Японский художник: Почему вьетнамцы такие добрые и красивые?

Художник Судзуки Ясумаса задал этот вопрос примерно через неделю, проведенную во Вьетнаме, и объяснил себе, почему вьетнамцы такие добрые и красивые, с помощью философии грусти.

Художник Судзуки Ясумаса спросил, почему вьетнамцы такие добрые, и сам нашел ответ - Фото: T.DIEU

Художник Судзуки Ясумаса приехал во Вьетнам в рамках программы Ehon Week, организованной фондом North Bridge Foundation под эгидой посольства Японии во Вьетнаме и Японской бизнес-ассоциации во Вьетнаме с 14 по 22 октября в Ханое .

Он поделился своими чувствами и мыслями о вьетнамском народе .

Благодаря страданиям вьетнамский народ становится лучше и гуманнее.

Господин Судзуки Ясумаса — иллюстратор многих японских комиксов Ehon. Среди них его оригинальные картины, иллюстрирующие две иллюстрированные книги , «Козетта-воробей» и «Печаль улитки», выставлены в Японском центре культурного обмена .

У художника было много встреч с читателями, а также с вьетнамцами, которые его очень тронули и заставили задуматься: «Почему вьетнамцы такие добрые и красивые?».

А затем наблюдения и размышления после поездки в деревню Хыу Нги (деревня, где заботятся о раненых солдатах и ​​людях, инфицированных «Агентом Оранж»), встреча с людьми, которые все еще несут на себе раны войны, хотя война закончилась уже несколько десятилетий назад, заставили художника найти ответ для себя.

Он объяснил, что, возможно, это произошло потому, что вьетнамский народ пережил много тяжелых лет войны и послевоенного периода и все же поднялся над этими страданиями с бесконечной любовью и терпимостью, хотя эти раны все еще преследуют многих людей, таких как те, кого он встретил в деревне Хыу Нги.

И именно печаль, дух принятия и преодоления этой печали кристаллизовались в доброту и щедрость вьетнамского народа сегодня. Как и история в комиксе «The Snail's Sorrow», который он проиллюстрировал.

Верю, что вьетнамские авторы создадут великие произведения.

Во Вьетнаме опубликован комикс «The Snail's Sorrow» - Фото: T.DIEU

Иллюстрированная книга «Печаль улитки» рассказывает историю о печали, скрытой в каждой из наших ракушек. Как улитка, которая однажды внезапно поняла, что, возможно, красочная ракушка на ее спине наполнена грустью.

Улитка уползла, жалуясь на это многим другим улиткам. Они все сказали ему, что испытывают ту же печаль, что и он.

Наконец улитка поняла, что печаль есть у всех, не только у нее, и ей пришлось принять свою собственную печаль. Он решил перестать жаловаться и научиться преодолевать свою грусть.

«Именно грусть углубляет в нас человеческие качества. Чем больше мы испытываем боль, тем больше мы развиваем в себе сильных, глубоких качеств.

Я считаю, что вьетнамский народ действительно обладает глубокими хорошими качествами. Я верю, что отныне вьетнамские авторы поднимутся из печали войны в стране, а также из печали каждого отдельного человека, чтобы создать замечательные произведения.

«Я твердо верю в это», — сказал художник Судзуки Ясумаса.

В рамках Недели Эхон также проводится множество увлекательных мероприятий, направленных на развитие у детей любви к книгам, что является целью и миссией Фонда Бак Кау.

К ним относятся выставка 100 комиксов Ehon, включая оригинальную японскую версию и перевод на вьетнамский язык, в здании посольства Японии в Ханое, сеансы чтения книг для детских садов и обмены между японским автором комиксов Ehon г-жой Хидеко Нагано и вьетнамским автором г-жой Фам Тхи Хоай Ань...

Tuoitre.vn