안남 예술의 유명 작품의 베트남어 번역 출시

학자 루이 베자시에의 "안남 미술에 대한 에세이"는 하노이에 있는 루이 피노 박물관(현재는 국립 역사 박물관)에서 에콜 프랑세즈 극동-오리엔트 친구들의 후원으로 촬영한 사진과 함께 7개의 강연을 모아 책으로 엮었습니다.

루이 베자시에는 1926년부터 파리의 에콜 데 보자르에서 공부했고, 1931년부터 1932년까지 드프라스-마들린 아틀리에에서 건축 수업을 받았습니다.

그는 1935년 10월 3일 하노이에 도착하여 당시 중부 베트남이었던 박끼의 작품 보존 임무를 맡았습니다. 박끼는 지리적으로 박끼보다 번화한 지역으로 옛 참파 왕국의 대부분 영토를 포함하고 있었습니다.

루이 베자시에는 베트남에 도착하자마자 박닌성의 박끼에서 가장 아름다운 건축물 중 하나인 닌푹 사원(부트탑 사원이라고도 함)의 복원 작업에 착수했습니다.

그는 또한 이전 건축물의 흔적을 찾기 위해 발굴 작업을 수행했습니다. 1945년까지 그는 대부분의 시간과 에너지를 홍강 삼각주와 타인호아 성의 탑, 무덤, 레 왕조 궁전 유물, 덮인 다리 등 고대 시민 및 종교 건축물에 쏟았습니다.

루이 베자시에는 또한 빈옌 성, 빈선에 있는 11세기 벽돌 사리탑을 복원했습니다. 그는 다이 라 예술(11~12세기)이라는 새로운 스타일을 최초로 선보인 사람입니다. 또한 루이 베자시에는 리손 유적지에서 많은 샴파 건축물을 복원한 공로도 있습니다.

루이 베자시에의 대표적인 작품으로는 통킹의 종교 건축물 (1938년), 안남의 예술과 군사 건축물 (1941년), 통킹 탑의 불교 사당 (1943년), 안남 예술에 대한 에세이 (1943년), 베트남 예술(1955년) 등이 있다.

원천: https://baoquocte.vn/ra-mat-ban-dich-tieng-viet-tac-pham-noi-tieng-ve-nghe-thuat-an-nam-261634.html