500-летнее сокровище повествует о достижениях недолго правившего царя.

ТХАНЬ ХОА - Стела Кинь Ланг была воздвигнута в 1505 году в честь таланта и добродетели короля Ле Тук Тонга, седьмого короля династии Ле Со, хотя он правил всего 6 месяцев.

Ле Тук Тонг (1488-1505), настоящее имя Ле Туан, третий сын Ле Хиен Тонга, был умен и почтителен, поэтому его сделали наследным принцем. В июле 1504 года, после смерти короля Ле Хиен Тонга, на престол взошел Ле Туан и взял себе имя Тхай Чинь.

По словам Дай Вьет Су Ки Тоан Ту , Ле Так Тонг был близок к добродетельным людям, любил добрые дела и был хорошим королем, который поддерживал мир в стране. Тяжело заболев после всего лишь 6 месяцев пребывания на троне, Ле Тук Тонг скончался во дворце Хоангкук 12 января 1505 года в возрасте 17 лет. В третьем лунном месяце 1505 года его гроб был доставлен обратно в Тэйкинь (или Ламкинь) и похоронен в Киньланге.

Стела Кинь Ланг (Dai Viet Lam Son Kinh Lang Stele) была воздвигнута в 1505 году в Лам Кине. Фото: Ле Хоанг

Стела Кинь Ланг (Dai Viet Lam Son Kinh Lang Stele) была возведена в то же время на холме, обращенном на юго-восток, примерно в 100 метрах от гробницы короля Ле Тук Тонга. Это место относится к особому национальному реликтовому комплексу Лам Кинь, расположенному примерно в 4 км к востоку от центральной части. Раньше мавзолей принадлежал деревне Джао Са, округа Туй Нгуен, теперь принадлежит коммуне Киен Тхо, округа Нгоклак.

Исторические книги считают Ле Тук Тонга последним королем процветающего периода ранней династии Ле. Потому что после его смерти Дай Вьет начал приходить в упадок из-за распутства и жестокости его второго брата Ле Туана, короля Ле Уй Мука.

Стела полностью покрыта китайскими иероглифами, написанными письмом Кайчжэнь, состоящими примерно из 47 строк и 1500 слов, восхваляющих заслуги царя. Стелу составили четыре врача: Дам Ван Ле, Нгуен Нхан Тьеп, Фам Тхинь и Тринь Чи Сам.

В начале стелы перечисляются добродетели китайских царей Яо, Шуня и Тана. Далее авторы рассказывают, что король Ле Тук Тонг был от природы умен, почтителен и любил все живое. Он вел себя корректно, спокойно и честно по отношению к своим чиновникам. Поэтому все должностные лица были уважительны, и все прошло хорошо. Король правил эффективно, поддерживал порядок, мог стать преемником мудрецов прошлого и открывал возможности для карьеры будущих поколений...

Когда он впервые взошел на престол, король приказал освободить заключенных, освободить дворцовых служанок, прекратить несрочные работы, сократить тяжелые работы, уменьшить пожертвования, облегчить барщинный труд и оказать преданность любящим родственникам и незнакомцам. «Во всех делах великого улучшения и установления основ не было ничего, чего бы царь не делал основательно. Однако жизнь царя была недолгой, заставив небеса, землю и всех живых существ почувствовать жалость».

Историки оценивают основное содержание стелы Кинь Ланг как историческое эссе, восхваляющее заслуги короля Ле Тук Тонга, написанное параллельной прозой вперемешку с прозой, «цитируя точные исторические ссылки, письмо мелодичное и нежное, но очень лаконичное и сжатое».

Вес стелы составляет около 13 тонн. Фото: Ле Хоанг

Стела Кинь Ланг весит около 13 тонн, включая тело стелы и черепаху, высеченную из цельного куска камня полностью с использованием традиционных ручных методов. Прямоугольная стела имеет высоту 2,6 м, ширину 1,8 м и толщину 0,29 м. Статуя черепахи, несущая стелу, имеет длину 3,3 м, ширину 2,95 м и высоту 0,43 м.

Передняя часть (лоб стелы) имеет форму дуги, разделенной на три панели, на каждой из которых вырезано изображение дракона. Центральный дракон вырезан большего размера, в виде свернувшегося кольцами дракона в стиле китайского иероглифа Выонг. Голова дракона в центре вырезана в стиле морды зверя, на его лапах отчетливо видны пять острых когтей.

Два дракона по обеим сторонам обращены к центральному дракону, вырезанному в стиле возвращения дракона, с телом, изогнутым в форме синусоиды, высоко поднятой головой и широко раскрытой пастью. Вся поверхность обоев украшена стилизованными узорами огня и облаков. Гармоничная планировка создает пространство движения и танца.

По центральному краю стелы вырезано изображение солнца с шестью огненными клинками, по три клинка с каждой стороны, и четырьмя драконами, обращенными к нему, по два с каждой стороны. На двух бордюрных фризах симметрично вырезаны шесть драконов с каждой стороны, летящих по направлению к верхней оборке. Нижний край украшен резьбой в виде четырех симметричных драконов, по два с каждой стороны. Фризы разделяют два параллельных молдинга, образующих форму мишени. Внутренняя часть бордюра также украшена изображениями драконов.

Статуя черепахи выполнена в стиле мягкотелой черепахи с толстым, пухлым и здоровым телом, выражающим полноту. Поза черепахи с поднятой головой, как будто двигающейся вперед. Вся спина черепахи оставлена ​​гладкой, стела установлена ​​посередине тела. Лапки черепахи с пятью когтями вырезаны небольшими, когти видны не так отчетливо, как на стеле Винь Ланга, хвост черепахи вырезан изящно и скрыт за панцирем.

Стела Кинь Лан была возведена примерно в 100 метрах к востоку от гробницы короля Ле Ду Тонга. Фото: Ле Хоанг

В настоящее время тело стелы Кинь Ланг все еще относительно цело, но голова статуи черепахи почти полностью отломана. Стела, сделанная из известняка, со временем выветрилась, в результате чего большинство букв выцвели.

В связи с соответствием критериям уникальности, неповторимости формы и особой исторической ценности в январе 2020 года Дай Вьет Лам Сон Кинь Ланг Би был признан национальным достоянием. Это также пятое национальное достояние в историческом месте Лам Кинь, признанное премьер-министром после стел Винь Ланг, Чие Ланг, Ду Ланг и Кхон Нгуен Чи Дук.

По словам г-на Нгуен Суан Тоана, главы Совета по управлению историческими реликвиями Лам Кинь, стела Кинь Ланг является сокровищем в сокровищнице вьетнамского культурного наследия. Стела считается ценным произведением искусства, ценным документом, служащим исследованию декоративно-прикладного искусства и каменной скульптуры во Вьетнаме XVI века.

Газета VnExpress

Источник