Министр Ле Тхань Лонг принял товарища Хунг Ба - посла Китайской Народной Республики во Вьетнаме

Днем 25 марта 2024 года в здании Министерства юстиции состоялась встреча министра Ле Тхань Лонга и заместителя министра Нгуен Кхань Нгока с товарищем Хунг Ба — Чрезвычайным и Полномочным Послом Китайской Народной Республики во Вьетнаме. На приеме также присутствовали со стороны Министерства юстиции Вьетнама руководители подразделений международного сотрудничества, международного права и канцелярии министерства; Со стороны посольства Китая во Вьетнаме также присутствовали товарищ консул Ван Цзюнь, начальник политического отдела Го Синьжуй и ряд товарищей, советников и атташе посольства.

На приеме министр Ле Тхань Лонг выразил свою радость по поводу устойчивого развития дружественного сотрудничества между Вьетнамом и Китаем в практической и эффективной манере, а также выдающихся достижений в области политики, обороны и безопасности, экономики, культуры и общества. В сфере права и правосудия министр Ле Тхань Лонг поблагодарил посла и сотрудников посольства Китая во Вьетнаме за их инициативное внимание и активную поддержку Министерства юстиции в продвижении и подписании Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между Министерством юстиции Вьетнама и Министерством юстиции Китая во время визита в Китай Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга с 31 октября по 1 ноября 2022 года и Программы сотрудничества на 2024-2025 годы между министерствами юстиции двух стран во время визита во Вьетнам Генерального секретаря и Председателя КНР Си Цзиньпина с 12 по 13 декабря 2023 года. В частности, сотрудничество в области права и правосудия между Вьетнамом и Китаем сделало большой шаг вперед, когда это содержание было официально признано одним из ключевых направлений сотрудничества в Совместных заявлениях Вьетнама и Китая в 2022 и 2023 годах во время государственных визитов вышеупомянутых ключевых лидеров двух сторон.

Министр юстиции Ле Тхань Лонг принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Китайской Народной Республики во Вьетнаме Хунг Ба - Вывод вьетнамско-китайского правового и судебного сотрудничества на новый уровень.

В связи с этим министр Ле Тхань Лонг также выразил надежду, что посол и сотрудники посольства Китая будут уделять больше внимания и продолжать оказывать поддержку Министерству юстиции Вьетнама в реализации мероприятий по правовому и судебному сотрудничеству в соответствии с Меморандумом о взаимопонимании 2022 года и Программой сотрудничества на 2024–2025 годы, подписанными между двумя министерствами юстиции; содействовать эффективной реализации Соглашения о взаимной правовой помощи по гражданским и уголовным делам между Вьетнамом и Китаем 1998 года; Укреплять двустороннее судебно-правовое сотрудничество не только на центральном уровне, но и на местном уровне, особенно в населенных пунктах приграничных районов Вьетнама и Китая.

На приеме выступил посол Хун Ба.

Согласившись с мнением министра Ле Тхань Лонга, посол Хунг Ба подтвердил, что сотрудничество между министерствами юстиции Вьетнама и Китая, о чем свидетельствуют два документа, подписанные за последние два года, активно способствовало успешному укреплению особой дружбы между двумя странами. Стремясь содействовать построению социалистического правового государства в обеих странах, посол Хун Ба подчеркнул важность правового и судебного сотрудничества в общих всесторонних отношениях сотрудничества между двумя сторонами, двумя государствами, двумя правительствами и народами двух стран. Посол также подтвердил, что он продолжит активно координировать действия с Министерством юстиции в частности и с юридическими и судебными органами Вьетнама в целом для осуществления правового и судебного сотрудничества между двумя сторонами, достойного своего положения как ключевой области сотрудничества, способствуя постоянному развитию особой традиционной дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем, как когда-то советовал президент Хо Ши Мин:

«Интимная любовь между Вьетнамом и Китаем

И товарищи, и братья.

Делегаты обеих сторон сделали фото на память.

Департамент международного сотрудничества - Портал Министерства юстиции

Источник