Сбор комментариев по 4 законопроектам, представленным на 9-й сессии 15-го Национального собрания

BTO-21 апреля во второй половине дня делегация Национальной ассамблеи провинции Биньтхуан провела конференцию для сбора мнений по четырем законопроектам, которые будут представлены на 9-й сессии 15-й Национальной ассамблеи. Конференцию возглавил товарищ Нгуен Хыу Тонг, заместитель главы делегации Национального собрания провинции.

На конференции делегаты представили свои замечания по проектам: Закона о взаимной правовой помощи по гражданским делам; Закон о взаимной правовой помощи по уголовным делам; Закон об экстрадиции и Закон о передаче заключенных. Это специализированные законопроекты с конкретной сферой применения, связанные с деятельностью по международному сотрудничеству в судебной сфере. В ходе обсуждения делегаты высказали множество мнений и предложений, основанных на местной практической работе, сосредоточив внимание на трудностях и препятствиях в процессе реализации, тем самым предложив решения по корректировке и дополнению совершенных правовых норм, обеспечивающих их осуществимость при обнародовании и внедрении на практике. В частности, в части реализации проекта Закона «О переводе лиц, отбывающих наказание в виде лишения свободы», на практике все еще существует немало трудностей. В связи с этим делегаты предложили дополнить положения, четко определяющие обязанности каждого ведомства в процессе передачи, включая координацию с дипломатическими миссиями и органами уголовного преследования.

Что касается проекта закона «О судебной помощи по гражданским делам», делегаты предложили добавить механизм, который позволит расширить возможности группы, работающей над оказанием судебной помощи на местном уровне. В то же время следует уделять внимание выделению средств, организации учебных курсов, развитию специализированных навыков и иностранных языков для сотрудников вертикального сектора. С другой стороны, в настоящее время многие провинциальные судебные органы не полностью оснащены компьютерными системами и подключением к Интернету для обеспечения обмена электронной информацией с зарубежными партнерами. Предложить правительству разработать дорожную карту для синхронных инвестиций в инфраструктуру информационных технологий, особенно в подразделения, расположенные в отдаленных районах. Кроме того, во многих судебных органах в настоящее время нет специальных должностей для должностных лиц, отвечающих за администрирование сетей и информационных технологий. Предложить Комитету по правосудию рассмотреть возможность рекомендовать правительству дополнить и направить создание этой должности в целях удовлетворения практических требований реализации Закона в контексте цифровой трансформации...

Заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции Нгуен Хыу Тонг завершил конференцию.

Завершая конференцию, заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции Нгуен Хыу Тонг признал и высоко оценил чувство ответственности делегатов при даче комментариев по четырем законопроектам, которые обсуждались в этот раз, и сказал, что это специализированные законопроекты, сфера применения которых в местной практике невелика, поэтому доступ к содержанию и понимание положений для предоставления комментариев по-прежнему затруднены. Однако необходимо организовать консультации, чтобы гарантировать, что принятые правовые нормы будут действительно практичными, простыми в применении и сведут к минимуму проблемы в ходе их реализации.

На конференции делегация Провинциального национального собрания получила 6 конкретных, конструктивных и практических комментариев. Эти мнения будут собраны в качестве основы для продолжения Делегацией исследований и подготовки контента для участия в обсуждениях на предстоящей 9-й сессии 15-го Национального собрания. Товарищ Нгуен Хыу Тонг также выразил надежду, что после конференции, если у учреждений, подразделений и отдельных лиц появятся дополнительные комментарии или предложения, они продолжат направлять их в Делегацию для своевременного обобщения.

Ожидается, что с настоящего момента и до 9-й сессии — самой продолжительной сессии за всю историю — делегация Национальной ассамблеи провинции организует ряд тематических конференций для сбора мнений по каждому сектору и сфере. Действуя в духе открытости, ответственности и слушания, провинциальная делегация депутатов Национальной ассамблеи надеется и впредь получать внимание, поддержку и интеллектуальный вклад от учреждений, организаций и профессиональных сотрудников, способствуя повышению качества законотворчества — одной из ключевых задач Национальной ассамблеи в текущий период.

Источник: https://baobinhthuan.com.vn/lay-y-kien-gop-y-4-du-thao-luat-trinh-tai-ky-hop-thu-9-quoc-hoi-khoa-xv-129594.html