Большой ресурс туризма
«Наследие и туризм тесно и взаимодополняюще связаны. Туризм не только опирается на наследие для своего развития, но и чтит ценности наследия, сохраняя и продвигая ценности наследия, которые были сформированы и сохранены. Провинция Ханам имеет долгую историю и культуру, пронизанную национальной самобытностью, что является важным ресурсом для развития туризма. В то же время развитие туризма способствует популяризации и сохранению ценностей культурного наследия...». Это подтверждено в Генеральном плане развития туризма в провинции Ханам до 2030 года с видением до 2050 года, с четкой целью развития туризма в Ханаме и превращения его в курортный центр дельты Красной реки; Организация территориального пространства для развития туризма в Ханаме будет осуществляться по двум осям: ось Север-Юг с креативными продуктами курортного туризма, связанными с наукой и технологиями; Ось Восток-Запад, связанная с продуктами фестивального туризма, духовным туризмом и историко-культурными реликвиями.
Будучи одной из 10 провинций страны с большим количеством реликвий, разнообразных по типу, богатых содержанием и имеющих множество уникальных ценностей, Ханам имеет 1892 ранжированных реликвии (2 особые национальные реликвии; остальные 98 национальных реликвий являются реликвиями провинциального уровня). В частности, в ходе полевых работ и обследований в 2021–2022 годах культурный сектор исследовал, обнаружил и добавил десятки реликвий и следов с долгой историей, связанных с доисторическими временами и династиями Ли/Тран. Г-н Май Тхань Чунг, директор Департамента культуры, спорта и туризма (DTC), сказал: «Исторические реликвии являются объектами эксплуатации в целях туристической деятельности и ресурсами, определяющими зарождение и развитие культурного туризма». Таким образом, если организация эксплуатации туризма будет ограничена, то исторические и культурные реликвии снизят свою способность вносить практический вклад в социально-экономическое развитие и потеряют важные источники дохода для реинвестирования в сохранение исторических и культурных реликвий...
Фестиваль храма Тран Туонг
В действительности, на основе разнообразных и уникальных культурных туристических ресурсов, имеющих ценность с тысячами исторических и культурных реликвий, почти 200 нематериальных культурных наследий (фестивали, традиционные ремесла, кухня, традиционное искусство, народные игры и представления)... было создано и эксплуатируется множество культурных туристических продуктов и программ для обслуживания туристов, в том числе: туризм с целью ознакомления с культурными и историческими ценностями, туризм, связанный с фестивалями, культурными мероприятиями, туризм ремесленных деревень, культурный и духовный туризм. При этом культурно-духовный туризм и фестивальный туризм в настоящее время считаются основными продуктами, привлекающими туристов в провинцию Ханам. Этот продукт разработан на основе выдающегося, уникального и наиболее важного культурного туристического ресурса провинции Ханам, которым является туристическая зона Тамчук, а также ряд других типичных культурных и религиозных объектов, таких как: пагода Ба Дан, храм Тран Тхуонг, пагода Лонг Дой Сон, храм Ланзянг, пагода Диа Тан Пхи Лай, храм Нгуен Кхуен, мемориал писателя-мученика Нам Као; Фестиваль Дой Сон Тить Дьен; Фестиваль зарплат в храме Тран Тхуонг... За последние 5 лет средний темп прироста туристов в провинции Ханам достиг 25,07% в год, общий доход от туризма достиг 49,25%. Это впечатляющие цифры, которые не только вносят позитивный вклад в общее социально-экономическое развитие провинции, но и подтверждают важность и большую практическую ценность историко-культурных реликвий в целом и духовной культуры в частности. Доктор Нгуен Ань Туан, директор Института исследований развития туризма, подтвердил: «Для провинции Ханам эти культурные ресурсы являются важной основой для создания разнообразных туристических продуктов и услуг для привлечения туристов, создания среды и условий для развития туризма в провинции». Основной вопрос заключается в том, как одновременно сохранить и использовать местные культурные ресурсы для содействия развитию туризма в Ханаме.
Эффективное использование духовного туризма
На Конференции по содействию инвестициям в туризм провинции Ханам в 2024 году многие ученые, а также отечественные и иностранные туристические компании отметили, что Ханам имеет большие преимущества для развития духовного туризма. Наиболее благоприятное и эффективное время для освоения «золотой жилы» духовного туризма — весна. Доктор Нгуен Ань Туан, директор Института исследований развития туризма, заявил: «У Ханама есть сильные стороны и большой потенциал для развития духовного туризма». Потребность туристов путешествовать и посещать храмы стала движущей силой развития духовного туризма. При правильном использовании духовный туризм будет привлекать не только внутренних, но и иностранных туристов. Духовный туризм станет привлекательным и уникальным культурным продуктом Ханама, поскольку число туристов, участвующих в духовном туризме, составляет большую долю в структуре туристов, приезжающих в эту местность.
Духовный туризм создал рабочие места, улучшил доходы и жизнь местных сообществ. По словам директора Института исследований развития туризма Нгуен Ань Туана: «Благодаря туризму у жителей Ханама появляется больше возможностей трудоустройства, особенно в районах с привлекательным и выдающимся культурным наследием, таких как: живописный комплекс Там Чук, пагода Диа Танг Пхи Лай, ... такие работы, как: неполный рабочий день в туристических компаниях; туристический транспорт (мототакси, электромобиль, служебный автомобиль); предоставление услуг по размещению, питанию и напиткам, продажа местных продуктов туристам... до рабочих мест, которые подразумевают участие в туристической деятельности, обслуживание туристов, таких как: исполнительское искусство, приготовление пищи, сопровождение туристов в целях ознакомления с сельским хозяйством... Благодаря экономическим выгодам, которые приносит туризм, люди осознают ценность культурных ресурсов, тем самым способствуя повышению осведомленности общества в вопросах защиты и сохранения культурного наследия, экологических ландшафтов в местах туристических направлений, создавая основу для устойчивого местного развития.
Выступление барабанщиков откроет фестиваль Tich Dien Doi Son 2025. Фото: Le Dung
Фактически, всего за 10 дней праздника Лунного Нового года 2025 года количество туристов в Ханаме достигло 587 000, включая 8 500 иностранных гостей, доходы от туризма выросли на 26% по сравнению с тем же периодом Лунного Нового года 2024 года. Духовные туристические достопримечательности очень привлекательны для туристов весной, такие как пагода Там Чук, пагода Диа Тан Пхи Лай, пагода Кай Тхи, храм Ланх Жанг, храм Тран Тхуонг... туристы приезжают в большом количестве, начиная со второго дня Тэта. Только в районе Тхань Лием число туристов, посетивших пагоды за 10-дневный праздник Тет, достигло почти 80 000 человек (в 2024 году в это же время число посетителей этих духовных мест достигло почти 100 000 человек). Помимо развития туристических услуг, служба мототакси, доставляющая пассажиров к пагоде, создала рабочие места и обеспечила высокий доход для тысяч сельских рабочих в этом районе. Господин До Суан До, водитель мототакси в пагоде Диа Тан Пхи Лай (коммуна Лием Сон, район Тхань Лием), сказал, что каждый день, работая в районе пагоды, он также зарабатывает около 500 000 донгов. По сравнению с прошлым годом текущий доход ниже, но все равно это не легкая зарплата для фрилансеров в этот «праздник 8 марта».
Наряду с этим, чтобы удовлетворить потребности туристов в питании, в первые дни нового года Ат-Тай вокруг храмовой территории появилось несколько местных ресторанов, что дало многим семьям возможность получить больше рабочих мест и высокий доход. Г-н Дао Ван Вьет, город Тан Тхань, район Тхань Лием, сказал: Вся моя семья находится в районе пагоды Диа Тан Пхи Лай со второго дня Тэта, чтобы готовить еду и напитки для туристов. Ранней весной в храм приезжает довольно много туристов, поэтому не только моя семья, но и многие другие семьи организуют эту службу. Чтобы обеспечить себе репутацию и иметь место для ведения бизнеса в последующие годы, мы строго соблюдаем правила гигиены и безопасности пищевых продуктов...
Следуйте тенденциям, улучшайте качество туристических продуктов
С богатой традиционной культурой, где сохранилось около 2000 исторических и культурных реликвий; Около 200 объектов нематериального культурного наследия, в том числе 13 типичных объектов, внесенных Министерством культуры, спорта и туризма в список национального нематериального культурного наследия, в том числе: ритуал Чау Ван вьетнамского народа в Ханаме; Фестиваль пагоды Дой Сон, фестиваль храма Тран Тхуонг; Фестиваль Тить Дьен, фестиваль пагоды Ба Дан; Традиционный фестиваль в храме Ба Ву, фестиваль борьбы Льеу Дой; Храмовый фестиваль Ланзянг, деревня ткачей шелка Ньяса, изготовление барабанов Дойтам, пение Куен Сон, пение Лай Лен, пение барабанов Лием Туан, любовные песни в месте слияния реки Монг... и 7 артефактов, признанных национальными достояниями... У Ханама действительно есть потенциал и сила для развития духовного культурного туризма.
Поэт Ву Куан Фыонг поделился: «В настоящее время в Ханаме есть чрезвычайно уникальные культурные и духовные туристические районы и направления». Пагода Там Чук с ее величественным, поэтичным и завораживающим природным ландшафтом и уникальными, массивными архитектурными сооружениями заслуживает посещения, поклонения и изучения местных культурных ценностей. Кроме того, древние пагоды, такие как Диа Танг Пхи Лай, Кай Тхи... привлекают туристов своей деревенской и торжественной красотой. Люди приезжают туда не только для того, чтобы осмотреть достопримечательности, но и узнать больше о духовных и культурных ценностях. Следуя тенденции развития духовного туризма, Ханаму следует обратить внимание на повышение качества туристической продукции.
Однако многие туристы, посещающие пагоду Диа Тан Пхи Лай, высказывают свое мнение о транспортной инфраструктуре, которая по-прежнему имеет много недостатков, особенно необходимость парковать личные транспортные средства вдали от пагоды, что не обеспечивает условий безопасности; Ситуация, когда некоторые водители мототакси борются за клиентов, вызывает разочарование у туристов перед входом в пагоду... В пагоде Тамчук цена билета на лодку для входа в пагоду слишком высока, что вызывает разочарование у многих туристов, которые приезжают посетить пагоду и поклониться ей весной, но не имеют необходимости брать лодку. Кроме того, услуги по размещению и питанию туристов в туристических зонах и местах по-прежнему ограничены... Делясь своими взглядами на то, как сделать духовный туризм основным туристическим продуктом, привлекательным и играющим роль в содействии развитию других видов туризма, д-р Нгуен Ань Туан, директор Института исследований развития туризма, подчеркнул: Ханаму необходимо использовать и эффективно продвигать ценности культурных ресурсов для разработки качественных туристических продуктов, создавая продукты с известными торговыми марками и добавленной стоимостью; Приоритетное внимание уделяется созданию продукции, основанной на силе использования глубины культурных и духовных ценностей, при этом ландшафтный комплекс Там Чук рассматривается как центр, связывающий его с другими культурными и духовными туристическими направлениями. В то же время, создать культурные пространства, пропитанные буддийским влиянием, в туристической зоне Тамчук с качественными услугами: медицинские услуги с использованием лекарственных трав и традиционных методов лечения, погружение в дзен, йогу, организация народных песен и танцевальных представлений, народных игр и т. д.
Тысячи туристов посещают пагоду Дья Тан Пхи Лай каждый день во время празднования Лунного Нового года 2025 года.
По словам доцента, доктора Чан Дук Тханя, бывшего заведующего факультетом туризма Университета социальных и гуманитарных наук (Вьетнамский национальный университет, Ханой), развитие туризма в Ханаме в последнее время все еще находится на начальной стадии роста с признаками увеличения масштабов для удовлетворения потребностей быстро растущего числа туристов. Число туристов существенно возросло, но в основном это касается количества, в основном это однодневные посетители. Система технической инфраструктуры по-прежнему ограничена и в настоящее время удовлетворяет лишь часть потребностей туристов, особенно в пиковые сезоны... Исходя из этой реальности, он выразил свое мнение: «Столкнувшись с переплетенными возможностями и вызовами, чтобы реализовать цель превращения Ханама в привлекательное место для туристов, путешествующих по Вьетнаму, по моему мнению, провинции Ханам необходимо продолжать ориентировать эксплуатацию и развитие туристических продуктов Ханама, связанных с традиционными культурными ценностями местности и регионов по всей стране; В то же время необходимо синхронно развивать систему инфраструктуры и технических средств, обслуживающих туризм, чтобы гарантировать хорошее обслуживание потребностей туристов, особенно в пиковые сезоны, такие как весна. С другой стороны, необходимо создать отличительные туристические продукты на основе уникальных туристических ресурсов Ханама; Сосредоточение внимания на улучшении туристического опыта, в частности: культурно-исторических туристических продуктов, туристических продуктов ремесленных деревень, сельскохозяйственного туризма, отдыха на территории, спортивного туризма, экотуризма... тем самым увеличивая продолжительность пребывания и средние расходы туристов в Ханаме.
Г-н Май Тхань Чунг, директор Департамента культуры, спорта и туризма, отметил, что провинция имеет выгодное географическое положение, красивый ландшафт, дружелюбных людей, богатое материальное и нематериальное культурное наследие: «Провинция отдает приоритет инвестициям в планирование реликтовых мест, связанных с планированием территорий, типов и туристических маршрутов, строительством маршрутов, соединяющих туристические направления, для создания привлекательных туристических продуктов для привлечения посетителей, размещенных в туристической сети, связывающей провинции дельты Красной реки и всю страну». И легко заметить, что качество духовного туризма в местах назначения постепенно улучшается, предлагая посетителям интересные и уникальные впечатления. Яркие моменты в туристической картине Ханама доказывают, что духовный туризм является тенденцией сообщества, создавая значительный источник дохода для туризма и позволяя использовать глубину духовной культуры и верований.
Источник: https://svhttdl.hanam.gov.vn/Pages/ha-nam-khai-thac-du-lich-van-hoa-tam-linh-gan-voi-bao-ton-van-hoa-truyen-thong.aspx
Комментарий (0)