음악가 Le Huu Ha와 함께하는 "Into Summer"

음악가 레 후 하는 1946년 6월 5일 동나이성 비엔호아에서 불교 가정에서 태어났습니다. 그의 불교 이름은 동탄입니다. 레 후하는 1965년 라 산 타베르드 고등학교 청소년 음악제에서 하이 아우 밴드로 음악 경력을 시작했습니다. 그의 첫 작품은 "사랑해"였고, 두 번째 작품은 "마이 흐엉"(첫 번째 아내에게 바친 곡)이었고, 그 다음으로는 "영원히 서로를 기억하며", "오후에 돌아오다"...

사이공 문학 대학에서 공부한 후, 레 후 하는 강의실을 떠나 음악가의 길을 걷기로 결심했습니다. 그는 "나는 원한다", "삶을 사랑하는 사람을 사랑하라", "소녀의 전설" 등 많은 유명 노래의 작가입니다. 1975년 이후, 음악가 Le Huu Ha, Quoc Dung, Bao Chan, Ly Duoc은 밴드 Hy Vong을 결성하고 "Dong Xanh"이나 "Nguoi den tu Trieu Chau"와 같은 많은 친숙한 외국 노래의 베트남어 가사를 썼습니다. 후에 음악가 르후하는 "여름에 들어서며", "사랑은 전에 한 번도 사랑한 적이 없는 것처럼", "사랑이 나를 잊었다고 생각하며" 등 3곡의 유명곡을 작곡했다.

2004년, 음악가 르 후하는 사후에 그린 웨이브 어워드에서 가장 사랑받는 음악가 부문을 수상했습니다.

"Entering Summer"라는 노래는 1980년대 후반에 탄생했습니다. 음악가 레 후 하는 하이퐁 에서 투어를 한 후, 왕포인시아나 꽃이 만발한 시기에 "여름에 들어서며"라는 노래를 썼다고 말했습니다. 음악가는 "여름에 하이퐁에 갈 기회가 있다면, 여름의 아름다움을 느낄 수 있을 거예요. 하늘은 푸르고, 봉황꽃은 붉고, 저는 그냥 돌아다니면서 이런 생각을 해요. 인생에는 우리를 불행하게 만드는 일도 많지만, 행복할 일도 있는데 왜 우울하고 불평만 해야 하죠?"라고 말했습니다. 그리고 노래는 다음과 같은 가사로 시작됩니다:

“하늘은 부드럽게 솟아오르고, 내 영혼은 새의 그림자와 같습니다.

부드러운 날개를 펼쳐 조용히 평화로운 곳을 찾아라,

그리고 푸른 강은 흐르기를 원하지 않는 듯 고요히 흐르고 있고,

이끼색 옷을 말려 낮잠과 휴식을 달래는 중…

많은 청취자들이 "Into Summer"라는 곡에 대한 감상을 바탕으로 YCTG 뮤직 프로그램의 "음악을 사랑하는 당신, 음악에 대해 논평합니다" 섹션에 참여했습니다. 안도, 박선, 안티, 흥옌 에 사는 응우옌 티 투 흐엉은 이렇게 리뷰를 시작했습니다. "여름, 시험철, 작별의 계절. 네, 20세기 마지막 여름의 의미를 느꼈습니다. 뜨거운 태양이 내리쬐는 여름, 새빨간 봉황꽃이 만발하는 여름, 수험생들의 시험 준비 계절… 하지만 음악가 레 후 하의 "Entering Summer"를 들으면 뜨거운 태양도, 피로도 모두 잊을 수 있습니다… 오직 기쁨과 삶에 대한 자신감이 가득한 여름만이 있을 것입니다. 자, 들어보시죠.

“하늘은 부드럽게 솟아오르고, 내 영혼은 새의 그림자와 같습니다.

너의 부드러운 날개를 조용히 펼쳐 평화로운 곳을 찾아라"

여름 하늘을 나는 새들의 모습은 작가의 꿈이자, 먼 지평선에 도달하는 우리의 꿈, 소음과 번잡함이 없는 평화로운 삶과도 같습니다. 이 노래의 가사는 작가가 매우 훌륭하고 유창하게 사용했습니다.

"시원한 바람이 나무 사이로 스며들고,

갑자기 무관심해지면서 여름이 손끝을 스쳐 지나간다…

투 흐엉은 자신의 리뷰를 마치며 이렇게 썼다. "오랫동안 기억되는 노래는 작곡가가 작곡을 잘하고, 삶을 이해하며, 자신의 감정을 담아 썼기 때문이다... 그리고 가수가 온 마음을 다해 노래한다면 그 노래는 결코 잊혀지지 않을 것이다."

영어: "여름에 들어서다"라는 노래에 대해 같은 감정을 공유하는, 푸토 송타오 반쿡 사촌 랑 마을의 황 홍 눙은 이렇게 썼습니다. "작가 레 후 하(Le Huu Ha)는 이 노래 '여름에 들어서다'를 통해 진정으로 시적이고 낭만적입니다. 노래의 시작 부분에서 그는 음악가가 새와 강이라는 두 가지 이미지를 통해 선택한 멋진 여름의 아름다운 자연 풍경을 보여줍니다. 새는 작가의 영혼처럼 부드럽습니다. 아마도 그는 새를 이 아름다운 여름 풍경에 섞고 싶었을 것입니다. 거의 "흐르기를 원하지 않는 듯이 가만히 있는" 강에 관해서는, 아마도 강은 여름 풍경을 감상하기 위해 멈추고 싶어할 것입니다. 시원한 여름 바람으로 돌아가서, 나뭇잎과 덤불 사이의 틈을 지나가는 음표처럼 바람을 흔듭니다. 레 후 하의 관점에서 "여름에 들어서다"는 청취자의 눈앞에 나타나는 풍경만큼 생생합니다. 그것은 아름답고 신선한 자연의 이미지입니다. 그리고 높은 곳에서 구름은 함께 여름 풍경을 감상 할 친구를 찾는 것 같습니다. 내려와서… 그리고 서둘러 세상 이야기를 들려주었다…

그런 영감을 이어받아 저자는 인간의 삶을 보는 낭만적인 여행을 우리에게 선사합니다. 그토록 많은 괴로움을 겪어온 사람들은 "여전히 미소를 짓고" 어려움을 무시합니다. 왜냐하면 그들은 자신의 힘과 지성으로 어려움을 극복할 수 있기 때문입니다. 그래서 그들의 미소는 상쾌하고 미래가 더 밝고 빛날 것이라고 믿습니다. 그 기쁨은 여름과 섞여 있습니다.

"…당신의 영혼을 밝게 하세요

모두의 가슴 속에 불타오르다

삶에 대한 사랑,

여름, 사랑이 꽃피네요!

친구여, 모든 슬픔을 던져버리세요.

긴 밤을 모두 지워버리고,

인생은 여유롭게 보내세요... 여름

작가는 합창을 통해 모든 베트남인과 인간의 영혼 속에 밝게 빛나는 불꽃을 선사합니다. 인간의 삶, 우정, 가족, 사회에 대한 불꽃은 항상 즐거움을 주고 우리를 더욱 가깝게 만들어줍니다.

“삶에 대한 사랑,

여름, 사랑은 참 밝아요…!”

황홍눙에게 이 아름다운 합창은 우리에게 슬픔을 잊고 더 나은 삶을 맞이하며 이상적인 여름을 통해 항상 영혼이 밝아지도록 조언합니다. 여름이 다가오면서 음악가 르 후 하와 함께 "여름에 들어서며"를 들어보세요.

출처: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/vao-ha-cung-nhac-si-le-huu-ha-post1104205.vov