Жаль уезжать, но продолжать слишком утомительно.

Уже более 4 месяцев г-жа Кью Пи и ее муж (Ханой) не могут завершить процедуру возврата подоходного налога с населения, чтобы получить более 10 миллионов донгов. У ее мужа есть регистрация по месту жительства в Хошимине и временная регистрация по месту жительства в Ханое. Все четыре агентства, которые выплачивают ему доход, находятся в Ханое, но в районах Донгда, Тханьсуан и Лонгбьен.

«Насколько мне известно, вы можете подать заявление на возврат налога в налоговую инспекцию по месту вашего временного проживания или по месту выплаты дохода. Однако в первый раз, когда вы отправляете заявление в налоговый департамент округа Тхань Суан, по месту вашего временного проживания, они сказали, что если ваше место жительства находится в городе Хошимин, вы должны отправить его туда.

При отправке документов в Хошимин Налоговый департамент Хошимина вернул их с указанием того, что источник выплаты дохода находится в Ханое, поэтому их необходимо отправить в налоговый орган в Ханое для возврата налога.

Мы отправили документы в налоговый департамент округа Тханьсуан, и нам было поручено отправить их в налоговый департамент округа Лонгбьен — район, где у моего мужа был официальный трудовой договор (в других агентствах, выплачивающих доход, у него был только договор о совместной работе). Отправлено в налоговый департамент округа Лонгбьен, но все равно возвращено. «Нам приходилось много раз отправлять документы по электронной почте в соответствии с инструкциями налогового органа, и каждый раз документы отклонялись по разным причинам», — усталым голосом рассказала г-жа КьюПи о ходе процедуры возврата налогов.

По словам г-жи КьюП, подача декларации в системе eTax Mobile довольно проста, ей достаточно один раз обратиться за помощью к бухгалтеру, и она сможет сделать это самостоятельно. За последние несколько лет она без проблем завершила процедуры возврата налога. За один год она получила более 30 миллионов донгов в качестве возврата налога.

Однако в этом году, несмотря на то, что четыре места, выплачивавшие доход ее мужа, имели достаточно подтверждений уплаты налогов, а данные соответствовали налоговой системе, процедуры все еще не были завершены в течение нескольких месяцев.

«Это так расстраивает. Если я не пройду процедуру возврата налога, я потеряю деньги, и это жаль, потому что эти деньги — пот и усилия, которые я заработала тяжелым трудом. Если я не выполню свое обязательство по декларированию и уплате налогов, меня оштрафуют. Когда я получу свой возврат налога, если они мне его не вернут, меня вообще не оштрафуют», — возмутилась г-жа QP.

Аналогичным образом, г-н TC (Ханой) также изо всех сил пытается выяснить, как получить более 10 миллионов донгов в качестве возврата подоходного налога с населения, поскольку он не может собрать достаточно информации от плательщиков налога.

«Я проверил систему eTax, чтобы узнать, сколько подразделений выписали мне счета-фактуры на налоговые вычеты, чтобы запросить достаточно документов, как того требует налоговый орган. Однако я обнаружил подразделение, о котором не знаю, откуда оно взялось, в отличие от любого другого места, где я когда-либо работал. Некоторые люди говорили, что мой налоговый код мог быть взят каким-то подразделением, а затем объявлен самим собой», — поделился г-н TC, добавив, что «нет возможности отследить его».

«Согласно правилам, я должен получить все документы от всех подразделений, которые мне платили, чтобы мой налоговый возврат был одобрен. Я ищу службу, которая мне поможет, но не нашел ни одной. Иногда мне приходится отказываться от идеи получить налоговый возврат, потому что на оформление всех документов уйдут месяцы. За это время я бы меньше уставал, если бы ходил на работу и зарабатывал эквивалентную сумму денег», — разочарованно сказал г-н TC.

VP банка (3).jpg
Многие люди испытывают трудности с возвратом подоходного налога. Фото: Нам Кхань

Необходимость уменьшения трудностей для налогоплательщиков

Согласно действующим правилам, в состав документов на возврат налога на доходы физических лиц должны входить: заявление на возврат налога на доходы физических лиц; декларация по подоходному налогу с физических лиц; справка о вычете налога на доходы физических лиц

Поэтому, если у налогоплательщика есть доход из многих источников, ему потребуется много времени, чтобы собрать достаточное количество документов для налогового вычета.

Г-жа КьюПи или г-н ТК — это не единичные случаи, когда у них возникли трудности с процедурой возврата подоходного налога с населения.

В Хошимине за первые 6 месяцев 2024 года Налоговое управление города Хошимин получило 174 478 заявлений на возврат подоходного налога с физических лиц, однако по более чем 20 000 заявлений все еще не получены окончательные результаты расчетов, из которых более 10 584 заявлений не имели права на возврат налога.

Министерство финансов указало на ряд причин задержки в решении вопросов возврата налога на доходы физических лиц, в том числе: представление налогоплательщиками в налоговые органы неверных налоговых деклараций, занижение налогооблагаемого дохода, неправильное указание времени для вычетов по иждивенцам или указание иждивенцев, не имеющих права на вычеты, занижение вычитаемых взносов по обязательному страхованию... Вина лежит на налогоплательщиках.

В беседе с VietNamNet доцент д-р Ле Суан Чыонг, заведующий кафедрой налогов и таможенного дела Академии финансов, прокомментировал: «Чтобы уменьшить трудности для налогоплательщиков при возврате налога на доходы физических лиц, необходимо полностью устранить причины этих трудностей».

С одной стороны, необходимо усилить пропаганду, чтобы налогоплательщики понимали правовые нормы, правильно определяли налогооблагаемые доходы и вычеты при декларировании налоговых расчетов, минимизировали случаи неправильного декларирования.

С 2023 года налоговый орган развернул на мобильных телефонах приложение eTax Mobile, позволяющее налогоплательщикам просматривать информацию о доходах и суммах уплаченных налогов. Налоговым органам необходимо усилить пропаганду, руководство и поддержку налогоплательщиков в использовании этого приложения при декларировании налогов, расчетах и ​​возврате подоходного налога с населения, избегая рисков при декларировании.

Наряду с этим налоговым органам также необходимо расширить применение информационных технологий для распространения, утверждения документов и выдачи электронных решений о возврате налогов, что ускорит процесс урегулирования налоговых возвратов для налогоплательщиков.

«В долгосрочной перспективе необходимо внести поправки в правовые нормы с целью сокращения количества дел по возврату налога на доходы физических лиц.

«Когда организация-плательщик задекларировала налоговые расчеты по выплатам физическим лицам в системе электронного декларирования налогов, документы о вычете налога на доходы физических лиц следует удалить из досье на возврат налога», — рекомендовал доцент, доктор Ле Суан Труонг.