Район ночного рынка Нинь Киеу — это не только популярное туристическое направление, но и место, где можно насладиться богатой уличной едой , что привлекает туристов каждый раз, когда они приезжают в Кантхо. Рынок открыт с 16:00 до полуночи.

W-ночной рынок 5.JPG.jpg
Знаменитый ночной рынок Кантхо привлекает туристов. Фото: Тран Туен

Недавно мелкие торговцы выразили обеспокоенность и неуверенность в связи с тем, что стоимость аренды помещений выросла почти в 20 раз, что повлияло на предпринимательскую деятельность, поэтому они направили петицию в Народный комитет района Нинькьеу с просьбой рассмотреть и разрешить этот вопрос удовлетворительным образом.

Г-жа Лам Тхи Муой (56 лет), занимающаяся этим бизнесом уже почти 8 лет, сказала, что это место также известно как улица уличных торговцев. Арендная плата за помещение площадью 3–4 м2 раньше составляла 150 000 донгов в месяц, а теперь она выросла почти до 3 миллионов донгов. Высокая арендная плата означает, что г-же Муой и другим продавцам приходится повышать цены на свою еду примерно на 2000–5000 донгов.

«Всего несколько квадратных метров и прибыль до 3 миллионов донгов — это слишком много. Сейчас бизнес переживает не лучшие времена, беспокоясь только о том, как бы продать по высокой цене, туристы не приедут покупать, если будет слишком сложно, я просто буду продавать на улице», — забеспокоилась г-жа Муой.

W-ночной рынок 3.JPG.jpg
Если она не может удержаться, миссис Москито вынуждена толкать тележку с жареными шариками на продажу по улице. Фото: Тран Туен

Г-н Нгуен Нгок Ань, заместитель председателя Народного комитета района Нинь Киеу, сообщил, что ранее местные власти временно собирали уличных торговцев вдоль дорог в одной зоне, чтобы обеспечить безопасность и порядок в городе.

В то время в районе не было механизма сбора денежных средств с жителей, взимались только комиссионные. Теперь он перешел на новую модель, с торгами, есть цена и время сбора, победитель торгов имеет право на эксплуатацию.

«Округ поручил экономическому и финансовому департаментам и связанным с ними подразделениям повторно определить, является ли взимаемая цена разумной, и в то же время мобилизовать и разъяснить ее, чтобы люди и торговцы могли ее понять», — поделился г-н Ань.

Есть ли какая-либо двусмысленность в процессе подписания контракта?

По данным журналистов VietNamNet, в конце апреля 2022 года Народный комитет города Кантхо одобрил проект по развитию ночной экономики в этом районе, пилотный проект которого реализуется в районе Нинькьеу.

После одобрения проекта Департамент культуры и информации района Нинькьеу провел консультации по выбору объекта для аукциона и организовал аукцион для выбора инвестора. В течение этого времени компании Ninh Kieu Night Market Company Limited разрешено продолжать расширять инвестиции в эксплуатацию ночного рынка до тех пор, пока не будет найден новый инвестор.

W-ночной рынок 1.JPG.jpg
Рост арендной платы означает, что малому бизнесу приходится повышать цены продажи. Фото: Тран Туен

4 декабря 2023 года акционерная акционерная аукционная компания Ngo Thong Nhat организовала аукцион на право эксплуатации пешеходной улицы в районе Нинькьеу с пилотным периодом эксплуатации в 2 года.

Филиал акционерной компании Mekong Investment Group Joint Stock Company (Mekong Company - PV) выиграл аукцион с ценой более 8,7 млрд донгов. 12 декабря 2023 года районный народный комитет вынес решение об утверждении результатов аукциона.

Согласно правилам аукциона, если в течение 30 дней с даты успешного проведения аукциона победитель торгов не подпишет договор, результат будет аннулирован, а аукцион будет организован повторно. Однако контракт между Департаментом культуры и информации округа и компанией Mekong Company был подписан только 15 апреля 2024 года.

W-ночной рынок.JPG.jpg
Район предложил передать участок ночного рынка Нинь Киеу на улицах Во Ван Тан и Нгуен Тхай Хок компании Mekong до 1 июня. Фото: Тран Туен

Отвечая на этот вопрос, г-н Чан Куок Тхань, глава районного департамента культуры и информации, пояснил, что 21 декабря 2023 года подразделение и компания Mekong Company договорились о содержании контракта. После переговоров обе стороны в целом согласовали содержание проекта.

«Однако в ходе фактического обследования было установлено, что выставленные на аукцион активы включают в себя 4 объекта эксплуатации (помещения рынка Кантхо; уличные торговцы; парковка и ночной рынок Нинькьеу), которые в настоящее время находятся в ведении другого подразделения.

Компания Mekong Company обратилась к округу с просьбой выдать письменное распоряжение для решения вышеуказанных проблем и передать помещения компании до подписания контракта. В случае несвоевременной поставки срок подписания договора будет вступать в силу после получения компанией всех или 3/4 товаров.

«Только когда Народный комитет округа Танан передал три предмета, не хватало только ночного рынка Нинькьеу, департамент подписал контракт 15 апреля», - сообщил г-н Тхань.

По словам руководителя районного управления культуры и информации, подписание договора позже установленного срока является «форс-мажором», но все равно обеспечивает соблюдение правовых норм.

В связи с вышеуказанным инцидентом 29 мая Народный комитет района Нинь Киеу опубликовал официальное распоряжение с требованием к компании Ninh Kieu Night Market Company Limited прекратить работу ночного рынка на улицах Во Ван Тан и Нгуен Тхай Хок. В то же время решайте сопутствующие вопросы, такие как финансовые обязательства, ликвидация контрактов с трейдерами, перемещение активов и т. д.

Кроме того, район также обратился к Народному комитету округа Танан с просьбой скоординировать действия с соответствующими подразделениями с целью передачи пустующей земли на ночном рынке Нинь Киеу компании Mekong Company не позднее 1 июня.

Ироничная сцена в переулке шириной 1 м: семье в трауре пришлось просить кого-то «нести» гроб . «Вход в переулок узкий, даже повороты заняты, пожар и взрыв могут легко произойти, если возникнут проблемы на кухне или с электричеством. Реагировать на пожар и тушить его еще сложнее», - обеспокоен г-н Ут.