총리, 일본 야마구치현 지사와 기업 대표단 접견

총리는 양측이 베트남의 대표적인 제품을 야마구치성으로 수출을 확대해야 하며, 그 반대도 마찬가지이며, 야마구치 특산품 중 일부가 베트남 시장으로 수출되도록 촉진해야 한다고 말했습니다.

팜민친 총리는 무라오카 쓰구마사 야마구치 성 주지사(일본)를 접견했습니다.

12월 16일 저녁, 정부 본부에서 Pham Minh Chinh 총리는 야마구치 현 지사인 Muraoka Tsugumasa 씨와 베트남을 방문하고 야마구치 현과 빈즈엉 간 협력에 관한 양해 각서 체결 10주년 기념 행사에 참석한 야마구치 현(일본)의 대표단 및 기업인을 접견했습니다.

야마구치 성 지사와 대표단이 베트남을 방문하여 일하는 것을 환영합니다. Pham Minh Chinh 총리는 베트남에 대한 주지사의 애정과 야마구치 현과 베트남 간의 협력 및 교류 증진을 위한 노력에 감사를 표하고, 높은 정치적 신뢰 속에 베트남-일본 포괄적 전략적 파트너십이 모든 분야에서 강력하고 효과적이며 실질적으로 발전하는 것을 목격하게 되어 기쁘게 생각했습니다.

일본은 베트남의 주요 경제 파트너이자 ODA 제공국, 1차 노동 협력 파트너, 3차 투자국, 4차 무역 및 관광 파트너로 꾸준히 성장하고 있습니다.

두 나라 사이의 지역적 교류 및 협력 활동도 활발하게 이루어지고 있으며, 베트남과 일본의 지방 자치 단체 간에 우호적이고 협력적인 관계를 수립하기 위해 100개가 넘는 문서가 체결되면서 점점 더 긴밀해지고 있습니다.

일본에서 생활하고 공부하고 일하는 베트남인 커뮤니티는 현재 약 60만 명으로, 일본에서 두 번째로 큰 외국인 커뮤니티입니다.

총리는 베트남이 규정 준수 비용, 물류 비용, 사람과 기업의 여행 비용을 줄이고, 노동 생산성과 상품 경쟁력을 향상시키기 위해 제도, 인프라, 인적 자원 분야에서 세 가지 전략적 혁신을 추진하고 있다고 말했습니다. 그는 일본이 상기 획기적인 진전을 이루도록 베트남을 계속 지원해 줄 것을 요청했습니다. 동시에 문화교류, 노동협력, 고급인력 양성 및 인구고령화 대응 협력을 촉진한다.

전반적인 양자 관계에 있어서, 팜민친 총리는 지난 10년간 야마구치 성과 빈즈엉 성 사이에서 광범위하고 효과적인 협력이 이룬 결과를 높이 평가했습니다.

야마구치현은 재능 있는 인재의 땅이기도 하며, 많은 일본 총리의 고향이기도 합니다. 특히 베트남-일본 관계 발전에 크고 긍정적인 기여를 한 아베 신조 총리를 비롯하여 많은 총리가 이곳에서 태어났습니다.

팜민친 총리는 무라오카 쓰구마사 야마구치 성 주지사(일본)를 접견했습니다.

앞으로 베트남-일본의 포괄적 전략적 동반자 관계를 심화시키기 위해, Pham Minh Chinh 총리는 양측이 교류와 협력을 확대해야 한다고 말씀하셨습니다. 여기에는 베트남의 대표적인 제품을 야마구치성으로 수출하는 것과 그 반대의 경우도 포함되며, 야마구치 특산품의 일부를 베트남 시장으로 수출하는 것을 촉진하여 교류를 강화하고 다양한 분야에서 협력을 확대하는 데 기여해야 합니다.

총리는 베트남 국민이 생활하고 공부하고 일할 수 있는 유리한 환경을 조성해 주고, 삶을 개선하고, 직업 기술을 향상시키고, 지역사회에 통합될 수 있도록 해준 지방 정부에 감사를 표하고, 양측 간 노동 협력 분야를 계속 촉진하기를 희망합니다. 야마구치 지방 정부에 베트남 국민이 해당 지방에서 공부하고 일하는 것을 계속 지원해 줄 것을 요청합니다.

빈즈엉성 외에도 야마구치성에서는 베트남의 다른 지방과 더 많은 파트너십을 연구하고 구축해야 합니다.

무라오카 쓰구마사 지사와 야마구치 대표단 구성원은 두 나라가 포괄적 전략적 동반자 관계로 관계를 격상한 것에 대해 기쁨을 표명했습니다. 베트남은 현재 국제무대에서 큰 영향력을 가진 나라로 평가된다.

무라오카 쓰구마사 주지사는 베트남 전체와 빈즈엉성 및 특히 베트남 지방 정부와의 협력 확대에 대한 Pham Minh Chinh 총리의 제안에 감사를 표하고, 다양한 분야에서 빈즈엉성성 및 베트남 지방 정부와 더욱 협력을 연구하고 증진하겠다고 확언했습니다. 인적자원 교육 분야에서 협력을 증진하기 위해 베트남 측과 긴밀히 협력하기로 약속했습니다. 동시에 우리는 베트남이 일부 지방 특산품이 베트남으로 쉽게 수출될 수 있도록 문호를 개방하기를 바랍니다./.

VNA 에 따르면

출처: https://baobinhduong.vn/thu-tuong-tiep-thong-doc-va-doan-dai-bieu-doanh-nghiep-tinh-yamaguchi-cua-nhat-a337814.html