10 деревень в горном районе Тхиен Тай в Бакнине проводят фестиваль в честь первого ученого Вьетнама

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt27/06/2024


Фестиваль Тхап Динь — традиционный фестиваль 10 деревень в горном районе Тхиен Тай (район Зя Бинь, провинция Бакнинь), который существует уже давно, поддерживается и передается из поколения в поколение на протяжении веков и по сей день.

Фестиваль является типичным общественным культурным и духовным мероприятием, выражающим благодарность и память генералу Доан Конгу - Дао Нуонгу - паре, которые оба были известными генералами сестер Чунг, и великому наставнику Ле Ван Тхинь - доктору, выступавшему с прощальным словом на первом экзамене по отбору талантливых людей в истории Вьетнама во времена династии Ли (1075 г.).

По традиции, на 6-й день 2-го лунного месяца годов Обезьяны, Крысы и Дракона жители 10 деревень, включая «внутренние пять общинных домов» и «внешние пять общинных домов», с ликованием открывают Фестиваль десяти общинных домов и организуют масштабное шествие.

«Нгу Динь Ной» — это общинный дом пяти деревень, поклоняющихся Доан Конгу — Дао Нуонгу и великому наставнику Ле Ван Тхинь, включая: Бао Тхап, Йен Вьет, Донг Као, Хиеп Сон, Хыонг Винь. Это деревни, сгруппированные вокруг горы Тхиен Тай.

«Нгу Динь Нгоай» — это общинный дом пяти деревень, поклоняющихся Доан Конгу — Дао Нуонгу или Великому Наставнику Ле Ван Тхинь как Тхань Хоангу, в том числе: Хюэ Донг, Дич Чунг, поклоняющиеся Доан Конгу — Дао Нуонгу; В общинном доме Чи Нхи поклоняются Ле Ван Тхину, потому что он открыл школу для обучения жителей деревни; В общинном доме Фу Нинь (город Джиа Бинь) поклоняются Великому Наставнику Ле Ван Тхинь; Коммунальный дом Тхи Кса (также называемый Ван Кса в Кач Би, Куэ Во) — родной город матери Ле Ван Тхинь.

Исследования фестиваля Бакнинь, проведенные покойным доктором Чан Динь Луеном, показывают: в Тхапдине, в деревне Бао Тхап жила пара генералов Доан Конг и Дао Нуонг, которые вербовали солдат для восстания, а также это родной город великого наставника Ле Ван Тхиня. Поэтому деревня Бао Тхап отвечает за закупку подношений и выступает в качестве главного организатора праздника.

Территория общественного дома Бао Тхап также является центральным местом фестиваля Тхап Динь. В главный день фестиваля, 6 февраля по лунному календарю, состоится грандиозное шествие, организованное 10 деревнями, которые направятся к общинному дому Бао Тхап - Динь Ка для проведения общинной церемонии.

Деревня Бао Тхап организует процессию с паланкином ко входу в деревню, чтобы поприветствовать жителей деревни в «Тен Динь». Другие деревни следовали по дороге и реке к Динь Ка.

Процессия с участием тысяч людей в великолепных традиционных костюмах вернулась в то же время, вся площадь была увешана красочными флагами, зонтиками, паланкинами, мечами и веерами, а звуки барабанов и гонгов разносились по горам и рекам Тхиен Тай.

10 làng vùng núi Thiên Thai ở Bắc Ninh tổ chức lễ hội tôn vinh nhà khoa bảng đầu tiên của Việt Nam- Ảnh 1.

В главный день фестиваля Тхап Динь, охватывающего 10 деревень в районе Зя Бинь (провинция Бакнинь), весь горный и речной регион Тхиен Тай наполняется звуками барабанов и гонгов, а также красочными флагами и зонтиками... (документальное фото).

Раньше фестиваль Тхап Динь длился до 10 февраля. Наряду с торжественным шествием и церемонией, в фестивальном центре деревень Бао Тхап и Тхап Динь проводится множество культурных и спортивных мероприятий, таких как борьба, катание на качелях, сжигание хлопковых деревьев, игра в человеческие шахматы, катание на деревьях, пение чео, пение ча тру, исполнение туонга...

Позднее в фестивале приняли участие не только 10 деревень Тхап Диня, но и следующие деревни: Ной Фу (город Зя Бинь), Нгиатханг (Донг Кыу), Трак Ньет (Куэ Во) - где скончалась мать великого наставника Ле Ван Тхинь, деревня Динь То (Тхуан Тхань) - место упокоения великого наставника Ле Ван Тхинь на пути обратно в родной город и деревня Ич Фу (коммуна Сонгзянг).

Весенний фестиваль Тен Динь в Зяптине 2024 года организуется на районном уровне в ознаменование 25-й годовщины восстановления района Зябинь; 30-я годовщина признания храма Ле Ван Тхинь национальной исторической и культурной реликвией; 20 лет общинный дом Бао Тхап и 10 лет храм Доан Конг - Дао Нуонг были признаны провинциальными историческими и культурными реликвиями.

Г-н Нгуен Хонг Фук, глава департамента культуры и информации округа Зябинь (провинция Бакнинь), сказал: «В этом году фестиваль Тхап Динь проходит с 14 по 16 марта (т.е. с 5 по 7 февраля по лунному календарю), включая церемонию и сам фестиваль».

Церемония включает в себя церемонию омовения и ритуал переноса курильницы на церемонию натурализации в общинном доме Бао Тхап. В главный день фестиваля, 6 февраля, состоится шествие с паланкинами из 10 деревень, в котором примут участие более 1000 человек.

Фестиваль включает в себя спортивные, культурные и художественные обменные мероприятия, такие как: пение Куан Хо, выступление Чео, товарищеские футбольные матчи, волейбол, бадминтон, перетягивание каната... и множество уникальных народных игр.

Люди и туристы, посещающие фестиваль Тхап Динь, после подношения благовоний, цветов и подношений святым в общинном доме Бао Тхап посетят пагоду Тхиен Тху и храм Доан Конг, чтобы узнать об истории и благородных человеческих ценностях талантливых и добродетельных предшественников, внесших большой вклад в развитие страны и народа.

В частности, реликвия, которую туристы не могут пропустить, — это храм Великого наставника Ле Ван Тхинь, в котором хранится национальное достояние «Каменный дракон». Приехав сюда, посетители могут узнать о происхождении, жизни и карьере знаменитого мандарина династии Ли.

Он был образцовым и добродетельным учителем Дай Вьета и выдающимся дипломатом, видным деятелем культуры, обладавшим талантом управлять страной, великим политическим и экономическим реформатором, приведшим страну к процветанию и развитию.

Имя великого наставника Ле Ван Тхина выгравировано на золотой доске и каменной стеле, став источником гордости в истории императорских экзаменов нашей страны. Его вклад был признан династиями, передан в королевских указах, генеалогиях и в духовной жизни народа.

Во многих местах строились храмы, чтобы поклоняться ему и чтить его как бога-покровителя деревни. Многим улицам и школам выпала честь быть названными в честь Ле Ван Тхинь.

На научной конференции, посвященной фестивальному наследию в конце 2020 года, доктор Нгуен Хыу Муи (Институт исследований Хан Ном) дал следующую оценку: «Фестивали во Вьетнаме в целом и в Бакнине в частности имеют долгую историю со множеством различных форм и характеристик, способствующих формированию культурной идентичности вьетнамского народа».

Однако большинство фестивалей, проходящих по всей стране, посвящены чествованию богов или богов-покровителей, являющихся полководцами. Особенностью праздника Тхап Динь является то, что помимо генералов в нем принимают участие также Великий Наставник Ле Ван Тхинь, первый ученый нашей страны, которому жители Бакниня поклонялись как Тхань Хоангу и который устроил праздник в знак благодарности.

Он является ярким примером великого интеллектуала нации, внесшего большой вклад в развитие страны во времена династии Ли. Таким образом, фестиваль Тхап Динь также является значимым мероприятием в деле продвижения знаний и талантов народа Бакниня — культурной родины с богатыми традициями усердия и известности по всей стране.



Источник: https://danviet.vn/10-lang-vung-nui-thien-thai-o-bac-ninh-to-chuc-le-hoi-ton-vinh-nha-khoa-bang-dau-tien-cua-viet-nam-20240626200909985.htm

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Фигура

Иностранные газеты хвалят вьетнамскую «залив Халонг на суше»
Рыбаки из провинции Куангнам выловили десятки тонн анчоусов, забрасывая сети всю ночь в Ку Лао Чам.
Лучший диджей мира исследует Son Doong и демонстрирует видео, набравшее миллион просмотров
Фыонг «Сингапур»: вьетнамская девушка производит фурор, когда готовит около 30 блюд за один прием пищи

No videos available