Делегация посольства Франции посетила и вручила подарки в Куангбине

20:10, 19/02/2025

BHG - 19 февраля делегация посольства Франции во главе с г-ном Оливером Броше, Чрезвычайным и Полномочным Послом Французской Республики во Вьетнаме, посетила и вручила средства из Проекта чрезвычайной поддержки людям, пострадавшим от тайфуна Яги в районе Куангбинь. Также присутствовали представители Care International во Вьетнаме — подразделения, реализующего проект; руководители Департамента иностранных дел и округа Куангбинь.

Посол и руководители района Куангбинь, представители организации Care Organization оказали поддержку жителям коммуны Банг Ланг.

Шторм № 3 (шторм Яги) обрушился на нашу страну в начале сентября 2024 года, причинив серьезный ущерб 28 северным провинциям и городам. Сильные дожди стали причиной внезапных наводнений и оползней в горных районах, в том числе в провинции Хазянг. В частности, шторм № 3 нанес серьезный ущерб домам, имуществу и урожаю в районе Куангбинь, включая коммуны Йентхань и Банглан. Во всем районе было срочно эвакуировано 105 домов, повреждено 289 домов, затоплено и засыпано более 700 гектаров посевов и цветов, сломано более 170 гектаров лесных деревьев. Чтобы объединить усилия для поддержки людей в преодолении последствий стихийных бедствий, Народный комитет провинции Хазянг одобрил принятие проекта «Экстренная поддержка людей, пострадавших от шторма № 3 (Яги) в районе Куангбинь», финансируемого правительством Франции через Care International во Вьетнаме.

Жители коммуны Йентхань пришли за поддержкой

Проект направлен на поддержку домохозяйств, пострадавших от шторма Яги в коммунах Йентхань и Банг Ланг, в стабилизации и восстановлении их жизни, предоставлении средств к существованию... из которых 194 домохозяйства получили многоцелевую денежную поддержку, 402 домохозяйства получили одеяла и противомоскитные сетки, 396 домохозяйств получили основные гигиенические наборы, 276 домохозяйств получили денежную поддержку для восстановления своих средств к существованию, 276 домохозяйств получили техническую поддержку для развития своих средств к существованию, ремонта 1 объекта по снабжению чистой водой и организации 2 коммуникационных мероприятий для пропаганды правил гигиены. Проект продлится с 15.10.2024 по 30.6.2025. Общая стоимость реализации составила более 4,6 млрд донгов. В рамках этой рабочей программы посольства Франции проект предоставил финансирование для поддержки 276 домохозяйств с целью восстановления их источников средств к существованию с уровнем поддержки в размере 7 миллионов донгов на домохозяйство.

Делегация посетила район оползня, вызванного штормом Яги, в деревне Донг Там.

Посол Оливер Броше, приняв участие в программе по представлению средств для поддержки домохозяйств и посетив семьи, пострадавшие от урагана Яги, место оползней в деревне Донг Там, районе переселения Донг Там, коммуне Йентхань, рассказал о потерях и последствиях, которые пришлось пережить жителям Куангбиня во время урагана Яги и стихийных бедствий в 2024 году. Посол выразил свои эмоции, увидев оставшиеся кадры, вызванные оползнями в деревне Донг Там, коммуне Йентхань, деревне Тьен Йен, коммуне Банг Ланг. В то же время мы рады, что поддержка французского правительства через организацию Care Organization была оказана людям, пострадавшим от шторма Яги в Куангбине. Посол надеется, что, хотя поддержка проекта невелика, она сможет помочь людям восстановиться после стихийного бедствия и постепенно стабилизировать свою жизнь, больше не беспокоясь о последствиях стихийных бедствий при переезде на новое место.

Делегация посетила район переселения Донг Там

Делегация посещает район переселения Донг Там

Делегация посольства Франции беседует с людьми в зоне переселения Донг Там

Делегация посольства Франции беседует с людьми в районе переселения Донг Там

Посол Оливер Броше подчеркнул, что Проект экстренной поддержки людей, пострадавших от тайфуна Яги, финансируемый французским правительством, демонстрирует солидарность и взаимную поддержку друзей в трудные времена, а также всеобъемлющее стратегическое партнерство между Францией и Вьетнамом, которое было выстроено лидерами двух стран на протяжении многих лет.

Делегация посольства Франции нанесла визит вежливости руководству района Куангбинь

Перед началом мероприятий в Куангбине делегация посольства Франции нанесла визит вежливости руководству района Куангбинь, ознакомилась с общей социально-экономической ситуацией и потребностями местного населения в поддержке. Руководители района Куангбинь поблагодарили посла и посольство Франции за внимание и поддержку и выразили надежду, что посольство Франции продолжит уделять внимание и осуществлять больше проектов в поддержку этнических меньшинств в этом районе, особенно программ по поддержке средств к существованию, продвижению, внедрению и потреблению местной сельскохозяйственной продукции и традиционных ремесел.