평론가 응우옌 퐁 비엣: "복숭아, ​​포 그리고 피아노"

비평가 응우옌 퐁 비엣은 The Gioi and Viet Nam 신문과의 인터뷰에서 오락성이 강한 설날 영화 시즌에 '다오, 포, 피아노'와 같은 역사 영화는 관객들에게 이상하면서도 흥미로운 음식이 될 것이라고 말했습니다.

평론가 응우옌 퐁 비엣은 영화 '다오, 포, 피아노'가 올해 설날에 어울리는 색다른 영화라고 말했다. (사진: NVCC)

영화 '피치, 포 앤 피아노'가 모든 소셜 네트워크에서 화제의 중심이 되고 있다. 영화 평론가의 관점에서 볼 때, 이 영화의 인기를 어떻게 평가하시나요?

사실, 영화 '피치, 포 앤 피아노'가 지난 이틀 동안 더 광범위하게 개봉되기 시작했습니다. 영화가 인기 있는지 아닌지, 관객의 감정에 닿는지 아닌지를 가장 정확하게 평가할 수 있는 시점이 아닐까요? 예전에는 소셜 네트워크의 영향으로 이런 현상이 생겨날 만한 이유가 많았습니다.

소셜 네트워크의 영향으로 엄청난 군중이 모이게 될 것입니다. 영화의 성공과 질에 대해 말한다면, 명확하게 단언할 수는 없습니다.

하지만 개인적인 관점에서 보면 좋은 징조라고 생각합니다. 사람들이 이렇게 바쁘게 이야기하고, 기다리고, 티켓을 사냥할 수 있는 국영 영화는 없었을지도 모르니까요.

전쟁과 보이지 않는 하노이에 대한 향수를 주제로 한 영화는 매우 이상하고, 매우 새롭고, 매우 흥미롭습니다. 저는 복숭아, 포, 피아노 의 맛이 올해의 설날의 독특한 맛이라고 생각합니다. 저는 극장 시스템이 모든 사람에게 맛있는 음식을 즐길 수 있는 기회를 제공할 때를 바랄 뿐입니다. 온라인으로 보거나, 실제로 경험하지 않고 "다른 사람의 말을 듣는" 대신, 그 음식이 어떤 감정을 불러일으키는지 보는 것이 아니라요.

국가가 소유한 작품이 이렇게 주목을 받았다는 것은 역사 영화나 국가 지원 영화 작품에 긍정적인 신호일까?

최근의 '사우던 포레스트 랜드' 와 ' 다오, 포, 피아노' 의 스토리를 보면 오락성이 강한 영화 시장에서 역사를 소재로 한 영화나 역사에서 영감을 받은 주제의 영화는 관객을 만족시키기 쉽다는 것이 분명합니다.

사람들이 사우스 포레스트 랜드 에 대해 엇갈린 의견을 내놓는 것은 우연이 아니지만, 이는 여론이 매우 관심이 많고 무관심하지 않다는 것을 증명합니다. 문제는 관객을 끌어들이는 설득력 있는 역사 영화나 역사에서 영감을 받은 영화를 만들 수 있느냐는 것입니다. 또한 저는 최근의 '사던 포레스트 랜드' 스토리와 가장 최근의 '다오, 포, 피아노' 스토리 이후 가까운 미래에 역사적 주제를 다룬 영화를 만드는 개인 및 국가 프로젝트를 포함한 더 많은 프로젝트가 있기를 바랍니다. 만약 좋은 영화라면, 베트남 역사를 소재로 영화를 만드는 감독이나 제작자들은 관객들을 실망시키지 않을 거라고 믿습니다.

베트남의 역사에는 흥미로운 이야기와 탐구할 만한 흥미로운 주제가 많이 있지만, 결국 그 "재료"를 매력적인 이야기로 전환할 만큼의 재능이 우리에게 있는지 여부가 문제입니다.

많은 사람들이 관객(영화 작품의 주요이자 유일한 타겟 관객)이 영화를 접하기 어려운 상황에서, 국가가 수천억 동의 예산을 들여 제작을 지시한 작품이 누구를 위한 것인지 궁금해합니다. 이 영화를 더 많은 청중에게 알리는 것이 필요한가?

예술을 창작하는 사람이라면 누구나 대중에게 다가가고 싶어하기 때문에 더 널리 퍼지는 건 당연한 일이죠. 그것이 바로 작품을 만든 사람의 심리이자 욕망이며 합법적인 필요성입니다. 하지만 '복숭아, 쌀국수, 피아노'의 스토리에서 우리는 큰 단점을 발견하게 됩니다. 국영 영화는 제작비만 투자하고 홍보 예산은 전혀 투자하지 않는다는 것입니다.

오늘날 영화가 맛있는 음식과 같다면, 중요한 것은 사람들에게 그 음식을 어떻게 알리느냐는 ​​것입니다. 그러니까 사람들이 와서 즐길 때까지 기다릴 것이 아니라, 홍보하고, 소통하고, 퍼뜨려야 한다는 말인가요?

우리는 어떤 민간 기업도 국가 영화를 무료로 배포하지 않을 것이라는 점을 이해해야 합니다. 따라서 국가는 영화 제작에 홍보 및 마케팅을 위한 자금이 필요하도록 규정을 정비하고, 민간 영화 배급사와의 수익 배분 비율을 명확히 규정해야 합니다.

이 영화에서 여배우 카오 투이 린은 흐엉이라는 젊은 여성을 연기합니다. 흐엉은 댄(도안 꾸옥 담)이라는 민병대 병사와 전쟁 중에 로맨스를 느낀다.

이 영화에 대한 열풍을 보면, 젊은이들이 역사에 많은 관심을 가지고 있다고 생각하시나요? "복숭아, ​​포 그리고 피아노" 같은 영화가 더 필요할까?

공평하게 말하면, 베트남 역사에는 자랑스러운 이야기와 시대가 많이 있습니다. 저는 베트남의 젊은이들이 급속도로 발전하는 기술 속에서 성장하고 있지만, 그들의 삶은 매우 강력한 기술 플랫폼을 통해 연결되어 있다고 믿습니다. 그러나 베트남의 역사와 문화는 항상 자랑스러워할 만한 것이며, 더 깊이 이해하고자 하는 욕구가 있습니다. 그것은 더 이상 시대의 이야기가 아니라 피 속에 흐르고 있기 때문입니다. 모든 사람이 지지하는 역사 영화나 역사에서 영감을 받은 영화를 만들려면 강요와 강압을 피하는 것이 필요합니다. 자연스럽고, 매력적이고, 호감가는 것을 만들어야 합니다.

한국 영화를 보면, 그들은 역사를 소재로 영화를 만들지만 여전히 매우 매력적이고, 매우 재미있습니다. 그들은 역사적 이야기를 빌려 매우 현실적이고 매우 좋은 메시지를 전달하지만 강요하지는 않습니다. 우리는 그것을 만드는 데 필요한 자금과 역사적으로 귀중한 "원재료"를 가지고 있지만, 좋은 역사 영화를 만들기 위해서는 재능 있는 사람들이 필요합니다.

그렇다면 영화 시장과 엔터테인먼트 산업의 발전을 촉진하기 위해서는 어떤 '푸시'가 필요하다고 생각하시나요?

우리는 베트남 영화 산업이 현재 민간의 손에 있다는 사실을 인정해야 합니다. 트란 탄이나 리 하이의 성공은 그들이 영화 산업 전반을 대표해서가 아니라 개인적인 노력으로 성공했다는 것을 보여줍니다. 지속 가능한 발전을 바탕으로 강력하고 탄탄한 영화 산업으로 나아가고자 한다면, 장학금 기금과 영화 산업 인재 지원 제도를 비롯해 세대 전체에 투자해야 합니다.

게다가, 특히 국가가 투자한 작품에 대한 영화 제작에 대한 우리의 사고방식을 바꿔야 할 때입니다. 높은 수익을 올리고 관객의 감정을 움직이는 성공적인 역사 영화를 만들기 위해서는 제작부터 배급까지 체계적인 전략이 필요합니다.

감사합니다!

응우옌 퐁 비엣(1980년생)은 시인, 저널리스트, 영화 평론가이다. 그의 시집은 베트남에서 출판 현상을 일으켰고, 수만 부가 팔렸는데, 이는 지난 수십 년 동안 베트남 시에서 흔치 않은 일이었습니다. 시인 응우옌 퐁 비엣의 유명한 작품으로는 Passing Through Memories, From Love to Love, Born to be Lonely 등이 있습니다.

원천: https://baoquocte.vn/nha-phe-binh-nguyen-phong-viet-dao-pho-va-piano-mon-an-la-va-thu-vi-261805.html