전통 의상과 현대 의상이 융합되다

자부심을 불러일으키다

"제 딸이 보라색 아오자이를 입고 '베트남 전통 ​​의상을 입은 가장 많은 참가자가 참여한 행사' 기네스 세계 기록에 오른 수천 명의 젊은이들과 함께하는 모습을 보고, 'Anh trai vu ngan cong gai' 프로그램 무대에 올라 다른 가수들과 함께 'Mot vong Viet Nam' 노래를 부르는 모습을 보고 정말 감동받았습니다. 아이들은 전통 의상을 입는 것을 매우 자랑스러워했고, 자국의 문화적 가치를 보존하고 전파하는 데 큰 관심을 보였습니다."라고 호치민시 빈탄군에 거주하는 47세 레 응우옌 투이 즈엉 씨는 말했습니다.

호치민시 청소년 문화원 앞에서 열린 그린 헤어 페스티벌의 고대 의상 공연

투이 즈엉 씨뿐만 아니라 많은 사람들이 민족 의상을 기리는 행사에 참석하면 새로운 에너지를 얻는 듯합니다. 거리에는 아오자이, 지방의 민족 의상, 베트남 전통 ​​의상을 입은 사람들로 북적이는 곳이 많습니다.

3월 초부터 지금까지 호치민시 청년 축제 2025의 틀 안에서 제11회 호치민시 아오자이 축제, 아트 투어+아오자이, 제5회 그린 헤어 및 아오자이 축제 등 인상적인 프로그램이 잇따라 진행되었습니다. 모든 활동이 매우 흥미롭고 다양하게 진행되어 대규모 지역 축제를 만들어냈습니다. 호치민시 아오자이 축제에서 박호아보한 고대 의상 퍼레이드에 1,000명이 참여했다면, 기네스 기록을 세운 행사에는 민족 의상을 입은 사람이 5,000명이 넘었습니다.

말할 것도 없이, Anh trai vu ngan cong gai 콘서트에 참석한 많은 관객들은 모두 ao dai, ao ba ba, ao tu than과 같은 전통 의상을 입었고, 북서부, 중부 고원의 소수 민족 의상도 입었습니다. 젊은이들은 특히 ao tac, ao giao linh, Nhat Binh과 같은 베트남 전통 ​​의상을 좋아합니다. 또는 Green Hair and Ao Dai Festival처럼 젊은이들 외에도 영화 Detective Kien의 제작진과 미인 대회 우승자, 준우승자, 가수들이 참여했습니다. 모두가 서로 다른 시대의 베트남 전통 ​​의상을 입고 있어 인상적인 이미지를 만들어냅니다.

과거와 새로운 시대를 잇는 다리

그린 헤어 앤 아오자이 페스티벌 조직위원회 대표인 톤 탓 민 코이 씨는 올해 처음으로 베트남 의상 공연과 One Round of Vietnam 노래에 맞춰 플래시몹을 결합한 페스티벌을 개최한다고 밝혔습니다. 이 축제는 역사적 이야기를 연극으로 재창조하여 관객이 자랑스러운 문화적 분위기에 푹 빠지도록 돕습니다. 관객들은 리콩우안이 수도를 탕롱 성채로 옮긴 전설, 쩐 왕조의 후옌쩐 공주, 평화와 번영의 시대까지 봉기했던 람손의 정신 등에 대해 차례로 이야기했습니다.

또한, 이 축제는 신선하고 현대화된 베트남 의상을 통해 관객들에게 젊은 분위기를 선사합니다. 또한, 청소년 문화의 집 캠퍼스에서는 청소년들이 베트남 의상 거리, 베트남 사랑 노래, 조상 재현, 남부의 풍미 등 여러 나라의 전통 문화 실천 단위에서 얻은 문화 공간을 체험할 수 있습니다.

"이곳은 베트남 의상을 선보이는 무대일 뿐만 아니라, 매 걸음마다 오늘날의 젊은 세대가 유산을 계승하고 그들만의 방식으로 문화적 이야기를 이어가고 있음을 확인하는 자리입니다. 베트남 의상은 젊은이들 사이에서 매우 좋은 흐름입니다. 시간이 지날수록 젊은이들은 옛 의상과 전통 의상을 더욱 소중하게 여기게 될 것입니다."라고 민 코이는 단언했습니다. 당 탄 하오 박사(32세, 호치민시 종양병원 근무)는 최근의 전통 의상 퍼레이드가 해외 친구들에게 베트남 전통 ​​의상, 특히 아오자이의 이미지를 홍보하는 데 도움이 되었으며, 베트남 국민의 전통 문화적 가치를 보존하고 증진하려는 자부심과 결의를 보여주는 것이라고 말했습니다.

그린 헤어 앤 아오자이 축제에서는 “북부, 중부, 남부의 베트남 의상 브랜드”에 대한 토론도 진행되었으며, 고대 의상을 복제하고 복원하는 데 있어 정확성에 주목할 필요성을 강조했습니다. 이를 위해서는 고대 의상의 전통적 특징을 올바르게 재현하기 위해 전통 의상 연구자, 패션 디자이너 등의 공동 지원이 필요합니다. 또한, 현대 생활에 맞게 고대 의상을 개조해야 한다는 주장도 있습니다. 새로운 것을 도입하는 것은 문화가 지속되고 전파되는 데 필요하지만, 원본에 대한 존중도 반드시 필요합니다. 왜냐하면 그것이 역사에 대한 존중이기도 하기 때문입니다.

티에우 탄

출처: https://www.sggp.org.vn/trang-phuc-truyen-thong-hoa-nhip-duong-dai-post787494.html