일본 총리, 베트남-재팬 페스티벌 2024 개막 연설

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ09/03/2024

[광고1]
Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio chúc mừng Lễ hội Việt - Nhật qua video thu sẵn - Ảnh: NGỌC ĐỨC

일본 총리 기시다 후미오, 사전 녹화된 영상을 통해 베트남-일본 페스티벌 축하 - 사진: NGOC DUC

3월 9일 아침, 제9회 베트남-일본 페스티벌 2024가 23/9 파크(호치민시 1군)에서 공식 개막되었습니다.

일본의 기시다 후미오 총리가 영상 연설로 개막식을 시작했습니다. 그는 "저는 기시다 후미오 - 일본의 총리입니다. 오늘, 저는 제9회 베트남-일본 축제 개막식에 축하를 전하게 되어 매우 기쁩니다."라고 소개했습니다.

일본 총리는 두 나라가 점점 더 가까워지고 있는 것을 매우 기쁘다고 전했으며, 자신도 많은 베트남 국민과 긴밀한 관계를 맺었다고 말했습니다.

그는 일본에는 인기 있는 베트남 제품을 판매하는 레스토랑과 매장이 많이 있다고 말했다. 반면에 그는 베트남의 젊은 세대가 특히 일본 문화와 음식을 좋아한다는 사실도 알고 있습니다.

따라서 기시다 씨는 이 축제가 베트남과 일본 국민 간의 교류를 더욱 촉진하는 데 기여하기를 바랍니다.

Phó thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang phát biểu - Ảnh: QUANG ĐỊNH

부총리 Tran Luu Quang 연설 - 사진: QUANG DINH

일본 총리의 답변에 응해, 쩐 루 광 부총리는 올해의 베트남-일본 축제에는 두 나라에서 많은 사람들이 참여하여, 양국의 전통문화를 다채롭게 경험할 수 있을 것이라는 자신의 믿음을 강조했다.

Quang 씨는 "이 축제는 두 나라 국민 간의 진심 어린 애착과 상호 신뢰를 강화하는 우정의 다리가 될 것이며, 경제, 무역 및 노동 협력 분야에서뿐만 아니라 환경, 디지털 전환, 녹색 전환, 하이테크와 같은 새로운 분야를 개척하는 데 기여할 것입니다..."라고 단언했습니다.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ phát biểu tại lễ khai mạc lễ hội - Ảnh: QUANG ĐỊNH

외무부 차관 Nguyen Minh Vu가 축제 개막식에서 연설하고 있습니다 - 사진: QUANG DINH

또한, 응우옌 민 부 외무부 차관은 지금까지 베트남-일본 축제는 호치민시와 전국, 그리고 일본 사람들이 매년 이른 봄에 간절히 기다리는 친숙한 문화 교류 행사가 되었다고 말했습니다.

Vu 씨는 "9회 개최된 베트남-일본 축제는 다채로운 문화 교류 행사일 뿐만 아니라 경제, 무역 및 투자 협력에 실질적인 혜택을 가져오는 데 기여하는 중요한 포럼 중 하나가 되었습니다."라고 밝혔습니다.

2013년 이 축제가 개최된 이후 11년 만에 일본과 호치민시의 총 무역 거래액은 2013년 32억 달러에서 53억 달러로 늘어났습니다. 일본의 호치민시에 대한 투자는 2013년 1억 달러였고, 이후 52억 달러로 늘어났습니다.

따라서 이는 두 나라 간 양방향 무역 거래를 촉진하는 데 실질적으로 기여하는 행사 중 하나입니다."

Đoàn đại biểu cấp cao tham quan gian hàng xúc tiến du lịch Việt Nam tại lễ hội - Ảnh: NGỌC ĐỨC

고위 대표단, 축제에서 베트남 관광 홍보 부스 방문 - 사진: NGOC DUC

제9회 베트남-일본 축제에 참석하는 참가자들은 만화, 음악, 민속 게임 등 다양한 종류의 일본 전통 문화를 체험할 기회를 얻습니다.

특히, 일본 음식 노점에서는 일본의 다양한 지역 특산품을 모아 축제 중심지의 긴 거리를 가득 메웁니다. 게다가 방문객들은 베트남과 일본의 국가, 사람들, 협력 활동에 대해서도 배울 수 있는 기회를 얻습니다...

Huynh Dang Khanh Ngoc(24세)은 "올해 축제의 분위기는 매우 흥미진진했고, 일본의 여러 지역의 문화와 관광을 소개하는 다양한 부스가 있었습니다. 덕분에 각 지방과 도시의 풍경, 유명한 관광지, 인상적인 특산품에 대해 더 많이 알게 되었습니다.

이 축제는 제가 일본인들과 함께 전통적인 일본 게임을 경험하고, 일본 음식을 맛보고, 문화 학습 게임에 참여함으로써 일본인들의 친절함을 느끼는 데 도움이 됩니다."

Gian hàng trải nghiệm nghệ thuật trà đạo Nhật Bản - Ảnh: NGỌC ĐỨC

일본 다도 예술을 체험할 수 있는 부스 - 사진: NGOC DUC

Trẻ em trải nghiệm bóng chày tại lễ hội - Ảnh: NGỌC ĐỨC

어린이들이 축제에서 야구를 경험하다 - 사진: NGOC DUC


[광고2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

사진작가 Khanh Phan의 렌즈를 통해 본 다채로운 베트남 풍경
베트남, 우크라이나 갈등의 평화적 해결 촉구
하장(Ha Giang)의 커뮤니티 관광 개발: 내생 문화가 경제적 "지렛대" 역할을 할 때
프랑스인 아버지, 어머니 찾기 위해 딸을 베트남으로 데려왔다: 1일 만에 믿을 수 없는 DNA 결과

같은 저자

영상

유산

수치

사업

No videos available

소식

사역 - 지부

현지의

제품