22-я сессия Народного совета провинции на 2021–2026 годы приняла ряд важных документов в качестве правовой основы для содействия развитию провинции.

Утром 15 октября под председательством товарищей: Ле Тянь Лама, члена Постоянного комитета провинциальной партии, постоянного заместителя председателя провинциального Народного совета; Нгуен Куанг Хай, член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного совета: 22-я сессия провинциального народного совета была проведена для обсуждения и принятия решений по многим важным вопросам в качестве правовой основы для содействия социально-экономическому развитию, национальной обороне и безопасности провинции.

Обзор встречи.

Делегаты проводят церемонию салюта флагу.

Товарищи: Ле Тиен Лам, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного совета провинции; Нгуен Куанг Хай, член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного совета, председательствовал на 22-й сессии.

Постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии Лай Тхе Нгуен и делегаты, присутствовавшие на встрече.

Председатель провинциального народного комитета До Минь Туан и делегаты, присутствовавшие на встрече.

На встрече присутствовали товарищи: Лай Тхе Нгуен, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, глава делегации провинциального Национального собрания; До Минь Туан, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Товарищи члены постоянного комитета обкома партии, члены обкома партии! руководители губернских управлений, филиалов и организаций; руководители районов, поселков и городов.

Доклад представил заместитель председателя Народного совета провинции Нгуен Куанг Хай.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Ван Тхи представил доклад.

На заседании делегаты заслушали выступление заместителя председателя Народного совета провинции Нгуена Куанг Хая и постоянного заместителя председателя Народного комитета провинции Нгуен Ван Тхи, которые представили 29 докладов Постоянного комитета Народного совета провинции и Народного комитета провинции, в том числе:

1. Представление и проект постановления о создании тематической контрольной группы по контролю за результатами реализации дисциплины, порядка, ответственности и общественной этики при исполнении функций, задач, полномочий и трудовых отношений в органах государственного управления области на период 2021 - 2024 гг.

2. Детальное распределение среднесрочного плана государственных инвестиций, инвестиционного капитала в балансе местного бюджета на период 2021 - 2025 гг., организация софинансирования проектов с использованием иностранного капитала (капитала ОПР и льготных кредитов иностранных доноров) (этап 2).

3. Корректировка оценок капитальных расходов центрального бюджета на 2022, 2023 и 2024 годы для реализации Национальной целевой программы нового сельского строительства на период 2021–2025 годов в провинции Тханьхоа.

4. Скорректировать план капиталовложений в развитие центрального бюджета на 2022, 2023 и 2024 годы для реализации Национальной целевой программы нового сельского строительства на период 2021–2025 годов в провинции Тханьхоа.

5. Скорректировать среднесрочный план государственных инвестиций с использованием средств центрального бюджета (иностранного капитала) на период 2021 - 2025 годов для проектов в соответствии с Решением Премьер-министра № 833/QD-TTg от 15 августа 2024 года.

6. Решение о корректировке среднесрочного плана государственных инвестиций с использованием средств государственного бюджета на период 2021–2025 годов для провинции Тханьхоа было принято Народным советом провинции в Постановлении № 123/NQ-HDND от 11 октября 2021 года (этап 6).

7. Корректировка плана государственных капитальных инвестиций государственного бюджета на 2024 год, управляемого провинцией (этап 2).

8. Дополнить источник доходов центрального бюджета дополнительными целевыми показателями для местного бюджета в 2023 году для реинвестирования в провинцию Тханьхоа в соответствии с положениями Постановления № 37/2021/QH15 от 13 ноября 2021 года Национального собрания в плане государственных инвестиций в государственный бюджет на 2024 год провинции Тханьхоа (фаза 1).

9. Корректировка инвестиционной политики проекта дороги от Бан Ба, коммуна Фу Суан до моста Кунг, коммуна Фу Тхань, район Куан Хоа.

10. Корректировка инвестиционной политики проекта автомагистрали Восток-Запад города Тханьхоа, участок от города Рунгтхонг до национальной автомагистрали 1А.

11. Корректировка инвестиционной политики дорожного проекта от национального шоссе 47 до моста То Ронг (начальная точка находится рядом с тропой Хо Ши Мина в коммуне Суан Фу, район Тхо Суан, конечная точка находится рядом с дорогой Суан Као до коммуны Луантхань в коммуне Суан Као, район Тхыонг Суан).

12. Корректировка сроков реализации Подпроекта по улучшению городской инфраструктуры в Нгоклаке, уезд Нгоклак, провинция Тханьхоа (в рамках Проекта «Улучшение городской инфраструктуры для минимизации воздействия изменения климата для 4 прибрежных провинций Северо-Центрального Вьетнама» с использованием заемного капитала Французского агентства развития).

13. Корректировка инвестиционной политики проекта дороги от индустриального парка Бим Сон до прибрежного участка дороги Нга Сон - Хоанг Хоа.

14. Положение о размере расходов на прием, посещение и поздравления ряда субъектов Комитетом Отечественного фронта Вьетнама на провинциальном, районном и общинном уровнях провинции Тханьхоа.

15. Количество пикапов и 12-16-местных автомобилей, обслуживающих общие работы учреждений и подразделений, находящихся в ведении провинции Тханьхоа, для реализации положений пункта 5 статьи 8 Постановления правительства № 72/2023/ND-CP от 26 сентября 2023 года.

16. Положение о проценте (%) для расчета стоимости аренды земли, проценте (%), взимаемом за землю для подземного строительства, и проценте (%), взимаемом за землю с водной поверхностью в провинции Тханьхоа.

17. О внесении изменений, дополнений и отмене ряда статей постановления № 303/2022/NQ-HDND от 13 июля 2022 года Провинциального народного совета о ряде конкретных механизмов и политик по развитию города Тханьхоа.

18. Внесение поправок в ряд статей постановления № 298/2022/NQ-HDND от 13 июля 2022 года Провинциального народного совета о ряде конкретных механизмов и политик по развитию города Самшон.

19. Корректировка некоторых положений резолюции 299/2022/NQ-HDND от 13 июля 2022 года Народного совета провинции о некоторых конкретных механизмах и политике развития района Тхо Суан.

20. Перечень проектов, требующих восстановления земель, проектов по изменению целевого назначения использования рисовых полей, защитных лесов, лесов специального назначения и решений о политике по изменению целевого назначения использования лесов в провинции, этап 5, 2024 г.

21. Установить критерии принятия решения о проведении торгов по отбору инвесторов для реализации инвестиционных проектов с использованием земель в провинции Тханьхоа.

22. Детальное распределение среднесрочного плана государственных инвестиций для инвестиционного капитала в балансе местного бюджета на период 2021 - 2025 гг., управляемого провинцией, для реализации инвестиционного проекта по строительству 68 рабочих штабов полиции коммун и городов при полиции провинции Тханьхоа в 2024 году.

23. Скорректировать план капитальных вложений на цели развития государственного бюджета на 2022 и 2023 годы с целью продления периода реализации и освоения средств Национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности до 2024 года.

24. Внесение изменений и дополнений в ряд статей постановления № 252/2022/NQ-HDND от 13 июля 2022 года Провинциального народного совета об утверждении положений о содержании и уровнях расходов на организацию конкурсов, экзаменов и соревнований в области образования и обучения в провинции Тханьхоа.

25. Невыполнение инвестиционной политики по проекту закупки медицинского оборудования для медицинского обследования и лечения в детской больнице Тханьхоа, утвержденной постановлением Народного совета провинции № 241/NQ-HDND от 12 декабря 2019 года.

26. Отменить постановление № 124/2021/NQ-HDND от 11 октября 2021 года Народного совета провинции, регулирующее стандарты социальной помощи и уровни социальной помощи в провинции Тханьхоа.

27. Корректировка плана капитальных вложений республиканского бюджета на 2021 - 2025 годы по ряду проектов Республиканской целевой программы социально-экономического развития территорий проживания национальных меньшинств и горных территорий на 2021 - 2030 годы, I этап: с 2021 по 2025 годы.

28. Национальное собрание разрешило скорректировать план капитальных вложений центрального бюджета на 2022 и 2023 годы с целью продления периода реализации и выплат до 2024 и 2024 годов по ряду проектов в рамках Национальной целевой программы социально-экономического развития этнических меньшинств и горных территорий на период 2021–2030 годов, этап I: с 2021 по 2025 год.

29. Национальная ассамблея разрешила скорректировать центральный бюджет на 2022 и 2023 годы с целью продления периода реализации и выплат до 2024 и 2024 годов по ряду проектов в рамках Национальной целевой программы социально-экономического развития этнических меньшинств и горных районов на период 2021–2030 годов, этап I: с 2021 по 2025 год в провинции Тханьхоа.

В духе сосредоточенности и демократии, внимательно изучив доклады и отчеты о проверках комитетов провинциальных народных советов, делегаты 18-го провинциального народного совета единогласно проголосовали за принятие резолюций сессии.

Делегаты провинциального Народного совета голосуют за принятие резолюций.

Заместитель председателя Народного совета провинции Нгуен Куанг Хай представил предложение об увольнении...

... и председатель Народного комитета провинции До Минь Туан представили предложение о выдвижении кандидатов на выборы в качестве дополнительных членов Народного комитета провинции.

На заседании делегаты Народного совета провинции приняли решение об освобождении г-на До Чонг Хунга от обязанностей председателя Народного совета провинции и делегата Народного совета провинции Тханьхоа 18-го созыва на период 2021–2026 годов. На первой сессии Народного совета провинции Тханьхоа 18-го созыва на период 2021–2026 годов г-н До Чонг Хунг, член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии на период 2020–2025 годов, был избран на должность председателя Народного совета провинции. В настоящее время г-н До Чонг Хунг назначен на должность заместителя руководителя Организационной комиссии Центрального Комитета партии.

Рассмотреть и освободить от должности члена Народного комитета провинции Тханьхоа на срок 2021 - 2026 гг. г-на Ле Ван Дьена, бывшего командующего провинциальным военным командованием, в связи с выходом на пенсию (выход на пенсию ожидается с 1 июня 2024 г.); Май Си Дьен, бывший главный инспектор провинции, вышел на пенсию, чтобы получать пособия по социальному страхованию; Фам Ба Оай, бывший директор Департамента промышленности и торговли, вышел на пенсию, чтобы получать пособия по социальному страхованию.

Делегаты избрали дополнительных членов Провинциального народного комитета.

Постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Ле Тиен Лам поздравил г-на Ву Ван Туна

Также на заседании делегаты избрали на должность члена 18-го Народного комитета на срок 2021–2026 гг. г-на Ву Ван Туна, командующего провинциальным военным командованием.

Заключительную речь произнес постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Ле Тиен Лам.

В своей заключительной речи постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Ле Тиен Лам заявил: «В духе неотложной, серьезной, единой, демократической и высокоответственной работы 22-я сессия (специальная сессия) Народного совета провинции завершила реализацию всех намеченных положений и программ».

На заседании делегаты Народного совета провинции приняли 32 резолюции. Это важные постановления, создающие правовую основу для дальнейшей реализации и завершения целей социально-экономического развития провинции в 2024 году и в период 2021–2025 годов.

Постоянный заместитель председателя Народного совета провинции предложил, чтобы после заседания Народный комитет провинции поручил специализированным учреждениям реализовать резолюции, одобренные Народным советом провинции, с тем, чтобы резолюции могли быть скорее воплощены в жизнь и эффективно реализованы. В отношении национальных целевых программ провинциальным народным комитетам необходимо сосредоточиться на руководстве ускорением реализации национальных целевых программ и завершении плана выплат капитала для реализации программ; В то же время усилить контроль и надзор за реализацией программ для оперативного устранения трудностей и препятствий, стремясь к практическим, глубоким, эффективным и устойчивым целям развития.

Делегаты, присутствовавшие на заседании.

Что касается реализации планов государственных инвестиций, то Народному комитету провинции необходимо продолжать давать четкие указания по ускорению хода реализации государственных инвестиционных проектов с региональной взаимосвязанностью и проектов с сопутствующими эффектами. Укрепление дисциплины и порядка в расходовании государственного инвестиционного капитала; сосредоточив внимание на следующем: Строго соблюдать план выплат; В то же время ускорить расчистку территории и ход строительства, сосредоточиться на устранении трудностей и препятствий, связанных с землей и ресурсами, которые относятся к сфере ответственности руководителей учреждений, подразделений и населенных пунктов, которым поручены эти задачи.

Делегаты, присутствовавшие на заседании.

Для скорейшего вступления в силу и эффективного выполнения постановлений на основе рабочей программы рекомендуется, чтобы Постоянный комитет Народного совета, комитеты Народного совета, делегации и делегаты Народных советов провинций продолжали внимательно следить за процессом их выполнения, обеспечивая своевременное, тщательное, эффективное и соответствующее установленным нормам выполнение постановлений, принятых Народными советами провинций. В то же время активно координировать действия с учреждениями, подразделениями и местными органами власти для рассмотрения и оперативного внесения поправок в резолюции, которые больше не подходят или неэффективны; Активно добиваться и контролировать своевременное и полное выполнение рекомендаций избирателей, чтобы оправдать доверие и ожидания избирателей и народа.

Минь Хьеу

Источник: https://baothanhhoa.vn/ky-hop-thu-22-hdnd-tinh-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-nhieu-noi-dung-quan-trong-lam-co-so-phap-ly-thuc-day-su-phat-trien-di-len-cua-tinh-227630.htm