Pham Minh Chinh 총리, 충칭 당서기와 회동

8차 대메콩강 하구 협력 정상회의 참석과 중국 방문의 일환으로, 11월 8일 충칭시에서 팜민진 총리는 중국공산당 중앙정치국 위원이자 충칭시 당위원회 서기인 위안자쥔 동지를 만났습니다.

팜민친 총리가 충칭시 당서기 위안지아쥔을 만났습니다. 사진: Duong Giang/VNA

팜민친 총리는 충칭시를 방문하게 되어 기쁘다고 말했습니다. 최근 충칭이 사회경제 발전, 전면적 개혁개방 심화, 경제모델 업그레이드 및 전환, 고품질 발전 등에서 이룬 중요한 성과를 축하드립니다. 충칭 시민들이 설정된 목표와 전략을 성공적으로 실행할 것이라고 믿습니다.

팜 민 찐 총리는 베트남 정부가 중국과의 관계 발전을 중시하고, 베트남의 각 부처, 산업, 지방자치단체가 충칭시와의 우호적 교류와 포괄적 협력을 확대하고 강화할 수 있도록 모든 유리한 여건을 지원하고 조성할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.

이번 기회에 총리는 충칭시 홍얀혁명박물관에서 호치민 주석의 충칭 혁명 활동 전시 구역을 개조한 것에 대해 당위원회와 충칭시 정부에 감사를 표했다.

충칭시 당위원회 서기 위안지아쥔은 팜민진 총리와 베트남 정부 고위 대표단이 충칭시를 방문하는 것을 환영하며 기쁨과 영광을 표했다. 중국 남서부 지역의 핵심 중앙 정부 도시이자 중국에서 가장 큰 도시인 충칭의 최근 사회 경제적 발전 성과와 향후 발전 방향 및 목표에 대해 총리 Pham Minh Chinh에게 보고합니다.

위안자쥔 동지는 베트남이 지난 5년 연속 충칭의 최대 무역 상대국이자 ASEAN에서 가장 큰 투자 대상지라고 강조하며, 충칭시 당위원회와 정부가 베트남과의 우호 협력 관계를 매우 중시한다고 밝혔습니다.

위안자쥔 동지는 두 외교부 간에 충칭에 베트남 총영사관을 설립한다는 내용의 외교 각서가 교환된 것을 높이 평가하며, 베트남 총영사관이 베트남과 충칭, 특히 서부 중국 지역과의 모든 분야에서 협력을 새로운 차원으로 끌어올리는 데 중요한 다리가 될 것이며, 양측 기업과 국민에게 실질적인 혜택을 가져다 줄 것이라고 확신했습니다.

Pham Minh Chinh 총리는 앞으로 양측 간 협력에 대해 논의하면서 모든 계층과 분야에서 대표단 교류를 촉진하고 베트남과 충칭 간의 상호 이해를 더욱 증진할 것을 제안했으며, 충칭시의 관련 기관에 베트남이 관련 절차를 완료하여 충칭 베트남 총영사관이 정식으로 운영될 수 있도록 지원과 도움을 요청했습니다. 총영사관의 미래 활동과 업무를 위한 유리한 여건을 조성하여 양측 간 교류와 협력의 다리 역할을 효과적으로 수행할 수 있도록 돕습니다.

총리는 모든 분야에서 실질적인 협력을 지속적으로 심화하고, 양국 관계의 물질적 기반을 강화할 것을 제안했습니다. 충칭 관련 당국이 베트남 기업이 중국-유럽 국제 철도 노선을 효과적으로 활용하여 베트남 상품을 제3국으로 수출할 수 있도록 유리한 환경을 조성할 것을 제안합니다. 더 많은 고품질의 베트남 제품을 수입하세요. 양측의 상호 보완적인 수출입 구조를 활용하여 양자 간 무역 규모를 확대합니다. 관광, 문화, 교육, 인적교류 및 지역협력 분야의 협력을 더욱 촉진합니다. 양측의 교류와 여행을 원활하게 하기 위해 충칭과 베트남 주요 지역 사이에 직항편을 더 많이 개설하는 방안을 적극적으로 연구합니다.

Pham Minh Chinh 총리의 중요한 의견에 동의하여, 충칭시 당위원회 서기인 위안자쥔은 충칭시 당위원회와 정부가 충칭에 있는 베트남 총영사관의 활동을 위한 유리한 조건을 조성하고 베트남 부처, 지부 및 지방과 긴밀히 협력하여 Pham Minh Chinh 총리의 제안을 효과적으로 이행할 것이라고 밝혔습니다. 특히 중국-유럽 국제 철도를 효과적으로 활용하여 베트남에서 고품질 제품의 수입을 늘릴 것입니다. 우리는 양측이 충칭이 강점을 가지고 있거나 양측이 필요로 하는 산업 생산, 신소재, 신에너지, 창고, 물류, 관광 등 분야에서 협력하고 전략적 의미가 있는 중국-베트남 미래공동체 구축에 적극 기여하기를 바랍니다.

원천