Объявление о разрешении торговцам вести трансграничную торговлю во Вьетнаме

Это акционерная компания OFC Green Highland (92 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City). Объявленные торговцы несут ответственность за соблюдение положений закона об обмене и продаже товаров через границу, изложенных в циркуляре № 56 от 26 декабря 2018 года Министерства промышленности и торговли, регулирующем реализацию ряда статей Соглашения о приграничной торговле между правительством Вьетнама и правительством Лаоса, а также связанных с ним нормативных актов. Акционерная компания OFC Green Highland несет ответственность за отправку квартальных или специальных отчетов в Департамент промышленности и торговли провинции для обобщения отчетов для Министерства промышленности и торговли и Народного комитета провинции в соответствии с правилами.

Департамент промышленности и торговли направляет копию решения, объявляющего список торговцев, которым разрешено осуществлять торговлю на границе Вьетнама и Лаоса через пограничный пункт пропуска Намзянг, в Министерство промышленности и торговли, а также в приграничные провинции и города, граничащие с Лаосом; Одновременно осуществлять государственное управление приграничной торговой деятельностью в соответствии с нормативными актами. Министерство иностранных дел опубликовало содержание и список торговцев, которые были отправлены в приграничные провинции Лаоса, граничащие с Вьетнамом.

Источник: https://baoquangnam.vn/cong-bo-thuong-nhan-duoc-hoat-dong-thuong-mai-bien-gioi-viet-nam-lao-qua-cua-khau-nam-giang-3137659.html