푸틴, 전 독일 총리 메르켈에게 사과

2007년 앙겔라 메르켈 전 독일 총리와 회동하는 동안 러시아의 블라디미르 푸틴 대통령은 자신의 검은색 라브라도 코니를 회의실로 데려왔고, 이로 인해 그녀는 겁을 먹었습니다. 이 사건은 외교적 스캔들로 떠올랐다.

2007년 러시아 푸틴 대통령과 전 독일 총리 메르켈의 회동을 지켜보는 개 코니. (사진: 게티 이미지)

이 사건에 대해 질문을 받은 러시아의 푸틴 대통령은 메르켈 전 독일 총리의 공포증에 대해 몰랐다고 확인했고 나중에 그녀에게 사과했습니다.

"저는 메르켈 여사에게 그녀가 개를 무서워한다는 걸 몰랐다고 말했습니다. 알았다면 절대 그런 짓을 하지 않았을 겁니다. 오히려 편안하고 즐거운 분위기를 만들고 싶었습니다." 푸틴 대통령은 11월 28일 기자 회견에서 이렇게 말했습니다.

러시아 대통령은 메르켈 전 총리에게 다시 한번 공식적이고 엄숙한 사과를 표명했으며, 그녀가 다시 방문하더라도 "절대 다시 방문하지 않을 것"이라고 확언했습니다.

"다시 한 번 그녀에게 말씀드립니다. 앙겔라 씨, 용서해 주세요! 저는 당신에게 불쾌한 감정을 주고 싶지 않았습니다." 푸틴 대통령이 말했다.

푸틴의 개 코니가 메르켈을 불편하게 만든다. (사진: 게티이미지)

그녀의 새로운 회고록인 '자유'에서, 메르켈 전 독일 총리는 푸틴 러시아 대통령이 외국 손님을 만나는 회의에 가끔 애완동물을 데리고 간다는 것을 알고 있었기 때문에, 자신의 비서에게 푸틴의 팀에 코니를 데려오지 말라고 부탁해 달라고 했다고 적었습니다. 코니는 개를 무서워하기 때문입니다.

메르켈 여사는 2006년 모스크바에서 열린 회담 당시 푸틴 대통령이 자신의 요청을 존중하여 큰 봉제개 한 마리를 주면서 그 개가 물지 않는다고 말했다고 전했습니다.

1년 후 소치에서 열린 회담 중, 푸틴 대통령의 반려견 코니가 회의실을 돌아다니며 메르켈 총리에게 곧장 다가가, 전직 독일 총리를 불편하게 만들었습니다.

전직 독일 총리는 이 사건을 도전으로 묘사했습니다. "개가 거의 내 옆으로 움직였음에도 불구하고 나는 개를 무시하려고 노력했습니다. 푸틴의 얼굴 표정에서 그가 이 상황에 매우 편안한 것처럼 보였습니다."

"작은 힘의 행동인가요? 저는 그냥 생각했어요. 침착함을 유지하고 사진작가에게 집중하면 개는 사라질 거예요." 그녀는 이렇게 적었습니다.

화위 (출처: SCMP)

출처: https://vtcnews.vn/ong-putin-xin-loi-cuu-thu-tuong-duc-merkel-ar910355.html