사무국 상임위원 Tran Cam Tu가 동지 Khamtay Siphandone을 방문

사무국 상임위원인 쩐 깜 투(Tran Cam Tu)는 베트남 주재 라오 대사관의 대사, 공무원 및 직원들에게 조의를 표했습니다. 사진: 안 당/VNA

또한 4월 4일 아침에는 많은 대표단, 부문 및 대중 조직이 캄타이 시판돈 동지에게 조의를 표하고 조문록에 서명하고 라오스 당과 국가, 인민에게 조의를 표했습니다.

* 4월 4일 오전, 호치민시에 있는 라오 인민 민주주의 공화국 영사관 본부에서 호치민시 당위원회, 인민의회, 인민위원회, 베트남 조국전선위원회 대표단이 호치민시 당위원회 상임 부서기인 응우옌 탄 응이를 인솔하여 라오 인민 혁명당 전 주석이자 라오 인민 민주주의 공화국 전 국가주석인 캄타이 시판돈 장군을 방문하여 조문록에 서명했습니다. 캄타이 시판돈 장군은 4월 2일에 102세의 나이로 세상을 떠났습니다.

호치민시 시당위원회, 인민의회, 인민위원회, 베트남 조국전선위원회의 지도자들을 대신하여 시당위원회 상임부서기인 응우옌 타인 응이는 조문록에 글을 올려, 라오 인민 혁명당 중앙집행위원회 전 위원장이자 라오 인민 민주 공화국 전 주석인 캄타이 시판돈 동지의 죽음에 깊은 애도를 표했습니다. 호치민시를 비롯한 베트남의 지도자와 국민은 가까운 동지이자 위대하고 충성스러운 친구를 잃었습니다. 그는 베트남과 라오스 간의 위대한 우정, 특별한 단결, 전면적 협력을 육성하고 강화하는 데 크게 기여했습니다.

시 당 위원회 상임 부서기인 응우옌 탄 응이는 당 위원회, 정부, 그리고 시 주민들은 캄타이 시판돈 동지가 시에 보인 특별하고 따뜻한 감정을 영원히 기억할 것이며, 호치민시와 라오스 지방 간의 형제처럼 충성스러운 특별한 연대 관계를 더욱 강화하고 발전시켜 영원히 푸르고 영원한 관계가 되도록 최선을 다할 것이라고 단언했습니다.

호치민시 당위원회, 인민의회, 인민위원회, 베트남 조국전선위원회와 호치민시 인민을 대표하여, 호치민시 당위원회 상임부서기 응웬 탄 응이는 당, 국가, 라오스 인민과 캄타이 시판돈 동지의 가족에게 진심으로 깊은 애도를 표합니다. 저는 라오 인민 혁명당, 라오 인민 민주 공화국 정부, 라오 인민과 캄타이 시판돈 동지의 가족이 이 큰 고통과 상실을 곧 극복하고, 나라를 건설하고, 보호하고, 발전시키는 작업을 계속하기를 바랍니다.

VNA

출처: https://daibieunhandan.vn/thuong-truc-ban-bi-thu-tran-cam-tu-vieng-dong-chi-khamtay-siphandone-post409329.html