Утром 31 октября (по местному времени) в Дохе, Катар, премьер-министр Фам Минь Чинь встретился с эмиром Катара шейхом Тамимом бин Хамадом Аль Тани.
Премьер-министр Фам Минь Чинь выразил свою радость и волнение от новой встречи с эмиром Катара после года, отмеченного множеством достижений в двусторонних отношениях; выразил свое впечатление от высказывания короля о том, что «отношения Вьетнама и Катара безграничны», что свидетельствует о заботе и привязанности короля к Вьетнаму, а также к отношениям между двумя странами.
Премьер-министр поздравляет с выдающимися успехами Катар Под мудрым и разумным руководством короля Катар быстро и устойчиво развивался, имея современную экономику и сильную национальную оборону и безопасность. Катар играет все более важную роль на международной арене.
Король Катара выразил огромную радость от новой встречи с премьер-министром Фам Минь Чинем; Арабский народ и страны в целом, и Катар в частности, испытывают глубокую привязанность к Вьетнаму, восхищаются славными историческими традициями Вьетнама в прошлом и большими достижениями Вьетнама в развитии сегодня, особенно в инфраструктуре, сельском хозяйстве и технологиях.
Эмир Катара заявил, что в дополнение к традиционным направлениям сотрудничества обеим сторонам необходимо укреплять и расширять взаимодействие в новых областях, особенно в области науки и технологий, инноваций, энергетики и т. д., и Катар готов в ближайшее время дополнительно увеличить инвестиции во Вьетнам.
Подтвердив, что в отношениях с Вьетнамом нет никаких ограничений, эмир Катара заявил, что Катар всегда открыт для сотрудничества с Вьетнамом, предположив, что обе стороны ищут общие сферы сотрудничества; Полагают, что после переговоров премьер-министра Фам Минь Чиня и премьер-министра Катара две страны подпишут множество важных документов, что заложит основу для углубления двусторонних отношений.
Однако двусторонние отношения не ограничиваются этими документами, обеим сторонам необходимо продвигать новые, целенаправленные и ключевые возможности сотрудничества, особенно в сфере национальных стратегических инвестиций и крупных проектов по строительству инфраструктурных объектов.
Король Катара поддерживает и надеется, что больше вьетнамских компаний будут инвестировать в Катар, и соглашается создать благоприятные условия для вьетнамской общины, чтобы она могла стабильно жить и работать в Катаре.
Премьер-министр Фам Минь Чинь выразил глубокую благодарность за глубокую привязанность эмира Катара шейха Тамима бин Хамада к Вьетнаму; согласился с королем в том, что, хотя политические отношения между двумя странами хорошие, экономическое сотрудничество несоизмеримо с потенциалом и сильными сторонами каждой страны.
Премьер-министр попросил Эмира Катара продолжать уделять внимание и поддерживать развитие отношений между Вьетнамом и Катаром, осознавать решимость и обязательства лидеров обеих сторон, в том числе рассмотреть возможность скорейшего проведения переговоров и подписания важных документов, создания прочной правовой основы для двустороннего сотрудничества, таких как: Соглашение о свободной торговле или Соглашение о всеобъемлющем экономическом партнерстве, Соглашение об обеспечении продовольственной безопасности и энергетической безопасности между двумя странами; содействие Катарскому инвестиционному фонду в инвестировании в стратегическую инфраструктуру, инфраструктуру здравоохранения, инфраструктуру образования и т. д.
Премьер-министр подтвердил, что Вьетнам, население которого составляет более 100 миллионов человек, может пополнить ресурсы Катара за счет увеличения числа высококвалифицированных рабочих для работы в Катаре; Благодарим Вас и просим Катар продолжить предоставление стипендий для изучения арабского языка вьетнамским студентам; призываем обе стороны расширять сотрудничество в области цифровой трансформации, зеленой трансформации и экономики замкнутого цикла.
Премьер-министр Фам Минь Чинь высоко оценил роль Катара и усилия эмира Тамима бин Хамада в поиске мер по объединению и посредничеству в текущих сложных вопросах; подтвердил, что Вьетнам поддерживает справедливую борьбу палестинского народа, поддерживает решение о создании двух государств и готов координировать действия с Катаром в целях обеспечения стабильности и мира в регионе.
Оба лидера приветствовали содействие обменам между людьми, установление связей между двумя культурами, содействие переговорам и подписанию соглашений об отмене виз для владельцев обычных паспортов, создание благоприятных условий для поездок граждан двух стран; Договорились поручить министерствам и ведомствам незамедлительно выполнить обязательства и договоренности, достигнутые в ходе визита.
Премьер-министр Фам Минь Чинь передал приветствия и поздравления от генерального секретаря То Лама, президента Лыонг Куонга и председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана, пригласив эмира Катара посетить Вьетнам в 2025 году. Эмир Катара с радостью принял приглашение и подтвердил, что с нетерпением ждет своего предстоящего визита во Вьетнам.
Стороны договорились в ближайшее время вывести отношения на новый уровень, отвечающий чаяниям и интересам народов двух стран; Усилить координацию и консультации по региональным и международным вопросам в целях мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и мире. |
Источник
Комментарий (0)