'안티고네의 주장': 여성의 관점에서 본 2,500년 된 연극

응우옌 티 민이 번역한 204페이지 분량의 이 책은 소포클레스의 고전 작품 안티고네를 다루고 있습니다. 이 작품은 서양 철학과 정치 이론 역사상 가장 많이 언급된 희곡입니다.

미국의 정치 이론가 존 시리는 이 책을 "지난 50년 동안 가장 중요한 학술 저술 중 하나"라고 평했으며, "고전 텍스트에 대한 이런 식의 독해는 약 2,500년에 한 번 정도만 나타난다"고 말했습니다.

책 '안티고네의 주장' 표지(사진: 베트남여성출판사)

오랫동안 소포클레스의 등장인물 안티고네는 종종 가족과 친족 관계를 대표하는 여성적 이미지로 여겨져 왔으며, 크레온의 관점에서 보면 남성성을 대표하는 캐릭터로 여겨졌습니다.

그러나 주디스 버틀러는 이 문제를 재구성하여 그녀의 주장을 주인공인 안티고네로 해석합니다.

첫째, 안티고네 자신의 대표성입니다. 그녀는 허구의 인물이어서 비현실적으로 느껴지지 않고 모델로 삼기 어렵습니다.

두 번째, 안티고네는 페미니즘을 대표하기 어렵다. 왜냐하면 그녀 자신이 페미니즘이 싸우고 있는 권력에 연루되어 있기 때문이다.

안티고네 자신은 순수한 여성 모델이 아니다. 그녀는 여성처럼 행동하거나 말하지 않으며, 결혼하지도 않았고 자녀를 두지도 않았다.

안티고네 역시 자신이 속한 가족의 문제와 왜곡으로 인해 가족을 대신하는 데 어려움을 겪는다.

저자는 안티고네에 대한 지금까지 가장 영향력 있는 해석을 내린 헤겔과 ​​라칸의 견해를 사용하여 이에 반박하고, 동시에 "정신 분석이 오이디푸스가 아닌 안티고네를 출발점으로 삼았다면 무슨 일이 일어났을까?"라는 질문에 답하고자 한다.

안티고네의 주장은 안티고네가 역사와 삶에서 겉보기에 자연스럽고 불변하는 규범의 경계를 다시 생각하게 하고 어느 정도 확장시켜 새로운 가능성을 열어줄 수 있는 인물이라는 것을 보여주려는 버틀러의 시도입니다.

67세의 주디스 버틀러는 모든 사람(특히 여성, 성 정체성에 따르지 않는 사람, 성적 소수자)이 살 가치 있는 삶을 살 수 있도록 옹호하는 영향력 있는 철학자이자 젠더 연구가입니다.

그녀는 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스의 비교문학과와 비평 이론 프로그램에서 강의를 하고 있습니다.

그녀의 인용문은 자주 인용되고 널리 지지를 받고 있다. "우리가 우리에게 맞지 않는 범주에 갇히지 않을 때, 그 범주는 스스로를 강요하고 우리의 자유를 앗아가고 있다."

소스 링크: https://dantri.com.vn/van-hoa/yeu-sach-cua-antigone-vo-kich-2500-nam-duoc-nhin-qua-lang-kinh-nu-gioi-20231024001521163.htm