Бывший заместитель директора Тран Хунг предстал перед судом по поводу несправедливости

Сегодня (22 января) Высокий народный суд в Ханое начал апелляционное слушание по рассмотрению апелляции г-на Чан Хунга, бывшего заместителя директора Департамента управления рынком, бывшего руководителя Группы 304, ныне Группы 1444 (Главный департамент управления рынком).

На судебном процессе первой инстанции, состоявшемся в июле 2023 года, г-н Тран Хунг был приговорен Народным судом Ханоя к 9 годам тюремного заключения за получение взяток в соответствии с пунктом c) пункта 2 статьи 354 Уголовного кодекса. Г-н Хунг также был оштрафован на дополнительную сумму в 80 миллионов донгов.

В ходе расследования, а также на суде первой инстанции г-н Тран Хунг не признал себя виновным в получении взяток.

Однако, по мнению Народного суда Ханоя, на основании документов дела, заявлений ответчиков, содержания телефонных звонков... следует, что Тран Хунг получал взятки.

Cựu Cục phó Trần Hùng hầu tòa phúc thẩm vì kêu oan - 1 — Полиция сопровождает обвиняемого Чан Хунга на апелляционное слушание в конце декабря 2023 года (Фото: Минь Туен).

После суда первой инстанции г-н Хунг подал апелляцию, заявив о своей невиновности. Кроме того, еще 17 человек по этому делу также подали ходатайства о смягчении наказания или условном осуждении.

К концу декабря 2023 года апелляционное разбирательство по делу г-на Тран Хунга было отложено из-за неявки некоторых адвокатов и ходатайств об отсрочке.

Согласно обвинению, в 2020 году компания Phu Hung Phat подверглась проверке со стороны Группы управления рынком № 17 Департамента управления рынком Ханоя, в результате которой было изъято большое количество учебников.

В результате проверки обнаружено и изъято 27 360 учебников без счетов-фактур и документов, подтверждающих их происхождение.

Группа управления рынком № 17 составила протокол и временно задержала вышеуказанные книги для дальнейшей проверки и уточнения.

Као Тхи Минь Туан (директор компании Phu Hung Phat) знала, что г-н Тран Хунг был лицом, непосредственно отвечающим за проверку, поэтому она связалась с ним, чтобы попросить о помощи в получении мягкого наказания.

После этого г-н Хунг временно согласился освободить его, но попросил Туана указать на некоторые незаконные типографии.

Затем Туан связался с Нгуен Зуй Хаем (внештатным сотрудником), чтобы встретиться с г-ном Хунгом напрямую, предложив заплатить 400 миллионов донгов.

После разговора с Хаем г-н Хун поручил изменить заявление о происхождении конфискованных книг, заявив, что книги были принесены кем-то другим на хранение.

Получив заключение г-на Тран Хунга, Хай связался с г-жой Туан через другого человека.

14 июля 2020 года Нгуен Зуй Хай встретился с г-ном Хунгом, чтобы обсудить вопрос о том, что Као Тхи Минь Туан направила г-ну Хунгу и рабочей группе 304 сумму в размере 400 миллионов донгов, попросив проигнорировать нарушение со стороны компании Phu Hung Phat.

Днем позже Хай взял 300 миллионов донгов в черном пакете и отдал его Чан Хунгу.