СГГПО
Канцелярия Министерства сельского хозяйства и развития села сообщила, что 8 июня Министерство сельского хозяйства и развития села направило в Главное таможенное управление Китая дипломатическую ноту относительно завершения ряда процедур по экспорту живых морепродуктов и фруктов из Вьетнама в Китай.
 |
Импортно-экспортные операции через пограничный переход Ким Тхань (Лаокай). Фото: КУОК ХОНГ |
Согласно официальной записке Министерства сельского хозяйства и развития села, Министерство сельского хозяйства и развития села недавно направило рабочую делегацию для работы с народным правительством и таможенными управлениями двух провинций: Гуанси и Юньнань (Китай) с 29 мая по 2 июня с целью содействия сотрудничеству и увеличения товарооборота сельскохозяйственной продукции между двумя странами через пограничные переходы провинций, имеющих общие сухопутные границы.
На основе рабочего содержания рабочая делегация договорилась с таможенными органами провинций Гуанси и Юньнань (Китай) совместно предложить ряд положений Главному таможенному управлению Китая. В частности, в ближайшее время завершить процедуры подписания «Протокола между Главным таможенным управлением Китая и Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама о требованиях к безопасности пищевых продуктов, карантину и инспекции водных продуктов, импортируемых и экспортируемых между Вьетнамом и Китаем»; Рассмотреть возможность добавления некоторых фруктов, видов, водных продуктов и некоторых предприятий, имеющих разрешение на экспорт водных продуктов в Китай, которые были проверены вьетнамскими властями и соответствуют требованиям в соответствии с положениями Приказов 248 и 249 Таможенной службы Китая; Разрешить экспорт живых морепродуктов через пограничные пункты пропуска в провинции Юньнань, чтобы снизить нагрузку на таможенное оформление между пограничными пунктами пропуска и создать максимальные удобства для бизнеса.
Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама также обратилось в Главное таможенное управление Китая с просьбой поручить таможне провинций Гуанси и Юньнань расширить обмен профессиональными процедурами; Обновлять информацию для оперативного решения проблем и повышения эффективности таможенного оформления; организовывать ежегодные ротационные встречи каждый ноябрь между таможенными управлениями этих двух провинций и компетентными органами Вьетнама...
Источник
Комментарий (0)