинь (Вьетнам) присутствовали г-н Ву Ван Дьен, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции; руководители соответствующих департаментов, отделений, секторов и населенных пунктов. Со стороны провинции Гуанси (Китай) присутствовали г-н Дам Фи Санг, заместитель председателя Народного правительства Гуанси-Чжуанского автономного района; Делегаты, представляющие соответствующие департаменты, агентства и подразделения.

Официальная церемония объявления об открытии двусторонней пары пограничных переходов Хоаньмо (Вьетнам) - Донгчунг (Китай), включая таможенный контроль Бакфонгшинь (Вьетнам) - Лихоа (Китай), прошла параллельно на двусторонней паре пограничных переходов Хоаньмо - Донгчунг и таможенном контрольном пункте Бакфонгшинь - Лихоа.

Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc)
Делегаты провели церемонию объявления о таможенном оформлении между Бакфонгсинем (Вьетнам) и Лихоа (Китай) на пограничном пункте Бакфонгсинь (Хайха, Куангнинь, Вьетнам).

Официальная церемония объявления об открытии двусторонней пары пограничных пунктов Хоаньмо (Вьетнам) - Донгчунг (Китай), включая таможенный пункт Бакфонгшинь (Вьетнам) - Лихоа (Китай), является шагом по конкретизации точек зрения, целей, направлений и решений по реализации плана развития экономической зоны пограничных пунктов Хоаньмо - Донгван и экономической зоны пограничных пунктов Бакфонгшинь, которые были одобрены и направлены на реализацию правительством, премьер-министром, центральными министерствами, ведомствами и провинцией Куангнинь.

Мероприятие также является одним из мероприятий, конкретизирующих результаты официального визита высокопоставленной делегации провинции Куангнинь в Гуанси-Чжуанский автономный район (Китай) в феврале 2024 года, способствуя укреплению дружественных отношений обмена и всестороннего сотрудничества во всех областях между провинцией Куангнинь и Гуанси-Чжуанским автономным районом.

Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc)
На церемонии объявления выступил постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции г-н Ву Ван Дьен.

Выступая на церемонии объявления, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета Ву Ван Дьен высоко оценил усилия двух провинций и регионов по завершению процедур объявления пары двусторонних пограничных пунктов Хоаньмо (Вьетнам) - Донгчунг (Китай), включая таможенное оформление Бакфонгшинь (Вьетнам) - Лихоа (Китай).

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнинь предложил, чтобы в ближайшее время для успешного выполнения работы по строительству, управлению и эксплуатации системы пограничных ворот и пропускных пунктов на сухопутной границе Куангнинь (Вьетнам) и Гуанси (Китай) в целом и на двусторонней паре пограничных ворот Хоаньмо/Вьетнам - Донгчунг/Китай, включая таможенное оформление Бакфонгшинь/Вьетнам - Лихоа/Китай в частности, обе стороны продолжали уделять внимание тесной координации в планировании, открытии, строительстве и управлении системой пограничных ворот и пропускных пунктов, уделяя особое внимание значительным инвестициям как в инфраструктуру, так и в современное оборудование на пограничных воротах, создавая благоприятные условия для людей, транспортных средств, въезжающих и выезжающих, импортирующих и экспортирующих товары и содействуя трансграничному торговому сотрудничеству, особенно развитию туристического рынка между двумя сторонами.

Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc)
На церемонии объявления присутствовало большое количество этнических групп из районов Биньльеу и Хайха (Куангнинь, Вьетнам).

Наряду с этим, продолжать реализацию трех правовых документов по сухопутной границе между Вьетнамом и Китаем и связанных с ними соглашений; Направить функциональные силы на пограничных переходах на активную и эффективную координацию работ по строительству двусторонней пары пограничных переходов Хоаньмо - Донгчынг, включая цивилизованное и современное таможенное оформление Бакфонгшинь - Лихоа, обеспечивая безопасность и сохранность, создавая все благоприятные условия для таможенного оформления, активно способствуя социально-экономическому развитию населенных пунктов по обе стороны границы.

Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc)
Импортные и экспортные транспортные средства проходят таможенную очистку через двусторонний пункт пропуска Хоаньмо (Вьетнам) - Донгчунг (Китай).
Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc)
Импортные и экспортные транспортные средства проходят таможенную очистку через таможенный пункт Бакфонгсинь (Вьетнам) - Лихоа (Китай).

Кроме того, необходимо постоянно углублять взаимовыгодное предметное сотрудничество между двумя населенными пунктами; Укреплять сотрудничество и обмен, активно исследовать и предлагать эффективные модели управления пограничными пунктами пропуска, такие как цифровые модели пограничных пунктов пропуска, интеллектуальные пограничные пункты пропуска и т. д., повышать эффективность таможенного оформления на пограничных пунктах пропуска, уделяя особое внимание содействию трансграничному туризму, тесно координировать, ускорять строительство маршрутов и туристических объектов, соединяющих пограничный пункт пропуска Хоаньмо - Донгчунг, включая таможенное оформление Бакфонгшинь - Лихоа, способствуя развитию приграничного туризма между населенными пунктами по обе стороны границы.

После церемонии объявления обе стороны очистили множество импортных и экспортных поставок.



Источник: https://baoquocte.vn/le-cong-bo-mo-chinh-thuc-cap-cua-khau-song-phuong-hoanh-mo-viet-nam-dong-trung-trung-quoc-276299.html

Комментарий (0)

No data
No data

Event Calendar

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

No videos available