(꽝응아이 신문) - 두옹 꽝훙 박사는 1955년 꽝응아이에서 태어났습니다. 그는 모든 사람에게 기쁨을 가져다주기 위해 흰 블라우스를 입을 뿐만 아니라, 진정한 음악가이자 가수의 이미지로 기타를 고수합니다. 그는 심각한 병으로 인해 창작의 시기에 세상을 떠났지만, 여전히 삶과 사람들에 대한 열정이 담긴 심오한 서정시를 남겼습니다.
 |
저는 음악 감정가도 아니고 열정적인 사람도 아니지만, 음악은 종종 아주 우연히 찾아오고, 아름다운 멜로디와 아름다운 가사를 마주치면 자연스럽게 저와 함께 하게 됩니다. 음악가 Duong Quang Hung이 고인이 된 시인 Nguyen Trung Hieu의 동명의 시에서 작곡한 노래 "The Blue of Time"이 그 예입니다. 오랫동안 저는 항상 이 노래의 가사를 흥얼거렸습니다. "잔혹한 고통 속에서, 나는 당신의 마음을 더 잘 이해합니다/ 일상의 리듬을 연장하는 사람, 우리는 쉽게 잊어버립니다...".
저는 병원에 머물던 동안 시인 응웬 중 히에우가 의사와 간호사들의 헌신적인 보살핌에 감동하여 그들에게 바치는 헌사로 "시간의 녹색"이라는 시를 썼다는 것을 알게 되었습니다. 그것은 운명적인 관계처럼 보였고, 의사 겸 음악가인 두옹 꽝 헝은 즉시 그 시를 받아들이고 시에 음악을 더해 시가 날아오르게 했습니다. 의사이자 음악가인 두옹 쿠앙 훙의 사랑하는 영혼은 병상에서 밤낮으로 묵묵히 일하는 의사들에게 보내는 시인의 메시지를 깊이 공감했습니다.
이 노래에서 Duong Quang Hung은 시의 의미를 거의 그대로 유지했지만 전문 음악가의 악센트로 가사를 더욱 감동적으로 만들었습니다. "때때로 우리는 의도하지 않게/ 때때로 우리는 의도하지 않게/ 하루를 머물기 위해/ 때때로 우리는 의도하지 않게/ 때때로 당신은 의도하지 않게/ 하루를 머물기 위해..." Duong Quang Hung이 "때때로" 당신이나 내가 "하루를 뒤로 하고 떠날 때"가 "모든 사람이 당신의 마음을 더 잘 이해하는", "잔혹한 고통 속에서"라는 것을 확인하고 싶어하는 것이 아닐까요? 왜냐하면 의사인 두옹 꽝 훙 박사는 누구보다도 시인의 의도를 이해하고 동의하기 때문입니다. "평범한 날에 우리는 모든 사람의 "수명을 연장"하고자 평생을 어려운 직업을 선택하는 데 바친 사람들을 쉽게 잊습니다." 아마도 이것이 예술가의 영혼 깊은 곳에서 울려 퍼지는 멜로디가 흰 블라우스 속에 그토록 애절하고 감성적인 이유일 것입니다.
 |
저는 음악가이자 의사인 두옹 쿠앙 훙이 음악을 만드는 방식을 좋아합니다. 그는 구절 사이의 모든 경계를 지우고, 음악을 사용하여 시적 단어를 연결하고 특정 시적 아이디어를 의도적으로 반복하며 환자이자 시인과 치료자이자 음악가의 영혼에 대한 이야기를 자연스럽게 들려줍니다. "잔혹한 고통 속에서 나는 당신의 마음을 더 잘 이해합니다 / 당신은 우리가 쉽게 잊는 일상 생활의 리듬을 연장합니다 / 당신은 내 안에 반쯤 있어서 내 삶이 덜 고통스럽습니다 / 당신은 내 안에 반쯤 있어서 우리는 항상 서로를 가질 수 있습니다..." 음악가이자 의사인 두옹 쿠앙 훙의 창의성의 승화는 이 노래의 끝에서 가장 분명하게 드러납니다. 청취자는 가사와 음악의 조화에서 예술가의 낭만주의와 열정을 느낄 수 있습니다. "참 아름다운 시, 시간 속에서 푸르며 향기로운 꽃내음과 같고 반짝이는 달을 기억합니다/ 내 안의 당신의 절반은 반짝이는 달과 같습니다." 음악가는 가사 몇 개를 추가하고 몇 개의 단어를 바꾸어 시를 더 우아하고 감성적으로 만들었습니다.
음악가이자 의사인 두옹 꽝 훙과 시인 응우옌 중 히에우는 모두 평화롭게 세상을 떠났지만, 그들의 영혼에서 나온 아름다운 시와 멜로디는 여전히 "시간의 녹색"에 남아 있으며, 많은 사람들의 "삶의 리듬을 연장"하기 위해 밤낮으로 헌신한 의사들의 정신과 함께 "노란 잎이 떨어지고/녹색은 변함없이 보인다".
트란 투 하
관련 뉴스:
게시일: 11:09, 22/02/2025
[광고2]
출처: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202502/tac-gia-tac-pham-mau-xanh-thoi-gian-9621238/
댓글 (0)